1
(Inglés británico) quedarse en la cama más tiempo de lo normal por la mañana.
lie in
B1
Quedarse en la cama más tiempo de lo normal por la mañana; también, dicho de algo, consistir en o encontrarse dentro de algo.
En palabras simples
Quedarse en la cama hasta tarde a propósito; o cuando la solución o el problema está dentro de algo.
¿Qué significa "lie in"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Consistir en algo o existir dentro de ello; encontrarse en una fuente o causa concreta.
3
(Histórico) guardar cama antes y después del parto.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Estar tumbado dentro de algo o seguir tumbado en la cama.
Significado real
Quedarse en la cama hasta tarde a propósito; o cuando la solución o el problema está dentro de algo.
Consejo de uso
El sentido de "quedarse en la cama hasta tarde" es principalmente británico; en inglés americano se prefiere "sleep in". Como sustantivo, "a lie-in" (británico) significa una mañana pasada en la cama. El sentido abstracto de "the answer lies in..." es común tanto en inglés británico como en americano formal.
Cómo conjugar "lie in"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
lie in
I/you/we/they
3.ª persona
lies in
he/she/it
Pasado simple
lay in
yesterday
Participio pasado
lain in
have + pp
Forma -ing
lying in
continuous
Escucha "lie in" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "lie in" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.