1
Devenir physiquement raide ou rigide, d'habitude à cause du stress, de la peur ou du froid.
tense up
B1
Devenir physiquement raide ou émotionnellement anxieux et sur ses gardes, d'habitude en réponse au stress ou à la peur.
En clair
Quand votre corps ou votre esprit se tend et devient nerveux — comme quand vous entendez un grand bruit et que tous vos muscles deviennent rigides.
Que signifie "tense up" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Devenir émotionnellement anxieux, sur ses gardes ou nerveux.
Conseil d'utilisation
Désigne à la fois la sensation physique des muscles qui se contractent et l'état émotionnel de devenir nerveux ou sur ses gardes. Très courant dans le langage quotidien et dans les contextes sportifs. Souvent suivi d'une raison introduite par 'when' ou 'at'.
Comment conjuguer "tense up"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
tense up
I/you/we/they
3e personne
tenses up
he/she/it
Passé simple
tensed up
yesterday
Participe passé
tensed up
have + pp
Forme en -ing
tensing up
continuous
Écoute "tense up" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "tense up" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.