Emotions & Feelings

Un phrasal verb arcaico o raro que significa disminuir en alguna cualidad o grado.

Sentir un deseo o anhelo muy fuerte y a menudo doloroso por alguien o algo.

Representar o dramatizar una situación, o expresar emociones por medio del comportamiento en lugar de palabras.

Adoptar una manera de actuar más dominante, segura o decidida, especialmente en situaciones sociales o competitivas.

Reducir la intensidad, la energía o el volumen; es lo contrario de 'amp up'.

Aumentar la intensidad, la energía, el volumen o la fuerza de algo.

Enfadarse o alterarse de repente, o hacer que otra persona se enfade.

Comportarse de una manera que hace muy probable que te pase algo malo o negativo.

Tratar a alguien o algo con demasiado cuidado, suavidad o mimo.

(Jerga vulgar británica) Seguir haciendo algo con determinación o constancia, a menudo a pesar de las dificultades.

Estar enfermo de una enfermedad; o, en la jerga informal, aprobar algo o entusiasmarse con ello.

Estar a punto de vivir algo, normalmente desagradable o sorprendente, y que no se puede evitar.

Jerga británica: estar en un estado muy acelerado, emocionado o intoxicado, a menudo en una fiesta o después de tomar drogas.

Estar decidido a conseguir o lograr algo, a menudo por interés personal o egoísta.

Tener una relación con alguien, entender a alguien o apoyar su postura.

Que un hecho, una emoción o una realidad se vuelva cada vez más clara, fuerte o agobiante para alguien.

Mantenerse fuerte, animado o resistente frente a la dificultad, el sufrimiento o la tristeza.

Latir o palpitar en perfecta unión, usado especialmente de los corazones para expresar emoción compartida o unión.

Regañar o insultar duramente a alguien; o echarse atrás ante un reto de manera cobarde.

Responder con dureza a una crítica o a un ataque; o contenerte para no decir o mostrar algo.

Ponerse pálido de repente, especialmente por shock o miedo; una variante intensificada y no estándar de 'blanch'.

Dicho del fuego o de una emoción fuerte: seguir ardiendo o brillando intensamente; continuar con gran energía.

Dicho del fuego: empezar de repente a arder con más intensidad; en sentido figurado, dicho de la rabia o los problemas: estallar de repente.

Sentir una compasión muy grande o una tristeza profunda por alguien; sufrir emocionalmente por otra persona.

Dar o proporcionar a alguien una cualidad, habilidad o regalo deseable, a menudo con la idea de favor divino o buena fortuna.

Entrar en un estado de felicidad, relajación o placer extremos.

Pasar el tiempo sin hacer nada, tirado perezosamente y sin energía ni propósito.

Impedir que entren o se noten la luz, el sonido o los pensamientos; o marcar un tiempo como no disponible.

Surgir y desarrollarse por completo, como una flor que se abre; mostrar todo el potencial.

Desarrollarse y florecer, mostrando todo el potencial o la belleza propia.

Cubrir u ocultar algo por completo, o reprimir deliberadamente un recuerdo.

Impresionar muchísimo a alguien; derrotar a alguien con claridad; o hacer que el viento se lleve algo.

Explotar o hacer explotar; inflar con aire; enfadarse muchísimo de repente; o hacer que algo se convierta de pronto en un gran problema.

Que un líquido hirviendo suba y se derrame por el borde de su recipiente; o, en sentido figurado, que una situación o emoción se vuelva inco

Calentar un líquido hasta que hierva con fuerza; o, en sentido figurado, que un sentimiento o una situación se intensifique rápidamente.

Fortalecer, apoyar o aumentar la confianza, la moral de alguien o la eficacia de algo.

Estar muy cerca de una cualidad, estado o extremo concreto, sin llegar del todo a él.

Adoptar una mentalidad segura, decidida o emprendedora; tomar el control, mejorar la propia situación y mostrarse con autoridad.

Guardar o conservar algo en botellas; o, en sentido figurado, guardar sentimientos o experiencias para conservarlos.

Reprimir o contener emociones o sentimientos, empujándolos hacia dentro en vez de expresarlos.

Perder el valor y decidir no hacer algo en el último momento, especialmente algo que requería coraje.

Guardar los sentimientos o las emociones muy controlados y escondidos, en lugar de expresarlos; también, atrapar a alguien o algo para que n

Llegar al punto más bajo o peor de algo, especialmente antes de mejorar.

Recuperarse rápida y bien después de un periodo difícil o de un problema.

Inclinar el cuerpo hacia delante como señal de respeto o adoración, o someterse al poder de alguien.

Sobre todo en el sur de EE. UU.: volverse agresivo, defensivo o desafiante; ponerse tenso o inflarse por enfado.

