1
Tenir jusqu'au bout face à une situation difficile ou gênante en restant déterminé.
face out
C1
Endurer ou assumer une situation difficile, gênante ou éprouvante jusqu'à ce qu'elle soit résolue.
En clair
Tenir bon et traverser une situation dure ou gênante sans abandonner.
Que signifie "face out" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
(Commerce de détail) Disposer les produits sur une étagère de manière qu'ils fassent face au client.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Tourner quelque chose pour qu'il fasse face vers l'extérieur.
Ce que ça veut vraiment dire
Tenir bon et traverser une situation dure ou gênante sans abandonner.
Conseil d'utilisation
Un peu rare et daté dans l'usage moderne. Plus fréquent dans les anciens textes britanniques. En anglais moderne, 'ride out' ou 'weather' sont plus naturels. Peut aussi décrire des articles ou présentoirs orientés vers l'avant en magasin.
Comment conjuguer "face out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
face out
I/you/we/they
3e personne
faces out
he/she/it
Passé simple
faced out
yesterday
Participe passé
faced out
have + pp
Forme en -ing
facing out
continuous
Écoute "face out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "face out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.