Emotions & Feelings

Verbe à particule archaïque ou rare signifiant diminuer ou s'affaiblir en une certaine qualité ou intensité.

Ressentir un désir ou un manque fort, souvent douloureux, pour quelqu'un ou quelque chose.

Jouer ou mettre en scène une situation, ou exprimer des émotions par le comportement plutôt que par les mots.

Adopter une attitude plus dominante, assurée ou confiante, surtout en situation sociale ou compétitive.

Réduire l'intensité, l'énergie ou le volume ; l'inverse de 'amp up'.

Augmenter l'intensité, l'énergie, le volume ou la puissance de quelque chose.

Devenir soudainement en colère ou agité, ou mettre quelqu'un en colère.

Se comporter de façon à rendre très probable un événement mauvais ou négatif à son encontre.

Traiter quelqu'un ou quelque chose avec un soin, une douceur ou des égards excessifs.

(Argot vulgaire britannique) Continuer à faire quelque chose avec détermination ou persévérance, souvent malgré les difficultés.

Être malade d'une maladie particulière ; ou, en argot informel, approuver ou être enthousiaste à propos de quelque chose.

Être sur le point de vivre quelque chose, généralement désagréable ou surprenant et inévitable.

Argot britannique : être dans un état de grande énergie, d'excitation ou d'ivresse, souvent lors d'une soirée ou après avoir pris de la drog

Être déterminé à obtenir ou à accomplir quelque chose, souvent par intérêt personnel ou égoïste.

Être en couple avec quelqu'un, comprendre quelqu'un, ou soutenir la position de quelqu'un.

Quand un fait, un sentiment ou une réalité devient de plus en plus évident et oppressant pour quelqu'un.

Rester fort, courageux ou résilient face à la difficulté, à la souffrance ou au chagrin.

Battre ou pulser parfaitement à l'unisson, dit surtout de coeurs pour exprimer une émotion partagée ou l'unité.

Réprimander ou agonir quelqu'un durement ; ou (réfléchi/intransitif) reculer lâchement face à un défi.

Répliquer vivement à une critique ou à une attaque ; ou se retenir de dire ou de manifester quelque chose.

Devenir soudainement pâle, notamment sous le choc ou la peur ; variante intensifiée non standard de 'blanch'.

D'un feu ou d'une émotion forte : continuer à brûler ou à briller intensément ; persister avec beaucoup d'énergie.

D'un feu : se mettre soudainement à brûler plus fort ; au figuré, de la colère ou d'un problème : éclater soudainement.

Éprouver une grande compassion ou un profond chagrin pour quelqu'un ; souffrir émotionnellement au nom d'autrui.

Donner ou accorder à quelqu'un une qualité, une aptitude ou un don appréciables, souvent avec une idée de faveur divine ou de chance.

Entrer dans un état de bonheur, de détente ou de plaisir extrême.

Passer du temps à ne rien faire, à traîner paresseusement sans énergie ni but.

Empêcher la lumière, le son ou les pensées d'entrer ou d'être perçus ; ou marquer une période comme indisponible.

Émerger et se développer pleinement, comme une fleur qui s'ouvre ; manifester tout son potentiel.

Se développer et s'épanouir, en révélant tout son potentiel ou sa beauté.

Masquer ou recouvrir entièrement quelque chose, ou refouler délibérément un souvenir.

Impressionner grandement quelqu'un ; vaincre quelqu'un de manière décisive ; ou, pour le vent, emporter quelque chose.

Exploser ou faire exploser ; gonfler d'air ; se mettre très en colère ; ou, pour quelque chose, devenir soudainement un problème majeur.

Pour un liquide en ébullition, déborder du récipient ; ou (au figuré) pour une situation ou une émotion, devenir incontrôlable.

Chauffer un liquide jusqu'à forte ébullition ; ou (au figuré) pour un sentiment ou une situation, s'intensifier rapidement.

Renforcer, soutenir ou accroître la confiance, le moral de quelqu'un ou l'efficacité de quelque chose.

Être très proche d'une qualité, d'un état ou d'un extrême, sans tout à fait l'atteindre.

Adopter un état d'esprit confiant, assuré ou entrepreneurial ; prendre les choses en main, améliorer sa situation et s'imposer avec autorité

Conserver quelque chose en bouteille ; ou, au figuré, mettre de côté des émotions ou des expériences pour les garder.

Réprimer ou contenir des émotions en les refoulant plutôt qu'en les exprimant.

Perdre son courage et renoncer à quelque chose au dernier moment, surtout à une action qui demandait de l'audace.

Contenir et dissimuler étroitement ses sentiments ou ses émotions plutôt que de les exprimer ; aussi, enfermer quelqu'un ou quelque chose de

Atteindre le point le plus bas ou le pire point de quelque chose, notamment avant une amélioration.

Se rétablir rapidement et avec succès après une période difficile ou un revers.

Pencher le corps en avant en signe de respect ou de dévotion, ou se soumettre au pouvoir de quelqu'un.

Surtout dialecte du sud des États-Unis : devenir agressif, défensif ou belliqueux ; se gonfler de colère.

Faire physiquement tomber quelqu'un ou l'impressionner ou l'étonner grandement.

Rassembler son courage, ses forces ou sa résolution face à une situation difficile ; se préparer mentalement.

Parler avec fierté et enthousiasme d'une personne ou d'une chose, parfois excessivement.

Endurer ou affronter une situation difficile avec audace et aplomb.

Énerver grandement quelqu'un.

Affronter quelque chose avec audace ou sans honte jusqu'à ce que cela cesse.

Affronter ou endurer quelque chose de difficile avec courage.

Se tirer d'une critique, d'un embarras ou d'un ennui en faisant preuve d'audace et d'effronterie.

Se séparer d'une personne, d'une habitude, d'une tradition ou d'un schéma.

Annoncer à quelqu'un une mauvaise ou difficile nouvelle, généralement avec ménagement.

Rompre les relations avec quelqu'un ou rejeter une idée ou une habitude établies.

Réagir avec un agacement, une fierté ou une offense visible.

Devenir plus lumineux, plus heureux ou plus vivant, ou rendre quelque chose ainsi.

Déborder, surtout de liquide ou d'émotion forte.

Emporter quelque chose d'un lieu, ou en repartir avec une impression ou un sentiment particulier.

Revenir avec quelqu'un ou quelque chose, faire exister à nouveau une chose, ou faire resurgir un souvenir.

Réduire, vaincre, rendre triste, ou faire tomber quelque chose.

Provoquer quelque chose, déclencher une maladie ou un sentiment, ou faire entrer la prochaine personne ou chose.

Se forcer à quitter quelqu'un, un lieu ou quelque chose avec difficulté.

Se forcer à faire quelque chose de difficile ou de désagréable.

Faire sortir ou exprimer des qualités, des aptitudes ou des sentiments qui sont à l'intérieur de soi.

Faire arriver quelque chose, généralement négatif, à soi-même ou à une autre personne par ses propres actes.

Devenir ou rendre plus vif, plus rapide ou plus énergique.

Réagir avec une colère, une irritation ou une défensivité visibles, souvent exprimées par le langage corporel ; ou (de cheveux ou de fourrur

Provoquer ou être entraîné dans une querelle, un conflit ou un tumulte intense.

(Littéraire/poétique) Planer au-dessus d'un lieu d'une présence sombre, lourde ou oppressante.

Enlever quelque chose d'un mouvement léger et balayant, ou chasser un sentiment ou un souvenir comme s'il pouvait être physiquement balayé.

Déborder d'une émotion ou d'une énergie positive au point qu'elle se manifeste visiblement et sans retenue.

Remonter à la surface ou émerger progressivement, en parlant de liquides, d'émotions, de sons ou d'idées.

Devenir plus joyeux, plus courageux ou plus énergique ; ou amener quelqu'un à se sentir ainsi.

Rassembler son courage pour affronter une personne ou une chose difficile ou intimidante.

Se plier brusquement à la taille ou s'effondrer, généralement à cause de la douleur, du rire ou d'une faiblesse physique.

Céder ou s'effondrer sous la pression, le stress ou les exigences ; ne pas pouvoir maintenir sa résistance.

Partir rapidement en urgence, paniquer, ou (des yeux) s'écarquiller de surprise.

Augmenter, accumuler ou renforcer progressivement quelque chose dans le temps.

Rendre quelqu'un triste, déçu ou déprimé (nord-américain informel).

Argot australien : exagérer, feindre une réaction ou faire une scène pour obtenir de la sympathie ou de l'attention.

Soutenir le moral ou la confiance de quelqu'un, ou empêcher quelque chose de baisser.

Être entièrement détruit par le feu ou une chaleur intense ; rendre quelqu'un très en colère ; ou (pour un vaisseau spatial) se désintégrer

Surgir soudainement et avec force ou énergie, notamment dans un registre littéraire ou soutenu.

Se mettre soudainement à faire quelque chose ou entrer brusquement dans un état ou un lieu.

Se mettre soudain à dire quelque chose ou à une activité, en particulier une forte réaction émotionnelle.

Surtout britannique informel : éclater de rire ; aussi, se rompre soudainement.

