Confiar y creer que alguien hará lo necesario o lo esperado.
count on
Confiar en que alguien o algo ayudará o se comportará como se espera.
Confiar en alguien o estar seguro de que algo pasará.
¿Qué significa "count on"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Estar seguro de que algo ocurrirá de una determinada manera.
Literal vs figurado
Contar algo en lo que te apoyas; es bastante transparente, aunque con una extensión idiomática.
Confiar en alguien o estar seguro de que algo pasará.
Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés. Puede ir seguido de un sustantivo o de un gerundio ('count on him', 'count on him arriving'). Se usa tanto en registros informales como neutros.
Cómo conjugar "count on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "count on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "count on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.