1
Sacar algo grande o pesado de un lugar tirando o arrastrándolo con esfuerzo.
haul out
B1
Sacar algo tirando o arrastrándolo desde dentro de algún lugar, especialmente con bastante esfuerzo.
En palabras simples
Sacar algo grande o pesado de un lugar tirando de ello.
¿Qué significa "haul out"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Sacar un barco del agua, normalmente para repararlo o guardarlo.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Arrastrar o tirar de algo hacia fuera desde dentro de un espacio.
Significado real
Sacar algo grande o pesado de un lugar tirando de ello.
Consejo de uso
Destaca el esfuerzo físico necesario. También se usa en contextos náuticos para sacar un barco del agua para hacerle mantenimiento. En el inglés de Australia y Nueva Zelanda, 'haul out' también puede significar reprender a alguien, parecido a 'haul up'.
Cómo conjugar "haul out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
haul out
I/you/we/they
3.ª persona
hauls out
he/she/it
Pasado simple
hauled out
yesterday
Participio pasado
hauled out
have + pp
Forma -ing
hauling out
continuous
Escucha "haul out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "haul out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.