Agir ou paraître de manière plus masculine selon les stéréotypes ; donner à quelque chose un aspect plus dur ou plus robuste.

Se déplacer activement et avec énergie, ou pour des rumeurs et de l'effervescence, circuler largement.

Contacter par interphone quelqu'un à un étage supérieur, ou donner à quelqu'un une sensation d'énergie et d'excitation.

Susciter, produire ou faire surgir une qualité, une émotion ou une réaction.

Devenir moins contrarié, en colère ou excité, ou aider quelqu'un d'autre à le devenir.

Expression archaïque ou dialectale signifiant être incapable de tolérer ou d'endurer quelque chose.

Considérer que quelque chose ou quelqu'un est important et compte pour vous.

S'occuper des besoins physiques ou émotionnels de quelqu'un, éprouver de l'affection pour quelqu'un, ou (au négatif/interrogatif) apprécier

Enlever quelque chose ou quelqu'un en le portant, ou (au figuré) faire perdre la maîtrise de soi à quelqu'un par l'excitation ou l'émotion.

Continuer à faire quelque chose malgré les difficultés ; se comporter de manière excitée ou perturbatrice ; ou avoir une liaison amoureuse o

Mener à bien quelque chose malgré les difficultés, ou aider quelqu'un à survivre ou à surmonter une période difficile.

Rejeter ou abandonner quelque chose ou quelqu'un en le traitant comme n'étant plus utile ou important.

Diriger volontairement ses pensées vers un temps ou un événement passés.

Rendre quelqu'un profondément malheureux ou abattu ; ou jeter ou baisser quelque chose vers le sol.

Faire tomber une ombre, une mélancolie ou une sensation sombre sur quelque chose ou quelqu'un.

S'effondrer vers l'intérieur ; ou céder à la pression et finir par accepter quelque chose après avoir résisté.

Recharger une batterie avec de l'énergie électrique ; ou rendre quelqu'un excité et plein d'énergie.

Forcer une personne, un animal ou un sentiment à partir en le poursuivant.

Faire une pause et prêter attention à son propre état émotionnel, mental ou physique.

Traverser une situation difficile du début à la fin purement en agissant avec une confiance effrontée et de l'impudence.

Devenir plus heureux, ou faire en sorte que quelqu'un d'autre se sente plus heureux après avoir été triste ou inquiet.

Agacer ou irriter quelqu'un ; se sentir agacé ou en avoir marre.

Se retirer de quelque chose ou agir de manière lâche ou peu impressionnante à un moment critique.

Décider de ne pas faire quelque chose parce qu'on a trop peur ou qu'on est trop nerveux.

Se détendre, se calmer ou cesser d'être stressé ou en colère.

Une insulte profondément offensante utilisée pour décrire quelqu'un perdant le contrôle émotionnel ; incluse ici uniquement pour information

Une expression utilisée pour encourager quelqu'un à rester positif et courageux face à la difficulté.

Une expression rare et non standard signifiant devenir plus gai ou parler.

Devenir ou rendre quelqu'un plus gai et animé.

Devenir plus gai et animé, ou rendre quelqu'un d'autre ainsi.

Supprimer ou refouler une forte émotion, en particulier les larmes, les sanglots ou la colère.

Avoir des difficultés à respirer ou à parler parce que quelque chose bloque les voies respiratoires, ou être incapable d'accepter quelque ch

Dire quelque chose avec beaucoup de difficulté à cause d'une émotion écrasante ou d'une détresse physique, ou rendre quelqu'un inconscient e

Devenir si submergé par l'émotion que la gorge se serre et qu'on peut à peine parler.

Argot Internet signifiant devenir visiblement plus gras ou plus potelé, généralement dit affectueusement d'un animal ou d'une personne.

Prendre du poids, surtout de manière douce ou potelée (informel, souvent humoristique).

Perturber et mélanger violemment une surface ou une substance, ou provoquer de forts sentiments désagréables.

Cesser soudainement de parler et refuser de parler, en particulier lorsqu'on pose des questions.

Tenir quelque chose ou quelqu'un fermement, surtout à cause de la peur, de la difficulté ou du désespoir ; maintenir une position avec diffi

S'accrocher fermement à quelque chose ou à quelqu'un ; ou refuser de lâcher prise d'une croyance, d'un espoir ou d'un sentiment.

Du ciel : se couvrir de nuages ; aussi d'un visage ou d'une expression : montrer de la tristesse ou de l'inquiétude.

Anglais américain : (d'une personne) devenir rouge ou cramoisi au visage, typiquement par embarras ou timidité ; aussi ajouter de la couleur

Anglais britannique : rougir ou devenir rouge au visage, typiquement par embarras ou timidité.

Se séparer en morceaux ; se briser ou se désassembler ; ou perdre son calme émotionnel.

Quitter un endroit ou une situation, surtout avec un sentiment ou un résultat particulier ; ou pour une partie de quelque chose de se détach

Descendre, diminuer ou perdre en intensité.

Commencer, s'améliorer, progresser, ou utilisé pour encourager ou se plaindre.

Faire des avances sexuelles ou romantiques à quelqu'un.

Rendre visite à quelqu'un, passer d'un endroit à un autre, ou soudainement ressentir quelque chose.

Retrouver son état normal, calme ou rationnel après confusion, forte émotion ou distraction.

Faire suffisamment confiance à quelqu'un pour partager des informations personnelles ou secrètes avec lui.

Créer une image ou un sentiment vif dans l'esprit, ou produire quelque chose comme par magie.

Devenir ou rendre quelque chose moins chaud, ou devenir plus calme après la colère ou l'excitation.

Devenir plus frais en température ou devenir moins en colère ou émotionnellement intense.

Se détendre, se calmer, ou calmer quelqu'un d'autre ; principalement anglais américain informel.

Confiner une personne ou un animal dans un espace réduit ou restreint, provoquant souvent frustration ou agitation.

Anglais irlandais informel : une forme réflexive de 'cop on,' signifiant se faire devenir plus sensé ou responsable.

Gérer ou faire face à une situation, un problème ou une émotion difficiles, souvent avec un certain degré de difficulté.

Sceller quelque chose avec un bouchon ; au figuré, supprimer des émotions, empêcher quelqu'un de parler ou garder quelque chose embouteillé

Aimer ou se sentir à l'aise avec quelqu'un ou quelque chose.

Montrer de la résistance et de la persévérance face à la difficulté ; cesser de se plaindre et faire face à une situation difficile.

Éclater de rire, faire rire quelqu'un aux éclats, ou subir un effondrement mental ou émotionnel.

Agacer ou énerver quelqu'un ; utilisé dans certains dialectes comme variante de 'tick off' ou 'p*** off'.

Rendre quelqu'un ou quelque chose extrêmement excité, sauvage ou chaotique ; agir de manière débridée ou incontrôlée.

Rire tellement fort qu'on se plie en deux ; ou faire rire quelqu'un aux éclats. Surtout en anglais britannique.

Entrer lentement et progressivement, souvent sans se faire remarquer — s'emploie pour des personnes, des choses abstraites ou des influences

Mettre quelqu'un mal à l'aise, inquiet ou troublé d'une manière qui donne la chair de poule ; ou partir discrètement sans se faire remarquer

S'approcher de quelqu'un ou de quelque chose lentement et discrètement afin de ne pas être remarqué ; ou, pour un événement, survenir si pro

Se vanter ou exprimer un grand triomphe face à la défaite d'autrui ou à son propre succès d'une manière jugée agaçante.

Se presser ou se rassembler dans un espace en grand nombre ; ou, pour des pensées et des émotions, envahir l'esprit d'un seul coup.

Se presser autour de quelqu'un de tous côtés, créant une sensation d'étouffement physique ou émotionnel.

Éprouver un fort béguin romantique pour quelqu'un, souvent sans que le sentiment soit réciproque.

Pleurer jusqu'à ce que l'émotion soit entièrement libérée et qu'on se sente mieux ; aussi, méthode d'apprentissage du sommeil pour bébé où o

Chercher réconfort ou soutien émotionnel auprès de quelqu'un en lui confiant ses problèmes ou son chagrin.

Crier ou s'exclamer fort, habituellement à cause de la douleur, de la peur, de la surprise ou d'une émotion intense.

Se blottir contre quelqu'un, en l'entourant de ses bras pour la chaleur, le réconfort ou l'affection.

Mettre son corps dans une position arrondie et repliée, ou se recroqueviller.

Couper quelque chose en petits morceaux ; bouleverser ou attrister fortement quelqu'un ; se comporter bêtement ou de manière espiègle.

Bloquer ou retenir l'écoulement de l'eau (ou, au sens figuré, des émotions) en créant une barrière.

Réduire l'intensité de quelque chose — un feu, un sentiment ou une situation — en le réprimant ou en le modérant.

Réduire la force, l'intensité ou l'enthousiasme de quelque chose, notamment une émotion, une situation ou une réaction publique.

Exprimer un sentiment, une histoire ou une idée par la danse, ou quitter un lieu en dansant.

Suivre ou poursuivre quelqu'un de manière obséquieuse, insistante ou avec un espoir romantique.

