1
Ressentir une anxiété ou une peur continue à propos d'un problème, d'un danger ou d'un résultat négatif possible.
worry about
A2
Se sentir anxieux, mal à l'aise ou troublé à propos de quelque chose qui pourrait arriver ou d'une situation incertaine.
En clair
Quand vous continuez à penser à quelque chose de mauvais qui pourrait arriver et cela vous fait vous sentir effrayé ou nerveux.
Que signifie "worry about" ?
4 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Utilisé à l'impératif négatif ('don't worry about') pour dire à quelqu'un qu'il ne devrait pas être troublé par quelque chose, soit parce que c'est sans importance, soit parce que c'est déjà pris en charge.
3
Occuper son esprit excessivement avec des préoccupations à propos de quelque chose au point que cela affecte votre bien-être ou votre prise de décision.
4
(Informel) S'embêter avec quelque chose qui est considéré comme en dehors de votre préoccupation ou responsabilité — souvent utilisé de manière désinvolte.
Conseil d'utilisation
Techniquement une combinaison verbe + préposition plutôt qu'un verbe à particule classique à deux particules, mais fonctionne comme une unité lexicale. Peut être utilisé réflexivement pour rassurer : 'Don't worry about it.' Également utilisé à l'impératif pour écarter une préoccupation : 'Don't worry about the cost.' Très courant dans toutes les variétés et registres d'anglais. La forme gérondif 'worrying about' est fréquemment utilisée comme sujet ou complément.
Comment conjuguer "worry about"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
worry about
I/you/we/they
3e personne
worries about
he/she/it
Passé simple
worried about
yesterday
Participe passé
worried about
have + pp
Forme en -ing
worrying about
continuous
Écoute "worry about" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "worry about" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.