1
Ajustar un instrumento musical para que suene con la afinación correcta; en una orquesta, afinar juntos antes de tocar.
tune up
B1
Ajustar un instrumento musical a la afinación correcta, o hacer mantenimiento a un motor para mejorar su rendimiento.
En palabras simples
Asegurarse de que un instrumento musical o el motor de un coche funcionen correctamente y de la mejor manera.
¿Qué significa "tune up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Ajustar y revisar el motor de un vehículo para que funcione con la máxima eficiencia.
3
Mejorar u optimizar un sistema, un proceso o las propias habilidades.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Subir la afinación; ajustar a un nivel más alto o correcto.
Significado real
Asegurarse de que un instrumento musical o el motor de un coche funcionen correctamente y de la mejor manera.
Consejo de uso
En el sentido musical, puede usarse sin objeto (los músicos 'tune up' antes de un concierto). En el sentido mecánico, normalmente lleva objeto (un mecánico 'tunes up' un motor). 'Tune-up' como sustantivo se refiere al proceso musical o mecánico.
Cómo conjugar "tune up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
tune up
I/you/we/they
3.ª persona
tunes up
he/she/it
Pasado simple
tuned up
yesterday
Participio pasado
tuned up
have + pp
Forma -ing
tuning up
continuous
Escucha "tune up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "tune up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.