S'assombrir ou rendre plus sombre quelque chose, notamment de manière progressive — pour le ciel, la lumière, une couleur ou une humeur.

Éprouver un grand plaisir ou une grande joie à faire quelque chose, souvent en le montrant ouvertement.

Perdre courage et se retirer de quelque chose au dernier moment (argot vulgaire).

Devenir progressivement plus silencieux, plus faible ou moins perceptible jusqu'à disparaître.

Diminuer progressivement en force, intensité ou niveau jusqu'à retrouver le calme.

Creuser plus profondément dans le sol, ou fournir un effort et une détermination accrus pour trouver en soi des réserves de force ou d'argen

Aimer ou être attiré par quelqu'un ou quelque chose (argot américain daté).

Épuiser complètement quelqu'un ; blesser ou abîmer quelque chose ; ou tuer quelqu'un. (Informel)

Se comporter de manière enthousiaste, ringarde ou socialement maladroite à propos de quelque chose.

Montrer beaucoup, parfois trop, d'affection et d'attention envers quelqu'un.

Se plier brusquement en deux au niveau de la taille, en général à cause d'une douleur, d'un rire ou d'un coup.

Rendre quelqu'un ou quelque chose pire, de moindre qualité ou plus négatif.

Durer bien plus longtemps que prévu ou souhaité, de manière ennuyeuse.

S'écouler progressivement jusqu'à disparaître, ou, pour un sentiment ou une qualité, s'effacer lentement.

Reculer, en particulier soudainement sous l'effet de la surprise ou de la peur, ou tirer quelque chose pour l'ouvrir ou l'écarter.

Exclamation utilisée pour rejeter une idée ou un espoir comme totalement irréaliste.

Vivre ou avancer sans but, direction ou ambition, en laissant les choses arriver au lieu de prendre des décisions.

Pour des personnes : perdre peu à peu leur proximité dans une relation, sans qu'aucune dispute ni événement précis ne soit en cause.

Absorber ou vivre quelque chose avec un grand plaisir et une grande intensité, en sollicitant tous ses sens.

Entrer brièvement et de manière informelle dans un lieu, ou se laisser glisser dans un état ou une habitude sans grand effort conscient.

(Informel, surtout américain) Devenir soudainement incapable de parler, de penser clairement ou de répondre, souvent sous l'effet du choc ou

Mal traiter quelqu'un en le critiquant durement ou en déversant injustement sur lui ses problèmes et son fardeau émotionnel.

Penser, parler ou écrire longuement sur quelque chose, en y consacrant plus de temps et d'attention que nécessaire.

Devenir moins intense, moins sévère ou moins exigeant, ou diminuer la pression sur quelque chose.

Relâcher ses efforts ou devenir moins dur, moins exigeant ou moins intense.

Endommager, réduire ou tourmenter peu à peu émotionnellement quelque chose ou quelqu'un.

Façon euphémique de dire 'f*** off' — pour dire grossièrement à quelqu'un de s'en aller ou exprimer de la colère.

Encourager quelqu'un à faire quelque chose de risqué, bête ou peu sage, souvent en le provoquant ou sous la pression du groupe.

Regarder quelqu'un ou quelque chose de manière évaluatrice, désireuse ou séduisante.

Orthographe ou prononciation euphémique d'un juron très grossier utilisé pour dire à quelqu'un de s'en aller ou exprimer une colère extrême.

Affronter quelqu'un ou quelque chose avec audace et le forcer à reculer par courage ou détermination.

Endurer ou assumer une situation difficile, gênante ou éprouvante jusqu'à ce qu'elle soit résolue.

Accepter et affronter courageusement une réalité difficile, désagréable ou effrayante plutôt que de l'éviter.

Devenir peu à peu moins intense, visible, fort ou perceptible jusqu'à disparaître ou presque.

Devenir ou rendre très fatigué ou épuisé.

Rire tellement fort qu'on perd le contrôle de son corps.

Se briser en morceaux ou s'effondrer complètement, physiquement ou figurativement.

Rire si follement qu'on bouge son corps de manière incontrôlable.

Diminuer progressivement, disparaître ou se détacher de quelque chose.

Retourner à une habitude, un schéma ou un état antérieur, en général non souhaité.

Se replier profondément sur ses propres pensées ou émotions, devenant souvent insensible au monde extérieur.

Être extrêmement empressé ou enthousiaste à faire quelque chose, au point d'en devenir presque maladroit.

Agacé, frustré ou insatisfait à cause d'un trop-plein de quelque chose de désagréable.

Utiliser quelque chose comme source de nourriture, d'énergie ou de motivation, souvent d'une manière qui suggère dépendance ou exploitation.

Avoir de la sympathie ou de l'empathie pour quelqu'un dans une situation difficile, ou chercher quelque chose par le toucher.

Avoir le désir ou l'envie de faire quelque chose, ou éprouver la sensation d'être quelque chose

Prendre soin de soi sans compter sur l'aide des autres.

Exclamation archaïque exprimant une forte désapprobation morale, du dégoût ou du mépris, pour rejeter quelqu'un ou quelque chose comme honte

Se défendre en attaquant ou en s'opposant à celui qui t'a attaqué, ou lutter pour réprimer une émotion.

Réprimer ou surmonter un sentiment ou une émotion intenses par un effort délibéré.

Découvrir ou percevoir une qualité, une émotion ou une ressource à l'intérieur de quelqu'un ou de quelque chose.

Trouver en soi la volonté, le courage, la générosité ou la capacité émotionnelle de faire quelque chose de difficile ou d'inattendu.

Démarrer un moteur, un appareil ou un feu avec énergie ; ou remplir quelqu'un d'enthousiasme, de colère ou d'excitation.

Perdre son gaz, son énergie ou son élan — variante moins courante de 'fizzle out'.

Se terminer ou échouer peu à peu, de manière décevante et sans éclat.

Pour un feu ou des flammes : devenir soudainement plus intenses et plus grands.

Pour un feu : devenir soudainement plus intense ; pour un sentiment, une maladie ou un conflit : s'aggraver ou resurgir soudainement.

Pour l'esprit ou un récit : revenir soudainement à un moment ou un souvenir antérieur.

À la vitesse ou à l'effort maximum ; ou être totalement épuisé ; ou faire quelque chose directement et franchement.

Se vanter ou frimer, souvent de manière compétitive ou dédaigneuse (argot).

Perdre soudainement le contrôle de ses émotions, par colère, excitation ou choc.

Attaquer soudainement quelqu'un, physiquement ou verbalement, avec beaucoup de force et de colère.

Arriver à destination par les airs ; ou entrer soudainement dans un état émotionnel intense.

Se détacher et traverser l'air soudainement ; partir rapidement ; ou perdre son calme.

Être recouvert ou éliminé par le brouillard ; ou devenir mentalement confus ou distrait.

Cesser de penser à, de se souvenir ou de s'inquiéter de quelqu'un ou de quelque chose.

Dégoûter ou repousser quelqu'un ; ou (argot rare) se comporter de manière débridée ou inhabituelle.

Devenir extrêmement anxieux, effrayé, bouleversé ou excité ; ou faire ressentir cela à quelqu'un d'autre.

Devenir soudain incapable de bouger, de parler ou de fonctionner — à cause du froid, de la peur ou d'un dysfonctionnement technique.

Froncer les sourcils en direction d'une personne ou d'une chose, pour montrer désapprobation, confusion ou mécontentement.

Argot vulgaire signifiant faire une grave erreur, ruiner quelque chose ou causer un dommage psychologique à une personne.

Expression informelle, un peu datée, signifiant perdre ses moyens ou renoncer à quelque chose par peur ou par lâcheté.

S'agiter inutilement ou anxieusement, en faisant souvent des choses qui ne sont pas vraiment nécessaires.

Accorder une attention excessive et souvent inutile à quelqu'un ou à quelque chose, notamment en essayant d'aider ou de s'occuper de manière

Devenir flou, imprécis ou peu clair, notamment pour une image, un son ou un état mental.

Fixer quelque chose bouche bée avec envie ou désir ; convoiter quelque chose avec urgence.

Reprendre le contrôle de ses émotions, de ses pensées et de sa contenance après un moment difficile ou choquant.

Avoir de soi une opinion exagérément élevée et se comporter comme si l'on était plus important qu'on ne l'est réellement.

Descendre, écrire quelque chose, rendre quelqu'un déprimé, ou (familier) danser.

Critiquer, blâmer ou être négatif envers soi-même ou les autres.

Devenir pleinement engagé ou enthousiaste, ou commencer une dispute ou une bagarre.

Terminer ou finir quelque chose de désagréable aussi vite que possible.

S'organiser soi-même, sa vie ou ses émotions ; commencer à fonctionner efficacement.

Tirer un grand plaisir ou de l'excitation de quelque chose, souvent d'une manière que les autres trouvent étrange ou dérangeante.

Retrouver son équilibre émotionnel ou organiser efficacement ses pensées, son apparence et sa vie.

Se remettre d'une maladie, d'une perte ou d'une difficulté, ou surmonter un problème ou un obstacle.

Cesser de se comporter de manière arrogante, prétentieuse ou trop dramatique.