Tirar físicamente a alguien al suelo, o impresionar o sorprender mucho a alguien.

Reunir valor, fuerza o determinación para afrontar una situación difícil; prepararse mentalmente.

Hablar con orgullo y entusiasmo sobre alguien o algo, muchas veces en exceso.

Aguantar o afrontar una situación difícil con valentía y seguridad.

Molestar mucho a alguien.

Afrontar algo con valentía o descaro hasta que termine.

Afrontar o soportar algo difícil con valentía.

Superar críticas, vergüenza o problemas actuando con atrevimiento y sin vergüenza.

Separarte de una persona, hábito, tradición o patrón.

Decirle a alguien una noticia mala o difícil, normalmente con cuidado.

Romper relaciones con alguien o rechazar una idea o hábito establecido.

reaccionar con molestia, orgullo u ofensa de forma visible

volverse más brillante, alegre o animado, o hacer que algo sea así

desbordarse, especialmente con líquido o con una emoción fuerte

llevarse algo de un lugar, o marcharse con una impresión o sensación concreta

volver con alguien o algo, hacer que algo exista otra vez, o hacer que alguien recuerde

reducir, derrotar, entristecer a alguien, o hacer que algo caiga

hacer que algo ocurra, que empiece una enfermedad o sensación, o presentar a la siguiente persona o cosa

obligarte a alejarte de alguien, algún lugar o algo con dificultad

convencerte de hacer algo difícil o desagradable

sacar o expresar cualidades, habilidades o sentimientos desde dentro de uno mismo

causar que algo, normalmente negativo, le ocurra a uno mismo o a otra persona por las propias acciones

volverse más animado, rápido o enérgico, o hacer que algo o alguien se vuelva así

reaccionar con enfado, irritación o actitud defensiva muy visibles, a menudo en el lenguaje corporal; o, si se trata del pelo o el pelaje, p

provocar o verse envuelto en una discusión, conflicto o altercado acalorado

(literario/poético) cernirse sobre un lugar con una presencia oscura, pesada u opresiva

quitar algo con un movimiento suave de barrido, o apartar un sentimiento o recuerdo como si pudiera barrerse físicamente

Estar tan lleno de una emoción positiva o de energía que se nota de forma clara e incontrolable.

Subir a la superficie o ir apareciendo poco a poco; se usa para líquidos, emociones, sonidos o ideas.

Ponerse más alegre, valiente o enérgico; o hacer que otra persona se sienta así.

Reunir valor y enfrentarse a alguien o a algo difícil o intimidante.

Doblarse o desplomarse bruscamente por la cintura, normalmente por dolor, risa o debilidad física.

Ceder o venirse abajo bajo presión, estrés o exigencias; no poder seguir resistiendo.

Irse rápidamente en una emergencia, entrar en pánico o, hablando de los ojos, salirse por sorpresa.

Aumentar, acumular o fortalecer algo poco a poco con el tiempo.

Hacer que alguien se sienta triste, decepcionado o deprimido (informal de Norteamérica).

Jerga australiana: exagerar, fingir una reacción o montar una escena para conseguir simpatía o atención.

Mantener a alguien animado o con confianza, o evitar que algo baje.

Quedar completamente destruido por el fuego o el calor intenso; enfadar muchísimo a alguien; o, en el caso de una nave espacial, desintegrar

Salir de repente y con gran fuerza o energía, especialmente en un registro literario o elevado.

Empezar a hacer algo de repente o entrar de repente en un estado o lugar.

Decir algo de repente o empezar una actividad, especialmente como reacción emocional fuerte.

Principalmente británico e informal: echarse a reír; también romperse de repente.

Actuar o parecer más estereotípicamente masculino; hacer que algo se vea más duro o robusto.

Moverse de un lado a otro con mucha actividad y energía, o hacer que rumores y emoción circulen ampliamente.

Contactar con alguien que está en un piso superior por interfono, o hacer que alguien se sienta con energía y emoción.

Evocar, producir o hacer surgir una cualidad, emoción o respuesta.

Calmarse, es decir, estar menos alterado, enfadado o excitado, o ayudar a otra persona a estar así.

Expresión arcaica o dialectal que significa no poder tolerar o soportar algo.

Sentir que algo o alguien es importante y te importa.

Cuidar las necesidades físicas o emocionales de alguien, sentir cariño por alguien, o, en negativo o en preguntas, que algo te guste.

Llevarse algo o a alguien cargándolo, o, en sentido figurado, hacer que una persona se emocione tanto que pierda el control.

Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades; comportarse de manera excitada o molesta; o tener una relación amorosa o sexual.

