1
Defenderte física o verbalmente de alguien que te ataca; contraatacar.
fight back
B1
Defenderte atacando u oponiéndote a alguien que te ha atacado, o esforzarte por reprimir una emoción.
En palabras simples
Luchar o discutir contra alguien que te ataca, o intentar no llorar o no dejarte llevar por una emoción.
¿Qué significa "fight back"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Esforzarte por controlar o reprimir una emoción como lágrimas, risa o ira.
3
Recuperarte de una posición perdedora en una competición o partido.
4
Oponerte o resistir a una fuerza, sistema o institución que consideras injusta.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Luchar hacia atrás, en dirección al atacante.
Significado real
Luchar o discutir contra alguien que te ataca, o intentar no llorar o no dejarte llevar por una emoción.
Consejo de uso
Es muy versátil. Se usa en enfrentamientos físicos, contextos emocionales (fighting back tears), deportes (remontar un marcador) y contextos políticos o sociales (fight back against injustice). Siempre es intransitivo: no lleva objeto directo después de 'fight back'.
Cómo conjugar "fight back"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
fight back
I/you/we/they
3.ª persona
fights back
he/she/it
Pasado simple
fought back
yesterday
Participio pasado
fought back
have + pp
Forma -ing
fighting back
continuous
Escucha "fight back" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "fight back" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.