Dépasser ses propres limites personnelles, son ego ou sa perspective égocentrique pour accomplir quelque chose de plus grand.

Arriver à un endroit, avoir l'occasion de faire quelque chose, ou affecter émotionnellement quelqu'un.

Rendre quelque chose ou quelqu'un plus animé, énergique ou enthousiaste.

Une variante de 'give in to', signifiant céder à une tentation, une exigence ou un sentiment.

Applaudir avec enthousiasme pour quelqu'un, ou arrêter d'essayer quelque chose ou abandonner une habitude.

Donner généreusement de son propre temps, énergie, émotions ou efforts pour le bien des autres.

Remettre quelque chose, consacrer quelque chose à un but particulier, ou (dans l'usage informel britannique) cesser de faire quelque chose o

Cesser d'essayer quelque chose, abandonner une habitude ou une activité, ou livrer quelqu'un ou quelque chose.

Détourner rapidement les yeux de quelque chose, généralement pour éviter le contact visuel ou par malaise.

Pour les yeux, devenir flous et sans expression, généralement en raison de l'ennui, de la fatigue ou de l'incompréhension.

Subir une amélioration frappante de l'apparence, de la confiance ou de la qualité de vie générale, généralement au fil du temps.

Une expression d'encouragement disant à quelqu'un d'essayer quelque chose avec audace ou sans hésitation.

Commencer soudainement à parler avec colère, excitation ou à grande longueur, souvent d'une manière exagérée ou théâtrale.

Stimuler, dynamiser ou augmenter quelque chose, surtout pour en améliorer la performance ou l'excitation.

User quelque chose en broyant, ou épuiser et démoraliser quelqu'un par une pression incessante.

Apprécier intensément quelque chose, en particulier la musique ou un sentiment ; être absorbé avec enthousiasme par quelque chose.

Dégoûter ou donner la nausée à quelqu'un, ou se sentir intensément dégoûté.

Devenir graduellement moins proche de quelqu'un au fil du temps à mesure que vos vies, intérêts ou valeurs divergent.

Devenir graduellement émotionnellement ou idéologiquement distant de quelqu'un ou de quelque chose à mesure que l'on évolue et change.

Devenir plus agréable ou attrayant pour quelqu'un au fil du temps, surtout quelque chose qui n'a pas été aimé au début.

Endurer ou terminer quelque chose de très difficile par pure détermination et volonté.

Surmonter une tâche ou une période très difficile en s'appuyant sur la détermination et la résolution intérieure.

Rassembler son courage et affronter une situation difficile ou effrayante ; trouver son cran.

Une variante informelle emphatique de 'gut out' : endurer quelque chose de très difficile avec beaucoup de courage et de détermination.

Disparaître progressivement et s'éteindre, comme une flamme de bougie qui vacille avant de s'éteindre.

Couper quelque chose grossièrement ; aussi (informel britannique) agacer ou irriter quelqu'un.

Devenir défensif, en colère ou agité, comme un animal qui hérisse les poils du cou.

Pour les poils du corps, se hérisser à la suite de la peur, du froid ou d'une émotion intense.

Hésiter ou être réticent à avancer ou à participer, souvent par timidité ou incertitude.

Persévérer à travers une situation difficile ; habituellement utilisé dans l'expression 'hang in there'.

Se saouler beaucoup à une occasion particulière.

Garder prise sur quelque chose, physiquement ou figurativement ; retenir quelque chose.

Surplomber ou être suspendu au-dessus de quelque chose, ou être une inquiétude ou une menace persistante qui affecte une situation.

Tenir fermement à quelque chose ou retenir quelque chose. Une variante moins courante de 'hang onto'.

Devenir plus dur, plus fort ou plus résistant, physiquement ou émotionnellement.

Causer une détresse, une angoisse ou un tourment intenses à l'âme ou aux sentiments de quelqu'un (littéraire/archaïque).

Diriger une forte aversion, critique ou négativité envers une personne ou une chose, souvent publiquement.

Avoir une raison de ne pas aimer, de s'opposer à ou d'avoir des objections envers quelqu'un ou quelque chose.

Avoir une attitude persistante d'hostilité envers quelqu'un et vouloir lui causer des problèmes.

Variante principalement américaine de 'have it in for' : être constamment hostile ou rancunier envers quelqu'un.

Donner ou infliger une grande quantité, souvent excessive, de quelque chose à quelqu'un.

Augmenter ou intensifier quelque chose ; variante redondante de 'heighten'.

Devenir nerveux, agité ou énervé ; perdre son sang-froid.

Agité, excité ou en colère, surtout de façon disproportionnée.

Mettre quelque chose dans un endroit secret, ou aller dans un lieu privé et isolé.

Utiliser quelque chose comme bouclier ou excuse pour éviter de révéler ses vrais sentiments ou d'assumer ses responsabilités.

Se plaire immédiatement et s'entendre dès la toute première rencontre.

Continuer à ressentir du ressentiment ou à blâmer quelqu'un pour quelque chose qu'il a fait dans le passé.

Retenir quelqu'un ou quelque chose, empêcher un progrès, ou s'empêcher d'exprimer des sentiments ou des informations.

Réprimer ou contenir une émotion, un sentiment ou une réaction corporelle au lieu de la laisser sortir.

S'empêcher d'exprimer une émotion précise ou de laisser sortir une envie corporelle, notamment une difficile à contrôler.

Maintenir la stabilité, le sang-froid ou la cohésion dans une situation difficile, empêchant un effondrement total ou un craquage.

Attendre brièvement, s'agripper fermement à quelque chose, ou tenir bon dans la difficulté.

Garder son sang-froid émotionnel et fonctionner normalement malgré une détresse émotionnelle ou des difficultés extrêmes.

S'agripper fermement à quelque chose, garder la possession de quelque chose, ou maintenir une croyance, un souvenir ou un avantage.

Agacer ou irriter quelqu'un.

Se retrouver accroché ou obsessivement focalisé sur quelque chose ; s'accrocher à un obstacle physique.

Continuer à pleurer, gémir ou émettre des sons d'angoisse forts pendant une longue période.

Crier ou hurler quelque chose fortement, passionnément ou de douleur.

Quitter un endroit de mauvaise humeur ou en boudant parce qu'on est offensé ou agacé.

Résoudre un désaccord ou une tension émotionnelle en se faisant un câlin.

S'éloigner d'un pas lourd et avec une colère ou une morosité évidente, comme un grand personnage puissant.

Perdre soudainement le contrôle et devenir extrêmement en colère ou physiquement agressif, comme le personnage Marvel Hulk.

Ressentir de la compassion ou de la peine pour quelqu'un, ou avoir grand besoin de quelque chose.

Ignorer délibérément ou exclure quelqu'un d'un groupe social ou d'une conversation comme forme de rejet ou de punition.

Laisser une marque, une impression ou une influence durable sur quelque chose ou quelqu'un ; également utilisé en biologie pour décrire un a

S'éloigner de quelque chose ou de quelqu'un très lentement et avec précaution, par petits incréments.

Attiser le tempérament ou l'esprit combatif de quelqu'un ; rendre quelqu'un en colère ou combatif.

Argot vulgaire pour désigner la masturbation féminine.

Variante vulgaire extrêmement rare et non standard signifiant se masturber ou congédier/agacer quelqu'un.

Garder quelqu'un joyeux et motivé par des encouragements, des flatteries ou une douce persuasion.

Ajouter de la puissance, de l'énergie ou de l'excitation à quelque chose ; recharger un appareil.

Empêcher quelqu'un ou quelque chose d'avancer, ou retenir des informations, de l'argent ou des émotions.

Empêcher quelqu'un ou quelque chose de faire quelque chose, ou se retenir de faire quelque chose.

Maintenir son sang-froid, son contrôle de soi, ou le fonctionnement efficace d'une situation ou d'un groupe sous pression.

Éviter de socialiser avec les autres et ne pas partager d'informations personnelles ; vivre ou se comporter de manière privée et autonome.

Ne pas partager d'informations, d'opinions ou de sentiments avec les autres ; ou se comporter de manière privée et peu sociable.

Se connecter à, puiser dans ou s'aligner sur quelque chose comme une tendance, un sentiment ou un système.

Rendre quelqu'un nerveusement excité, tendu ou très stimulé ; aussi élever la tonalité musicale de quelque chose.

Se détendre complètement et ne rien faire ; recevoir ou verser un paiement illégal sous forme de pot-de-vin ; ou reculer sous l'effet d'une

(Informel/argot) Avoir une attirance, un fétichisme ou un intérêt obsessionnel inhabituel ou spécifique pour quelque chose ou quelqu'un.

Se comporter de manière exagérée, trop dramatique ou irrationnelle.

(Argot australien) Se comporter de manière fanfaronne, voyante ou tapageuse ; agir comme un 'lair' (un frimeur vulgaire).

Boire en utilisant la langue (pour les animaux), ou au figuré, accepter et apprécier quelque chose avec grand enthousiasme et sans questionn

Attaquer soudainement quelqu'un physiquement ou verbalement, souvent par colère, peur ou frustration.

Appliquer du savon ou du shampoing et le travailler en mousse ; ou au figuré, devenir excité, agité ou énervé.

