Ver todos

match up

B1

Corresponder, coincidir o ser igual a otra cosa; o emparejar personas o cosas según cualidades compatibles.

En palabras simples

Ver si dos cosas son iguales o combinan bien, O poner juntas dos cosas o personas porque encajan.

¿Qué significa "match up"?

3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.

1

Corresponder o coincidir con otra cosa; ser consistente.

2

Juntar a dos o más personas o cosas según cualidades compartidas o compatibilidad.

3

Ser igual de bueno que alguien o algo más, a menudo en comparaciones.

Literal vs figurado

Las palabras significan literalmente

Poner cosas al mismo nivel para ver si coinciden; sugiere alinear cosas para comprobar si son iguales.

Significado real

Ver si dos cosas son iguales o combinan bien, O poner juntas dos cosas o personas porque encajan.

Consejo de uso

Se usa tanto intransitivamente ('the stories don't match up') como transitivamente ('match up the socks'). En deportes, puede significar comparar a dos competidores o equipos. El sentido intransitivo suele aparecer en negativo para decir que algo no corresponde.

Cómo conjugar "match up"

Las cinco formas verbales que más vas a usar.

Base
match up
I/you/we/they
3.ª persona
matches up
he/she/it
Pasado simple
matched up
yesterday
Participio pasado
matched up
have + pp
Forma -ing
matching up
continuous

Escucha "match up" en contexto real

Escucha a hablantes nativos usando "match up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.