Completar algo con éxito a pesar de las dificultades, o ayudar a alguien a sobrevivir o afrontar un periodo difícil.

Rechazar o abandonar algo o a alguien, tratándolo como si ya no fuera útil o importante.

Dirigir tus pensamientos de forma deliberada hacia un momento o un hecho del pasado.

Hacer que alguien se sienta muy triste o desanimado; o tirar o bajar algo al suelo.

Hacer que una sombra, tristeza o sensación oscura caiga sobre algo o alguien.

Hundirse hacia dentro; o ceder a la presión y aceptar algo después de resistirse.

Cargar una batería con energía eléctrica; o hacer que alguien se sienta emocionado y lleno de energía.

Hacer que una persona, un animal o una sensación se vaya persiguiéndolo.

Parar un momento y prestar atención a tu propio estado emocional, mental o físico.

Superar una situación difícil de principio a fin solo gracias a una actitud descarada y muy segura.

Ponerse más feliz, o hacer que otra persona se sienta más feliz después de haber estado triste o preocupada.

Molestar o irritar a alguien; sentirse molesto o harto.

Retirarse de algo o actuar de manera cobarde o poco impresionante en un momento importante.

Decidir no hacer algo porque tienes demasiado miedo o nervios.

Relajarse, calmarse o dejar de estar estresado o enfadado.

Insulto muy ofensivo que se usa para describir a alguien que pierde el control emocional; se incluye aquí solo para que lo reconozcas.

Expresión que se usa para animar a alguien a seguir positivo y valiente ante una dificultad.

Expresión rara y no estándar que a veces significa ponerse más animado o hablar en una conversación.

Ponerse más alegre y animado, o hacer que otra persona se sienta así.

Ponerse más alegre y animado, o hacer que otra persona se sienta así.

Reprimir o contener una emoción fuerte, especialmente lágrimas, sollozos o ira.

Tener dificultad para respirar o hablar porque algo bloquea las vías respiratorias, o no poder aceptar algo ofensivo o impactante.

Decir algo con mucha dificultad por una emoción intensa o por malestar físico, o dejar inconsciente a alguien comprimiéndole la vía respirat

Emocionarse tanto que la garganta se cierra y casi no se puede hablar.

Jerga de internet que significa ponerse visiblemente más gordo o rechoncho, normalmente dicho con cariño sobre un animal o una persona.

Engordar, especialmente de una manera suave o rellenita (informal, a menudo humorístico).

Revolver y desordenar violentamente una superficie o sustancia, o provocar sentimientos fuertes y desagradables.

Callarse de repente y negarse a hablar, especialmente cuando te hacen preguntas.

Aferrarse con fuerza a algo o a alguien, especialmente por miedo, dificultad o desesperación; mantener una posición con mucha dificultad.

Aferrarse con fuerza a algo o a alguien; o negarse a soltar una creencia, esperanza o sentimiento.

Dicho del cielo: cubrirse de nubes; también, dicho de una cara o expresión: mostrar tristeza o preocupación.

Inglés estadounidense: dicho de una persona, ponerse colorado o rojo en la cara, normalmente por vergüenza o timidez; también añadir color a

Inglés británico: sonrojarse o ponerse rojo en la cara, normalmente por vergüenza o timidez.

Separarse en piezas; romperse o desmontarse; o perder el control emocional.

Irse de un lugar o situación, especialmente con una sensación o resultado concreto; o que una parte de algo se desprenda.

Bajar, disminuir o perder intensidad.

Empezar, mejorar, progresar, o usarse para animar o quejarse.

Hacer avances sexuales o románticos hacia alguien.

visitar a alguien, moverse de un lugar a otro, o sentir algo de repente

volver a un estado normal, tranquilo o racional después de la confusión, una emoción fuerte o una distracción

confiar lo suficiente en alguien como para compartir información personal o secreta

crear una imagen o sensación vívida en la mente, o hacer aparecer algo como por arte de magia

Enfriarse o enfriar algo, o calmarse después del enfado o la emoción.

Enfriarse o volverse menos enfadado o menos intenso emocionalmente.

Relajarse, calmarse o calmar a otra persona; sobre todo en inglés americano informal.

Encerrar a una persona o animal en un espacio pequeño o limitado, a menudo causando frustración o inquietud.

Inglés de Irlanda informal: forma reflexiva de 'cop on', que significa hacer que uno mismo se vuelva más sensato o responsable.

Manejar o afrontar una situación, problema o emoción difíciles, a menudo con cierta dificultad.

Cerrar algo con un corcho o tapón; en sentido figurado, reprimir emociones, impedir que alguien hable o guardarse algo por dentro.

Empezar a gustarte alguien o algo, o sentirte cómodo con ello.