Dissiper ou faire disparaître quelque chose (souci, tension, problème) en riant ; ou passer du temps à rire joyeusement.

Répondre à quelque chose d'embarrassant, critique ou désagréable en en riant, en le traitant comme sans importance.

Poser quelque chose ou cesser de l'utiliser, soit temporairement soit définitivement ; mettre quelque chose de côté pour plus tard ; ou cess

Exagérer les éloges, la flatterie ou l'émotion au-delà de ce qui est sincère ou nécessaire.

Embrasser complètement quelque chose, s'y engager pleinement, ou s'incliner physiquement vers quelque chose.

Dépendre de quelqu'un pour un soutien ou de l'aide, notamment émotionnellement, ou mettre la pression sur quelqu'un pour qu'il fasse quelque

Oublier de prendre quelque chose avec soi, progresser plus vite que les autres au point de les distancer, ou tourner la page d'une situation

Décevoir quelqu'un en ne faisant pas ce qui était attendu, ou abaisser quelque chose progressivement.

Devenir moins intense, sévère ou continu ; cesser ou relâcher la pression.

Lever quelque chose ou quelqu'un à une position plus élevée ; aussi, rendre quelqu'un plus plein d'espoir ou plus heureux.

Illuminer, faire apparaître le bonheur sur le visage de quelqu'un, ou commencer à fumer une cigarette.

Devenir moins sérieux, tendu ou strict ; se détendre et avoir une attitude plus positive.

Variante orthographique dialectale/œil-dialectale de 'liquor up' — boire de l'alcool, notamment pour se saouler.

Continuer plus longtemps que prévu, notamment de manière lente ou réticente ; persister dans l'esprit ou dans la vie.

Prolonger ou faire durer une période, souvent fastidieusement ou tristement (archaïque/littéraire).

Boire beaucoup d'alcool ; ou faire boire quelqu'un en lui donnant de l'alcool.

Échapper à l'embarras ou à la honte d'une erreur passée, généralement après longtemps.

Confirmer les faibles attentes de quelqu'un en se comportant aussi mal que prévu.

Considérer quelque chose comme la source la plus importante de sens ou de joie dans sa vie.

Vivre réellement quelque chose dans la vraie vie, souvent un rêve ou un fantasme, ou passer le reste de sa vie dans un lieu ou une condition

Survivre à une expérience difficile, dangereuse ou historiquement significative.

Presque toujours utilisé comme 'live up to' : atteindre ou égaler une norme ou promesse attendue.

Réussir à correspondre à la norme, aux attentes ou à la réputation que l'on attend de toi ou de quelque chose.

Pouvoir accepter sa propre conscience et se sentir en paix avec les décisions ou actions qu'on a prises.

Devenir ou rendre quelqu'un ou quelque chose plus animé, excitant ou énergique.

Ressentir un désir ou une nostalgie profonde et émotionnelle pour quelque chose ou quelqu'un, notamment quelque chose d'absent ou difficile

Diriger son attention vers un événement, une période ou un défi spécifique à venir dans l'avenir.

Tourner ses yeux dans une direction différente, loin de quelque chose qu'on regardait ou qu'on ne veut pas voir.

Considérer quelqu'un ou quelque chose comme inférieur, sans importance ou en dessous de soi socialement, moralement ou intellectuellement.

Considérer quelqu'un ou quelque chose comme inférieur ou en dessous de ses propres normes — variante formelle ou littéraire de 'look down on

Se sentir heureux et excité par rapport à quelque chose qui va arriver dans l'avenir.

Ignorer consciemment ou aller au-delà de quelque chose, notamment un défaut ou un obstacle.

Chercher des informations dans une source de référence ; lever les yeux ; ou (pour une situation) s'améliorer.

Admirer et respecter quelqu'un, souvent en voulant lui ressembler.

Façon plus formelle ou littéraire de dire 'regarder' ou 'considérer' — penser à quelqu'un ou à quelque chose d'une certaine manière.

Variante non-standard ou dialectale de 'loosen up' — rendre quelque chose moins serré ou rigide, ou se détendre.

Devenir plus détendu, moins tendu ou moins inhibé, physiquement ou socialement.

Supprimer ou guérir quelque chose (généralement la douleur, la tristesse ou la peur) par l'amour et l'affection.

Combler quelqu'un d'affection, de câlins et d'expressions physiques d'amour.

Montrer une affection physique intense envers quelqu'un ; couvrir quelqu'un d'amour.

Avoir de la chance ; voir les choses bien se passer par hasard (anglais américain) — ou à l'inverse, ne pas avoir de chance (anglais britann

Paresser, flâner ou vivre de manière confortable, indulgente ou extravagante ; alternativement (argot britannique), se déplacer de manière l

Rendre quelque chose plus luxuriant, riche, luxueux ou visuellement attrayant ; également (argot) devenir ivre.

Avoir un désir très fort, souvent physique ou passionné, pour quelqu'un ou quelque chose.

Agir ou se présenter de manière exagérément dure et masculine ; adopter un comportement stéréotypiquement macho.

Faire quelque chose de bien pour quelqu'un afin de compenser un tort antérieur, une déception ou une faveur due.

Compenser quelque chose de perdu, manqué ou mal fait en faisant quelque chose de positif

Endurer une situation difficile ou douloureuse jusqu'à la fin en puisant dans son courage ou sa volonté.

Faire preuve de courage, de force émotionnelle ou de responsabilité, surtout face à la difficulté ; souvent utilisé à l'impératif.

(Informel/figuratif) Passer du temps à réfléchir lentement et profondément à une idée, un problème ou une expérience, en permettant à la com

Se détendre et devenir moins tendu, intense ou agressif ; devenir plus décontracté avec le temps.

Disparaître ou se dissoudre progressivement, que ce soit littéralement (comme la glace ou la neige) ou au sens figuré (comme le stress ou un

Chauffer un matériau solide jusqu'à ce qu'il devienne liquide ; ou subir un effondrement émotionnel ou systémique grave.

Se transformer progressivement en autre chose, ou être complètement absorbé dans un état ou un environnement.

Ne pas parvenir à expérimenter, profiter ou tirer profit de quelque chose de bien, ou omettre quelque chose d'une liste.

Se couvrir d'une fine couche d'humidité ou devenir vague et émotif.

Argot britannique signifiant rester assis sans rien faire, dans un état hébété ou paresseux.

Se déplacer lentement et sans but dans un état morose ou découragé, se sentant désolé pour soi-même.

Se déplacer de manière morose et apathique, se sentant triste ou désolé pour soi-même.

Expression informelle très rare signifiant se détendre complètement, ne rien faire, ou devenir installé et inactif comme la mousse qui pouss

Aller vivre ou travailler à un endroit différent, ou faire ressentir à quelqu'un une émotion profonde.

Développer sa masse musculaire par l'exercice, ou rassembler la force ou la détermination de faire quelque chose.

Rassembler ou invoquer une ressource intérieure, telle que le courage ou l'énergie, souvent avec difficulté.

Argot britannique signifiant ruiner ou gâcher quelque chose, ou dégoûter ou irriter quelqu'un.

Expression britannique informelle signifiant être courageux, endurer quelque chose de difficile ou arrêter de se plaindre.

Expression informelle rare signifiant devenir trop nerveux pour agir, ou faire ressentir à quelqu'un une grande nervosité.

Rassembler son courage ou sa résolution pour faire quelque chose d'effrayant ou de désagréable.

Expression informelle, principalement britannique, signifiant rendre quelque chose ou quelqu'un plus agréable, attrayant ou plaisant.

Argot internet informel signifiant refuser de participer ou quitter rapidement une situation parce qu'elle est effrayante, dégoûtante ou sim

Se couper émotionnellement ou devenir insensible, souvent en réponse au stress, au traumatisme ou à la surcharge.

Rassembler son courage et faire face à une situation difficile ; arrêter d'avoir peur ou d'être faible et agir avec détermination.

Ouvrir quelque chose (une porte, un magasin, une conversation) ou commencer à partager ses pensées et ses sentiments plus librement.

Avoir le devoir ou l'obligation de faire quelque chose pour son propre bien, parce que tu l'as mérité ou en as besoin.

Mesurer une distance ou une zone en la parcourant à pied et en comptant les pas ; ou marcher nerveusement de long en large.

Prendre du poids ou du muscle, surtout de manière visible ou rapide.

Devenir moins intéressant, agréable ou attrayant pour quelqu'un au fil du temps.

Abandonner ou se débarrasser de quelque chose, surtout quelque chose que tu apprécies ou que tu es réticent à perdre.

Une manière douce et respectueuse de dire que quelqu'un est mort.

Confiner une personne ou un animal dans un espace clos, ou supprimer des sentiments.

Rendre quelqu'un ou quelque chose plus vif, énergique ou enthousiaste.

Devenir soudainement plus alerte, joyeux ou vif, ou rendre quelque chose plus attrayant.

Une alternative informelle et neutre en matière de genre à 'man up', signifiant être courageux, prendre ses responsabilités ou faire face à

devenir triste et faible parce que tu manques à quelqu'un ou désires fortement quelque chose

devenir plus rose, surtout au visage, souvent à cause de la santé, du froid ou de l'effort

Mettre quelqu'un très en colère, ou dire à quelqu'un grossièrement de s'en aller.

