1
Cerrar por completo y de forma segura un recipiente, paquete o abertura.
seal up
B1
Cerrar algo por completo y de forma segura, dejándolo hermético, impermeable o imposible de abrir.
En palabras simples
Cerrar algo tan bien que nada pueda entrar ni salir.
¿Qué significa "seal up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Rellenar o cubrir huecos, grietas o agujeros en una estructura para que no entre aire ni agua, o para protegerla del clima.
3
(Figurado) Reprimir o encerrar emociones, recuerdos o sentimientos.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Sellar algo por completo; 'up' intensifica la idea de que la acción queda totalmente completa.
Significado real
Cerrar algo tan bien que nada pueda entrar ni salir.
Consejo de uso
Se usa para tareas prácticas como cerrar sobres, paquetes, huecos en ventanas o edificios. 'Up' enfatiza que la acción es completa. También se usa en sentido figurado para cerrar emociones o recuerdos.
Cómo conjugar "seal up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
seal up
I/you/we/they
3.ª persona
seals up
he/she/it
Pasado simple
sealed up
yesterday
Participio pasado
sealed up
have + pp
Forma -ing
sealing up
continuous
Escucha "seal up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "seal up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.