Phrasal verbs avec "about"

Perdre son temps à faire des choses idiotes ou improductives ; se comporter de façon sotte ou irresponsable.

(Argot vulgaire britannique) Perdre son temps ou se comporter de façon sotte et improductive.

(Argot britannique suranné) Perdre son temps ou se comporter de manière sotte et sans but.

Mentionner ou utiliser un mot, un nom ou une idée à plusieurs reprises et sans précaution, souvent sans bien comprendre.

Se déplacer bruyamment en provoquant de forts bruits de coups ou de fracas.

Traiter quelqu'un ou quelque chose brutalement, en le heurtant dans diverses directions.

Discuter d'idées de manière informelle et détendue ; frapper ou heurter quelque chose dans diverses directions.

Concerner ou toucher à un sujet donné ; ou être présent et actif à proximité.

Éviter d'aborder le sujet principal ; tourner autour du pot.

Dire aux gens ce qu'ils doivent faire de manière autoritaire et envahissante, surtout sans en avoir le droit.

Terme nautique : faire pivoter les vergues d'un navire gréé en carré vers le côté opposé, notamment lors d'un virement ou d'un changement de

Provoquer quelque chose, en particulier un changement ou un résultat.

Se déplacer de manière brutale et incontrôlée, en particulier pour un véhicule secoué par de mauvaises conditions.

Perdre son temps ou traiter quelqu'un de manière cavalière et peu serviable (britannique, vulgaire).

Variante vulgaire australienne de 'bugger about' : perdre son temps ou se comporter de manière irresponsable.

Se déplacer activement et avec énergie, ou pour des rumeurs et de l'effervescence, circuler largement.

Considérer que quelque chose ou quelqu'un est important et compte pour vous.

Chercher de manière désorganisée ou incertaine, en général des idées, des solutions ou des mots.

Se comporter de manière idiote, enjouée ou délibérément comique, souvent pour amuser les autres.

Se produire ou se passer, surtout comme résultat d'une série d'événements ou de circonstances.

Se déplacer de manière désinvolte ou voyager dans une zone ; aussi, entailler ou couper quelque chose à plusieurs endroits.

Se déplacer rapidement et à plusieurs reprises dans des directions différentes, avec des changements brusques de trajectoire.

(Britannique, vulgaire informel) Perdre du temps à ne rien faire d'utile, ou traiter quelqu'un avec désinvolture.

Passer du temps sans rien faire d'utile.

Perdre du temps en faisant les choses de manière désorganisée, inefficace ou inutilement maniaque.

Rire tellement fort qu'on perd le contrôle de son corps.

Perdre du temps à ne rien faire d'utile ou agir de manière bête et désorganisée. (Anglais britannique, légèrement vulgaire)

Perdre du temps en se comportant bêtement ou de manière improductive. (Anglais britannique, vulgaire informel)

Chercher quelque chose en regardant ou en tâtonnant de manière soigneuse et persistante, surtout dans des endroits cachés ou encombrés.

Terme nautique signifiant faire virer un navire ou le remettre sur un nouveau cap.

Perdre du temps sur des choses sans importance, ou toucher ou ajuster quelque chose à plusieurs reprises de manière nerveuse ou sans but.

Bouger bras ou jambes sauvagement et sans contrôle dans toutes les directions.

Perdre du temps à des choses futiles et sans importance, de manière sans but.

Se comporter de manière bête, joueuse ou irresponsable, ou perdre son temps.

Perdre son temps à des choses futiles ou sans but ; s'agiter sans résultat.

Cesser de penser à, de se souvenir ou de s'inquiéter de quelqu'un ou de quelque chose.

Argot britannique vulgaire pour désigner le fait de perdre son temps, d'agir bêtement ou de traiter quelqu'un avec désinvolture.

Expression argotique britannique rare, de type euphémisme, signifiant perdre son temps, se comporter bêtement ou ne rien faire d'utile.

Pouvoir se déplacer ou voyager dans différents endroits, ou, pour une nouvelle, se répandre largement.

Expression archaïque ou dialectale signifiant distribuer ou faire passer quelque chose.

Aborder ou traiter une tâche d'une manière particulière ; ou se déplacer en faisant des activités ordinaires.

Expression archaïque ou littéraire signifiant tenter ou avoir l'intention de faire quelque chose ; équivalent à 'be about to' en ancien angl

Couper ou modifier quelque chose de manière brute, négligée ou maladroite ; aussi interférer avec quelque chose de manière négligente.

Rester dans un endroit sans rien faire, ou attendre quelqu'un ; aussi utilisé comme exclamation signifiant 'attends une seconde'.

Entourer quelque chose de tant de conditions, réserves ou restrictions que cela devient flou ou trop limité.

Se déplacer en petits sauts rapides et légers, ou aller activement d'un endroit à un autre.

Jouer de manière bruyante, brutale ou idiote, souvent quand on devrait faire quelque chose de plus sérieux.