Continuer à jouer, ou exploiter les émotions, les peurs ou les faiblesses de quelqu'un.

Variante soutenue ou littéraire de play on, signifiant exploiter des émotions, des peurs ou des mots.

Continuer à faire quelque chose de difficile ou fastidieux avec détermination.

Rassembler son courage ou ses forces pour faire quelque chose d'effrayant ou de difficile.

Partir brusquement, parler avec colère ou sur un coup de tête, ou (informel) mourir.

Produire ou exprimer quelque chose en un flot abondant, continu et souvent passionné.

Verser un peu de boisson sur le sol en hommage ou en souvenir de quelqu'un qui est mort.

Faire sortir un liquide d'un récipient, ou exprimer librement et entièrement des sentiments ou des informations.

Argot britannique signifiant devenir extrêmement anxieux, paranoïaque ou paniqué, souvent après avoir pris de la drogue.

Devenir soudain attentif, en particulier en dressant les oreilles ou en prêtant attention.

Déstabiliser, troubler ou intimider mentalement quelqu'un.

Se préparer mentalement, ou préparer quelqu'un, à un défi.

Gonfler, se boursoufler, ou faire paraître quelque chose plus grand ou plus important.

Reprendre le contrôle de ses émotions et de son comportement après avoir été bouleversé, angoissé ou éparpillé.

Se remettre d'une maladie ou d'une perte de conscience, surtout après un épisode grave ou menaçant la vie.

Survivre à ou se remettre d'une maladie grave, d'une difficulté ou d'une crise.

Gonfler quelque chose avec une pompe, augmenter le volume ou l'intensité, ou donner de l'énergie et de la motivation à quelqu'un.

Perdre courage et refuser de faire quelque chose par peur ; agir de façon lâche.

Écarter quelque chose ou quelqu'un, ou ignorer ou refouler volontairement des sentiments, problèmes ou personnes.

Éloigner physiquement quelqu'un ou quelque chose, ou rejeter ou se distancier émotionnellement de quelqu'un.

Exercer une force physique vers le bas, ou maintenir prix, niveaux ou émotions à un niveau bas.

Variante atténuée de pussy out : éviter de faire quelque chose par peur ou par lâcheté.

Argot vulgaire : se désister d'un engagement ou d'un défi par lâcheté.

Mettre de côté de l'argent ou du temps pour un usage précis, ou cesser temporairement de penser à un problème ou à un sentiment.

Décider consciemment de ne plus laisser une mauvaise expérience passée vous affecter et aller de l'avant.

Reporter quelque chose à plus tard ; ou décourager quelqu'un, le dégoûter, ou lui faire perdre son intérêt.

Tolérer ou accepter quelque chose de désagréable, d'ennuyeux ou de difficile sans se plaindre fortement.

Réfléchir longuement et avec une certaine confusion à quelque chose de difficile à comprendre.

Aux échecs, promouvoir un pion en dame ; ou de façon informelle, s'affirmer avec confiance et autorité.

Soulever physiquement quelque chose ou quelqu'un, ou élever sa position, son moral ou son statut.

Examiner ou discuter des événements passés dans le moindre détail, surtout quand ils sont désagréables ou gênants.

Ramasser des feuilles à l'aide d'un râteau ; ou faire resurgir des souvenirs, scandales ou événements passés désagréables.

Se rassembler pour soutenir quelqu'un qui est en difficulté ou face à un défi.

Se rassembler pour aider ou soutenir quelqu'un qui est en difficulté ou fait face à une épreuve.

Énerver, provoquer ou réprimander quelqu'un ; expression familière d'anglais néo-zélandais et australien.

Tendre le bras pour toucher quelque chose, ou prendre contact avec quelqu'un, surtout pour demander de l'aide ou créer un lien.

Reculer brusquement et vivement, souvent par surprise, peur ou dégoût ; utilisé pour des personnes, animaux et véhicules.

Réfléchir attentivement et profondément à quelque chose.

Réfléchir avec attention et sérieux à quelque chose.

Graphie non standard courante de rein in, signifiant contrôler ou limiter quelque chose.

Contrôler, limiter ou retenir quelque chose.

Augmenter la vitesse d'un moteur, ou accroître l'énergie, l'excitation ou l'activité.

Endurer une période ou une situation difficile jusqu'à ce qu'elle passe.

Mettre quelqu'un en colère, l'agiter ou l'exciter émotionnellement.

Déchirer quelque chose en morceaux violemment, critiquer sévèrement ou détruire émotionnellement ou physiquement.

Refuser d'être affecté par quelque chose de négatif, comme des insultes, des mesquineries ou des circonstances difficiles ; se montrer au-de

Faire un retour fort et impressionnant après avoir été distancé ou en difficulté ; réagir avec grande force après un revers.

Avancer ou progresser de façon animée, agréable ou énergique ; continuer à bon rythme sans souci.

Exclamation d'enthousiasme ou d'encouragement, ou continuer à faire quelque chose avec énergie.

Rouler ou se déplacer dans différentes directions sans trajet fixe, ou rire de façon incontrôlable.

Se déplacer en roulant dans diverses directions, rire de façon incontrôlable, ou (pour un moment ou un événement) revenir dans un cycle régu

Continuer à rouler ou à passer, ou exclamation souhaitant qu'un moment futur arrive plus vite.

S'adapter à une situation, accepter les changements et continuer sans se laisser déstabiliser.

Accepter une situation inattendue ou difficile calmement et continuer d'avancer.

Soutenir et souhaiter la réussite de quelqu'un ou de quelque chose, surtout dans une compétition ou une situation difficile.

Rappeler sans cesse à quelqu'un une erreur, un échec ou une honte, en aggravant sa gêne.

Pour une qualité, une habitude ou une attitude : se transmettre progressivement et inconsciemment d'une personne à une autre par le contact.

S'échapper de quelqu'un ou de quelque chose, ou éviter d'affronter un problème.

Voler et s'enfuir avec quelque chose, ou se laisser dominer par ses sentiments ou son imagination.

(Dialectal/informel) Pour une qualité, une habitude ou une attitude, se transmettre d'une personne à l'autre.

Variante orthographique de sack up ; argot vulgaire pour dire à quelqu'un d'être courageux ou d'arrêter de se plaindre.

Expression vulgaire et informelle américaine pour enjoindre quelqu'un à avoir du courage ou à cesser d'être faible.

Expression informelle rare signifiant devenir triste ou rendre quelqu'un triste.

Orthographe américaine de savour of : comporter la suggestion ou la trace d'une qualité particulière, souvent indésirable.

Orthographe britannique : suggérer ou comporter la trace d'une qualité particulière, surtout un peu suspecte ou désagréable.

Se dire intérieurement quelque chose, comme si on se parlait à soi-même.

Faire partir une personne ou un animal en leur faisant peur.

Utiliser la peur ou les menaces pour faire faire quelque chose à quelqu'un contre son gré.

Dissuader ou faire partir quelqu'un ou quelque chose en leur faisant peur.

Paniquer, perdre le contrôle ou se comporter de façon erratique et agitée.

Rendre quelque chose excessivement sentimental, émotionnellement manipulateur ou à l'eau de rose.

Exiger avec urgence ou avoir désespérément besoin de quelque chose ou de quelqu'un, littéralement en criant ou au figuré.

Dire ou émettre quelque chose d'une voix forte, aiguë ou stridente.

Commettre une grave erreur ou tout gâcher ; aussi chiffonner du papier ou grimacer ; de façon informelle, causer des dommages psychologiques

S'éloigner rapidement à petits pas pressés, souvent de manière furtive ou nerveuse.

Percevoir ou comprendre quelque chose de plus profond, de plus lointain ou de plus important que ce qui est immédiatement visible.

Regarder au-delà ou ignorer une qualité négative ou un obstacle afin de percevoir quelque chose de plus important.

Surprendre ou déconcerter quelqu'un ; désormais rare et largement remplacé par « taken aback ».

Se dit de quelque chose de désagréable ou de difficile qui commence et s'installe.

Devenir calme, ou commencer à mener une vie familiale stable.

Accepter quelque chose qui est inférieur à ce que l'on voulait ou espérait vraiment.

Se libérer de quelque chose qui vous dérange, vous suit ou vous affecte, comme une maladie, un sentiment ou un poursuivant.

Provoquer des changements majeurs dans une organisation ou un système, ou perturber et secouer quelqu'un, ou mélanger quelque chose en secou

Participer à ou vivre quelque chose avec d'autres personnes, y compris des choses positives (succès, joie) et négatives (responsabilité, blâ

Expression archaïque signifiant afficher, révéler ou proclamer quelque chose, surtout la gloire ou les louanges de Dieu.

Diriger de la lumière vers le bas sur une surface ou une personne, ou, au figuré, accorder chaleur, faveur ou bénédictions à quelqu'un.

Variante formelle et littéraire de « shine down on » ; diriger de la lumière ou une faveur figurée vers le bas sur une personne ou un lieu.

