Empezar a trabajar duro y con total concentración, especialmente después de haberlo pospuesto o de haberse distraído.
knuckle down
Empezar a trabajar duro y en serio, especialmente después de un periodo de distracción o pereza.
Dejar de perder el tiempo y ponerse a trabajar muy en serio.
¿Qué significa "knuckle down"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Dedicar un esfuerzo serio a terminar una tarea concreta y difícil.
Literal vs figurado
En el juego de canicas, 'knuckling down' significaba poner los nudillos en el suelo para tirar, lo que sugiere una actitud seria y concentrada.
Dejar de perder el tiempo y ponerse a trabajar muy en serio.
Muy común en el inglés británico y australiano de todos los días. A menudo se usa para animar a alguien o motivarse uno mismo. Suele ir seguido de 'and' + verbo ('knuckle down and study') o 'to' + sustantivo ('knuckle down to the task').
Cómo conjugar "knuckle down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "knuckle down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "knuckle down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.