Sauter ou se déplacer énergiquement dans différentes directions ; sauter de manière répétée sans direction précise.

Discuter d'idées de manière informelle sans arriver à une conclusion ; être laissé à traîner inutilisé ; ou être présent quelque part sans o

Passer du temps quelque part sans but précis, ou traiter quelqu'un brutalement.

Avoir des informations, des connaissances ou une conscience concernant un sujet, une personne ou une situation.

Se comporter de manière ludique, idiote ou insouciante, souvent quand on devrait faire quelque chose de plus sérieux.

Frapper vigoureusement dans toutes les directions, en touchant les personnes ou les choses autour de soi.

Passer du temps à se détendre et à ne rien faire de particulier, souvent d'une manière qui paraît paresseuse ou improductive.

Passer du temps paresseusement à ne rien faire de particulier.

Se détendre ou se reposer de manière paresseuse et physiquement molle sans rien faire de particulier.

Perdre son temps, se comporter de manière idiote, ou traiter quelqu'un avec négligence.

Se déplacer de manière désordonnée et sans but, généralement en faisant partie d'une foule.

Se comporter de manière idiote, ludique ou irresponsable.

Se déplacer lentement et sans but dans un état morose ou découragé, se sentant désolé pour soi-même.

Changer de position ou d'endroit, soit à l'intérieur d'un espace, soit plus largement en déménageant fréquemment.

Se comporter de manière idiote, sans but ou en perdant son temps, ou traiter quelqu'un avec négligence.

Fouiner quelque part de manière indiscrète ou curieuse, à la recherche d'informations ou de choses intéressantes.

Donner à quelqu'un une série d'ordres de manière autoritaire ou irrespectueuse.

perdre du temps à faire des choses sans importance au lieu de faire ce qui est nécessaire

Se comporter de manière enjouée ou peu sérieuse ; expérimenter quelque chose de façon décontractée.

Explorer ou fouiller un lieu ou une situation de façon décontractée, souvent par curiosité.

Passer du temps de façon détendue à faire de petites tâches sans plan clair ni urgence.

Anglais britannique informel : se comporter de façon idiote ou qui fait perdre du temps, souvent en se ridiculisant.

Tirailler ou déplacer quelque chose brutalement dans différentes directions.

Traiter quelqu'un de manière autoritaire ou tyrannique, en lui donnant des ordres ou en l'intimidant.

Faire circuler des informations, des rumeurs ou des histoires, souvent officieusement ou avec malveillance ; aussi terme nautique pour chang

Passer son temps à faire de petites tâches sans importance, de façon tranquille et détendue.

Faire un bruit de cliquetis en bougeant librement dans un contenant ; ou (d'une personne) vivre ou se déplacer dans un espace trop grand.

Rouler ou se déplacer dans différentes directions sans trajet fixe, ou rire de façon incontrôlable.

Fouiller un lieu ou un ensemble d'objets en remuant les choses énergiquement, comme un animal qui creuse.

Se déplacer d'un endroit à un autre de façon animée ou joueuse.

Passer beaucoup de temps à se déplacer avec quelqu'un.

Perdre son temps, se comporter de manière irresponsable ou traiter quelqu'un sans égards. (Variante britannique de screw around.)

S'occuper de quelque chose, l'organiser ou se renseigner à son sujet.

Commencer à faire quelque chose avec détermination, ou attaquer physiquement quelqu'un.

Bouger sans cesse de manière agitée ou changer de position ou d'endroit à plusieurs reprises.

Pousser ou manipuler une personne ou une chose rudement et sans ménagement ; traiter quelqu'un de façon brutale ou dédaigneuse.

Passer du temps assis quelque part à ne rien faire d'utile ou de productif.

Jeter, déplacer ou utiliser quelque chose avec insouciance ou imprudence dans toutes les directions.

Passer du temps à être paresseux et à ne rien faire de productif, souvent de manière désordonnée.

Se déplacer bruyamment et avec enjouement dans l'eau, en la projetant dans toutes les directions.

Virer de bord sur un voilier de sorte que l'étrave passe à travers le vent, inversant la direction.

Discuter d'un sujet, ou (comme exclamation figée) souligner un exemple frappant de quelque chose.

Diriger ses pensées vers quelque chose ; considérer ou réfléchir à quelque chose.

Se déplacer d'une manière sauvage, incontrôlée ou violente, souvent à cause de la douleur, de la panique ou de la détresse.

Lancer quelque chose négligemment dans diverses directions ; ou utiliser quelque chose (comme de l'argent ou des mots) librement et sans pré

(Anglais britannique, argot vulgaire) Perdre son temps à se comporter de manière stupide ou inefficace.

Faire face à la direction opposée ; inverser sa position, son opinion ou son action.

Argot britannique vulgaire pour perdre son temps ou se comporter de façon stupide et inefficace.

Se retourner brusquement et rapidement pour faire face à une autre direction.

Se sentir anxieux, mal à l'aise ou troublé à propos de quelque chose qui pourrait arriver ou d'une situation incertaine.