Continuer à briller ou diriger de la lumière sur quelque chose ; au figuré, continuer à exceller ou à rester positif ; en argot, ignorer ou

Être clairement visible ou apparent, surtout une qualité positive qui se manifeste malgré les obstacles ou la dissimulation.

(Vulgaire) Partir, ou agacer fortement quelqu'un.

(Vulgaire) Perdre soudainement son courage et se désister par peur ou par lâcheté.

S'imposer à soi-même ou à autrui des obligations ou des règles irréalistes par une pensée en « je devrais », créant une culpabilité ou une p

Afficher quelque chose ou quelqu'un avec fierté, souvent de manière à impressionner les autres.

Donner à quelqu'un une grande quantité de quelque chose, surtout comme expression d'affection ou d'éloge.

S'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose par peur ou par dégoût, ou disparaître ou diminuer progressivement.

Reculer involontairement par peur, par choc ou par réticence ; hésiter ou éviter de faire quelque chose.

Traiter quelque chose comme sans importance et ne pas se laisser affecter par cela ; balayer une critique, un problème ou une blessure sans

Isoler une personne ou une chose en la gardant dans un lieu fermé ou séparé, à l'écart des autres.

Reculer nerveusement ; éviter quelque chose par peur ou par réticence.

Éviter délibérément quelque chose par peur, réticence ou manque de confiance.

Se calmer et être moins en colère ou excité après une période d'émotion intense.

Augmenter progressivement en chaleur ou en intensité ; utilisé au figuré pour des émotions ou des tensions qui montent lentement.

Pour une information, un fait ou un sentiment, être progressivement et pleinement compris ou absorbé émotionnellement.

Se redresser en position assise, ou devenir soudain attentif et intéressé.

S'asseoir avec quelqu'un, rester présent à l'esprit, ou paraître acceptable à quelqu'un.

Donner à quelqu'un un sentiment de dégoût ou un profond malaise.

Dégoûter ou repousser quelqu'un ; mettre quelqu'un mal à l'aise de façon glauque.

Poser quelque chose avec une grande force et bruit, exprimant généralement de la colère ou une forte émotion.

Quitter un lieu en colère, en claquant la porte derrière soi.

Dormir jusqu'à ce qu'un sentiment négatif, une maladie ou une situation difficile se soit complètement résolu.

Se remettre de quelque chose de désagréable, comme une gueule de bois, une maladie ou une mauvaise humeur, en dormant.

Partir ou disparaître discrètement, ou passer ou diminuer progressivement.

Retourner à un lieu, un état ou une habitude antérieurs silencieusement ou sans se faire remarquer, souvent de manière indésirable.

Passer dans un état, une habitude ou un vêtement avec fluidité et souvent sans effort délibéré.

Se débarrasser de la peau morte ou d'une couche extérieure, ou, au figuré, abandonner quelque chose d'indésirable comme une habitude ou une

Tomber ou s'asseoir lourdement, soudainement ou de manière abattue.

Devenir ou rendre quelque chose mouillé, boueux ou trop sentimental.

Enlever ou éliminer quelque chose de désagréable, comme des difficultés, des rides ou des soucis, en le faisant disparaître.

Revenir soudainement et brusquement à une position ou un état antérieur ; ou répondre sèchement à quelqu'un.

Sortir soudainement d'un état mental négatif ou improductif.

S'installer dans une position chaleureuse et confortable contre quelqu'un ou quelque chose.

Devenir moins ivre, moins excité ou moins animé ; revenir à un état calme et sérieux.

Continuer à faire quelque chose malgré les difficultés, les revers ou le manque d'enthousiasme.

Mettre de l'ordre dans ses propres affaires, régler ses problèmes personnels ou améliorer sa situation de vie.

Se désillusionner, devenir amer ou négatif à propos de quelque chose ou de quelqu'un.

Se comporter de manière sauvage, incontrôlée ou paniquée.

Se comporter de façon sauvage, frénétique ou incontrôlée.

Terme d'argot offensant signifiant devenir intensément obsédé, socialement maladroit ou excessivement réactif.

Devenir de plus en plus incontrôlable selon un schéma qui s'aggrave.

Effrayer ou troubler quelqu'un, souvent avec quelque chose d'étrange ou d'inattendu.

Revenir rapidement à une position ou une forme d'origine grâce à l'élasticité ; ou se remettre rapidement d'une difficulté.

Encourager ou motiver quelqu'un à essayer plus fort ou à accomplir quelque chose.

Expression régionale ou dialectale très rare signifiant paniquer, s'agiter ou perdre son sang-froid.

Regarder quelqu'un d'un regard fixe et intense jusqu'à ce qu'il détourne les yeux ou cède, ou affronter courageusement une menace.

Commencer le trajet de retour vers un lieu, ou reculer brusquement sous l'effet de la surprise ou de la peur.

Faire sursauter ou bouger soudainement une personne ou un animal à cause d'une frayeur ou d'une surprise, ou être projeté soudainement en mo

Empêcher quelque chose de mauvais ou d'indésirable d'arriver, ou le retarder temporairement.

Enlever quelque chose (en général une étiquette ou un timbre) en appliquant de la vapeur chaude, ou laisser sortir sa colère/frustration.

Se couvrir de buée ou de vapeur, ou rendre quelqu'un très en colère ou très excité.

Se préparer mentalement à affronter quelque chose de difficile ou de désagréable.

Faire que l'inquiétude, l'anxiété ou le ressentiment s'accumulent lentement ; ou préparer quelque chose en le faisant mijoter.

Rester loyal envers une personne ou continuer à soutenir une décision, même quand les choses sont difficiles.

Continuer à faire quelque chose de difficile ou de désagréable jusqu'à la fin plutôt que d'abandonner.

Dépasser d'une surface, être très remarquable, ou endurer quelque chose de désagréable.

Devenir raide, rigide ou tendu, surtout au niveau des muscles ou de la posture.

Créer des ennuis, des émotions fortes ou des conflits, ou mélanger physiquement quelque chose en remuant.

Intensifier un feu en ajoutant du combustible, ou intensifier des sentiments, des passions ou des situations.

Partir en colère, en marchant d'un pas lourd et bruyant pour montrer son mécontentement.

Accumuler quelque chose au fil du temps, soit délibérément (provisions) soit en conséquence de ses actes (problèmes, ressentiment).

Entrer dans un endroit avec colère et force.

Quitter un endroit ou une personne soudainement et avec colère.

Quitter une pièce ou un bâtiment soudainement et de manière colérique et dramatique.

Se sentir ou faire se sentir quelqu'un extrêmement anxieux, inquiet ou submergé.

Devenir plus têtu ou plus résistant, surtout face à une pression pour changer de position.

Gérer une situation embarrassante ou gênante en agissant comme si c'était voulu ou totalement normal.

Endurer une situation difficile, douloureuse ou désagréable sans se plaindre.

Devenir maussade, boudeur ou obstinément peu coopératif ; faire la moue ou se replier d'une mauvaise humeur.

Rassembler ou faire appel au courage, à la force, à un souvenir ou à une émotion depuis soi-même, souvent avec effort.

Gérer ou endurer une situation difficile avec une confiance et un style cool et naturels.

Augmenter ou maximiser considérablement son style, sa confiance et son swagger ; faire monter d'un cran la coolness de son apparence ou de s

Augmenter ou améliorer son swagger, son style et son facteur cool ; se rendre ou rendre quelque chose plus impressionnant et plus stylé.

Prendre une décision ferme, souvent émotionnelle, d'arrêter de faire ou de consommer quelque chose de manière permanente.

Endurer une situation difficile, inconfortable ou angoissante en attendant ou en y travaillant avec effort.

Endurer une période d'attente angoissante, ou éliminer quelque chose du corps par la transpiration.

Emporter ou déplacer quelqu'un ou quelque chose avec force et rapidité dans une direction particulière, ou faire qu'on soit emporté avec ent

Retirer, détruire ou emporter quelque chose entièrement avec une force puissante, ou submerger émotionnellement quelqu'un.

Surprendre ou choquer quelqu'un, le laissant momentanément incapable de répondre.

Développer une antipathie ou un sentiment négatif envers quelqu'un, souvent sans raison forte.

Rendre quelque chose à l'endroit d'où il vient ; retirer une déclaration ; ou faire se souvenir quelqu'un d'une époque passée.

Drainer l'énergie de quelqu'un ou retirer une somme d'une source particulière.

Diriger injustement sa colère, sa frustration ou son stress vers quelqu'un qui n'en est pas responsable.

Diriger injustement sa colère, sa frustration ou son stress vers quelqu'un qui n'est pas responsable de provoquer ces sentiments.

Persuader quelqu'un dans une situation dangereuse ou de détresse de se calmer, ou faire baisser un prix par la négociation.

Parler à voix haute quand on est seul, en s'adressant à soi-même plutôt qu'à une autre personne.

Réduire, réprimer ou tasser quelque chose fermement, physiquement ou figurativement.

Diminuer peu à peu en quantité, en intensité ou en fréquence jusqu'à s'arrêter ou atteindre un niveau bas.

Détruire complètement quelque chose, causer une grande douleur émotionnelle, ou critiquer durement.

