1
Commencer soudainement une diatribe colérique, excitée ou longue, souvent de manière exagérée ou dramatique.
go off on one
C1
Commencer soudainement à parler avec colère, excitation ou à grande longueur, souvent d'une manière exagérée ou théâtrale.
En clair
Commencer soudainement à crier ou à s'emporter de manière colérique ou très excitée.
Que signifie "go off on one" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Argot distinctement de l'anglais britannique. Décrit souvent quelqu'un qui réagit de manière excessive ou devient disproportionnément en colère ou passionné à propos de quelque chose. Peut être utilisé avec un certain affect ou humour. Le 'one' est une partie figée non accentuée de l'expression et ne peut être remplacé.
Comment conjuguer "go off on one"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
go off on one
I/you/we/they
3e personne
goes off on one
he/she/it
Passé simple
went off on one
yesterday
Participe passé
gone off on one
have + pp
Forme en -ing
going off on one
continuous
Écoute "go off on one" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "go off on one" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.