1
Devenir soudainement plus alerte, intéressé ou joyeux.
perk up
B1
Devenir soudainement plus alerte, joyeux ou vif, ou rendre quelque chose plus attrayant.
En clair
Se sentir soudainement mieux ou plus éveillé, ou rendre quelque chose plus joli.
Que signifie "perk up" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Faire qu'une personne se sente plus énergique ou joyeuse.
3
Améliorer l'apparence ou la qualité de quelque chose.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Se dresser (comme les oreilles d'un animal qui se dressent quand il est alerte).
Ce que ça veut vraiment dire
Se sentir soudainement mieux ou plus éveillé, ou rendre quelque chose plus joli.
Conseil d'utilisation
Souvent utilisé pour décrire un changement visible et soudain d'énergie ou d'humeur, comme après avoir entendu de bonnes nouvelles ou bu du café. Également utilisé littéralement pour les animaux dont les oreilles se dressent quand ils sont alertes. Dans le sens transitif, il peut décrire l'amélioration de l'apparence ou de la qualité de quelque chose. Courant à la fois en anglais britannique et américain.
Comment conjuguer "perk up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
perk up
I/you/we/they
3e personne
perks up
he/she/it
Passé simple
perked up
yesterday
Participe passé
perked up
have + pp
Forme en -ing
perking up
continuous
Écoute "perk up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "perk up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.