Tirer ou griffer à répétition quelque chose, ou causer une douleur émotionnelle persistante.

Démolir une structure, ou détruire la confiance, la réputation ou les convictions de quelqu'un.

Détruire un document ou un objet en le déchirant en morceaux, ou devenir larmoyant et émotif.

Frapper le premier coup de golf d'un trou, lancer un événement formel, ou (informel) agacer quelqu'un.

Devenir physiquement raide ou émotionnellement anxieux et sur ses gardes, d'habitude en réponse au stress ou à la peur.

Devenir décongelé, ou faire revenir quelque chose de gelé à une température normale ; aussi devenir plus détendu et plus amical.

Diriger ses pensées vers quelque chose qui s'est produit dans le passé ; se souvenir ou se remémorer.

Avoir beaucoup de respect, d'admiration ou d'estime positive pour quelqu'un ou quelque chose.

Se déplacer d'une manière sauvage, incontrôlée ou violente, souvent à cause de la douleur, de la panique ou de la détresse.

Renvoyer quelque chose en le lançant ; faire que quelqu'un se souvienne ou soit rappelé au passé ; ou révéler un trait génétique d'un ancêtr

Vomir ; aussi, produire ou faire surgir quelque chose soudainement, ou abandonner quelque chose.

Endurer ou persévérer dans une situation difficile avec endurance et détermination.

Pour le temps, passer régulièrement, souvent avec un sentiment d'urgence ou de pression croissante.

Pour le temps, passer régulièrement et de manière mesurable, souvent avec une implication d'attente ou de progression lente.

Pour le temps, continuer à passer régulièrement.

Pour le temps ou un moment précis, passer régulièrement, souvent avec une implication de conscience.

Faire en sorte que quelqu'un se sente très fatigué et manque d'énergie, généralement par une activité physique ou mentale.

Ennuyer ou mettre quelqu'un très en colère.

Abandonner, renoncer ou laisser tomber quelque chose, souvent par frustration.

Provoquer le début de quelque chose, surtout un conflit ou une forte réaction, souvent de manière inattendue.

endurer une situation difficile jusqu'à ce qu'elle se termine

endurer quelque chose de difficile jusqu'à ce que cela se termine

devenir plus fort, moins facilement blessé ou plus apte à faire face à des situations difficiles

penser à quelque chose légèrement, ou traiter quelqu'un ou quelque chose sans intention sérieuse

devenir progressivement plus faible, plus calme ou moins clair jusqu'à disparaître

devenir progressivement plus calme, plus faible ou moins complet jusqu'à s'arrêter

glisser dans un état de transe, mentalement absent

Vivre des hallucinations ou un état mental altéré intense, généralement dû à la prise de drogues ; également utilisé plus librement pour sig

Épuiser complètement quelqu'un, au point qu'il soit trop fatigué pour continuer.

Cesser de prêter attention à quelque chose, soit délibérément, soit parce que c'est devenu ennuyeux ou irritant.

Devenir tourné vers l'intérieur, renfermé ou absorbé par soi-même, souvent en réaction à une difficulté ou une anxiété.

Chercher l'aide ou le réconfort de quelqu'un, ou commencer à faire quelque chose de différent.

Se retirer dans une position défensive, se retirant de l'engagement ou du risque.

Se retirer émotionnellement ou socialement, reculant dans une carapace d'auto-protection.

Informel/argot : être stimulé ou sous l'influence d'une drogue stimulante comme la méthamphétamine ; être intensément concentré ou suractivé

Argot : se comporter de manière erratique, paranoïaque ou frénétique, souvent à cause de l'usage de drogues stimulantes.

Enrouler ou tordre quelque chose serré, ou causer une distorsion ou une tension émotionnelle.

Se détendre d'une manière très passive et inconsciente, généralement en s'asseyant devant la télévision sans rien faire.

Être très proche d'un état, d'une qualité ou d'une condition particuliers — presque mais pas tout à fait l'atteindre.

Se détendre et profiter pleinement d'une ambiance, d'une atmosphère ou d'une musique sans objectif particulier.

Ressentir un sentiment intuitif de connexion, de compatibilité ou d'accord avec quelqu'un ou quelque chose.

Se comporter d'une manière étrange, erratique ou folle ; perdre son sang-froid.

Séparer une zone d'une autre à l'aide d'un mur ou d'une barrière.

Recouvrir progressivement quelque chose comme une vague, ou laisser quelque chose sans effet sur soi.

Se déplacer rapidement et nerveusement autour de quelque chose, comme une guêpe.

Maigrir progressivement et perdre ses forces, souvent à cause d'une maladie ou d'une sous-alimentation.

User progressivement quelque chose par frottement, ou épuiser quelqu'un jusqu'à briser sa résistance.

Diminuer progressivement et finalement disparaître, en parlant d'un effet ou d'une sensation.

Passer lentement et sembler long (en parlant du temps), ou user progressivement les nerfs de quelqu'un.

Épuiser complètement quelqu'un en le fatiguant à l'extrême.

Surmonter une période difficile en persévérant jusqu'à ce qu'elle passe.

Alourdir quelque chose physiquement, ou accabler quelqu'un d'un fardeau émotionnel.

Peser sur l'esprit ou la conscience de quelqu'un ; causer de l'inquiétude ou du stress.

Mettre quelqu'un mal à l'aise ou le déstabiliser par un comportement étrange.

Monter progressivement, comme des larmes dans les yeux ou une émotion dans la poitrine.

Produire quelque chose rapidement, ou tuer quelqu'un (argot).

Préparer quelque chose rapidement (surtout à manger), provoquer ou exciter des émotions, ou fouetter un liquide pour le monter en mousse.

Siffler pour appeler quelqu'un ou un animal, ou (expression britannique) attendre quelque chose en vain.

Célébrer bruyamment et avec enthousiasme, dans une atmosphère festive et débridée.

Poursuivre quelque chose — généralement des plaisirs interdits, de fausses croyances ou un gain matériel — de manière éhontée ou moralement

Devenir extrêmement anxieux, effrayé ou émotionnellement submergé ; perdre son sang-froid de manière spectaculaire.

Essayer de faire arriver quelque chose par une concentration mentale intense, un désir ou une force de volonté.

Éviter de faire quelque chose de difficile, désagréable ou audacieux par faiblesse ou lâcheté.

Réussir ou survivre en surmontant des difficultés, une opposition ou des épreuves.

Se détendre progressivement, perdre de l'énergie ou de l'activité, et aller vers le repos ou la conclusion.

Se retrouver dans une situation, taquiner quelqu'un, fermer une entreprise ou lever la vitre d'une voiture.

Enlever quelque chose en essuyant ; surtout sécher des larmes ou éliminer une marque, un souvenir ou une émotion.

Détruire, éliminer ou épuiser complètement quelque chose ou quelqu'un.

Essayer de faire disparaître quelque chose de désagréable en souhaitant qu'il disparaisse, généralement sans prendre de véritable mesure.

Faire preuve de courage, de résilience ou de décisivité, souvent utilisé comme une variante féministe de 'man up'.

Éliminer quelque chose — comme une dette, un excès d'énergie, du stress ou des calories — par l'effort ou l'activité.

Traiter un problème, une tâche ou une émotion difficile de manière soigneuse et méthodique jusqu'à ce qu'il soit résolu ou terminé.

Développer, créer ou générer quelque chose par l'effort ; ou faire devenir quelqu'un excité, contrarié ou émotif.

Construire progressivement le courage, la capacité ou l'élan nécessaires pour faire quelque chose d'exigeant.

Se sentir anxieux, mal à l'aise ou troublé à propos de quelque chose qui pourrait arriver ou d'une situation incertaine.

Continuer à faire des progrès malgré les difficultés, généralement dans un état d'anxiété ou d'inquiétude.

Manœuvrer ou pousser quelque chose pour le remettre en position grâce à un effort persistant et patient ; ou revenir sans cesse à une inquié

Réussir à avaler de la nourriture ou une boisson avec difficulté, surtout en cas d'anxiété ou de nausée.

Lutter intensément avec un problème, une décision ou un adversaire difficile.

Écarter quelqu'un ou quelque chose comme un échec ou une perte totale ; annuler officiellement une dette ; ou traiter un coût comme une dédu

Ne pas faire quelque chose par peur ou par manque de courage ; agir de manière lâche ou faible.

Parler ou se plaindre de manière excessivement longue et bruyante, agaçante ou pleurnicharde.

Dire quelque chose très fort et soudainement, souvent pour être entendu de loin ou pour exprimer la surprise.

Rire bruyamment, tumultueusement ou excessivement, surtout d'une manière qui semble exagérée ou performative.

Dégoûter ou repousser quelqu'un ; ressentir ou exprimer un fort dégoût envers quelque chose.

Une variante rare signifiant soit rire bruyamment, soit rendre quelque chose dégoûtant ou sale.

Rire fort et bruyamment, souvent de manière délibérée ou prolongée.

Devenir mentalement vide et non réactif, bougeant ou agissant comme un zombie — typiquement dû à l'épuisement, à l'ennui ou à une surexposit

Cesser de prêter attention à ce qui se passe autour de vous, dérivant dans une sorte d'absence mentale