Mostrar dureza y resistencia ante la dificultad; dejar de quejarse y afrontar una situación difícil.

Romper a reír, hacer que alguien se ría, o sufrir un colapso mental o emocional.

Molestar o irritar a alguien; en algunos dialectos se usa como variante de 'tick off' o 'p*** off'.

Hacer que alguien o algo se vuelva muy excitado, salvaje o caótico; comportarse de forma salvaje o descontrolada.

Reírse tanto que te doblas hacia delante; o hacer que alguien se ría sin control. Principalmente inglés británico.

Entrar lenta y gradualmente, a menudo sin que se note; se usa para personas, cosas abstractas o influencias.

Hacer que alguien se sienta incómodo, inquieto o perturbado de una forma escalofriante; o salir en silencio sin que se note.

Acercarse a alguien o a algo lenta y silenciosamente para no ser notado; o que algo ocurra tan gradualmente que no te des cuenta hasta que y

Presumir o mostrar una gran sensación de victoria por la derrota de otra persona o por el propio éxito, de una manera que molesta a los demá

Entrar o reunirse en gran número en un espacio; o, de pensamientos y sentimientos, entrar en la mente todos a la vez.

Apretarse alrededor de alguien desde todos los lados, creando una sensación de agobio o asfixia, física o emocional.

Sentir una fuerte atracción romántica por alguien, normalmente sin que el sentimiento sea correspondido.

Llorar hasta soltar toda la emoción y sentirse mejor; también se usa para un método de sueño infantil en el que se deja llorar al bebé hasta

Buscar consuelo o apoyo emocional en alguien contándole los propios problemas o la tristeza.

Gritar o exclamar en voz alta, normalmente por dolor, miedo, sorpresa o una emoción fuerte.

Sentarse o acostarse muy cerca de alguien, rodeándolo con los brazos para buscar calor, consuelo o cariño.

Poner el cuerpo en una posición redondeada y recogida, o doblarse y arrugarse.

Cortar algo en trozos pequeños; afectar emocionalmente o angustiar a alguien; comportarse de forma tonta o traviesa.

Bloquear o contener el flujo de agua, o en sentido figurado, de emociones, creando una barrera.

Reducir la intensidad de algo, como un fuego, un sentimiento o una situación, suprimiéndolo o moderándolo.

Reducir la fuerza, la intensidad o el entusiasmo de algo, especialmente una emoción, una situación o la reacción pública.

Expresar un sentimiento, una historia o una idea mediante la danza, o salir de un lugar bailando.

Seguir o perseguir a alguien de manera servil, insistente o con esperanza romántica.

Volverse más oscuro o hacer que algo sea más oscuro, especialmente de forma gradual; se usa para el cielo, la luz, el color o el ambiente.

Sentir un gran placer o disfrute por algo, y a menudo mostrarlo abiertamente.

Echarse atrás y retirarse de algo en el último momento por falta de valor (jerga vulgar).

Volverse poco a poco más suave, más débil o menos perceptible hasta desaparecer.

Reducirse poco a poco en fuerza, intensidad o nivel hasta que vuelve la calma o el silencio.

Cavar más hondo en la tierra, o hacer un esfuerzo mayor para encontrar reservas internas de fuerza o dinero.

Gustarle a alguien o algo, o sentirse atraído por ello (jerga americana anticuada).

Agotar completamente a alguien; lesionar o dañar algo; o matar a alguien. (Informal)

Comportarse de una forma muy friki o socialmente torpe por entusiasmo sobre algo.

Mostrar mucho, a veces demasiado, amor y atención hacia alguien.

Doblarse bruscamente por la cintura, normalmente por dolor, risa o un golpe.

Hacer que alguien o algo empeore, baje de calidad o se vuelva más negativo.

Continuar durante mucho más tiempo de lo esperado o deseado, de una manera pesada.

Irse poco a poco hasta desaparecer, o que una sensación o cualidad desaparezca lentamente.

Retroceder, sobre todo de repente por sorpresa o miedo, o apartar algo para abrirlo.

Exclamación que se usa para rechazar la idea o la esperanza de alguien por ser totalmente irreal.

Vivir o moverse sin propósito, dirección ni ambición, dejando que las cosas pasen en vez de tomar decisiones.

Que las personas vayan perdiendo cercanía en una relación poco a poco, sin que haya una discusión o un hecho concreto que lo cause.

Absorber o disfrutar algo con mucho placer e intensidad, usando todos los sentidos.

Entrar brevemente y de manera informal en un lugar, o caer en un estado o hábito sin mucho esfuerzo consciente.

(Informal, principalmente americano) Quedarse de repente sin poder hablar, pensar con claridad o responder, muchas veces por shock o confusi

Tratar mal a alguien criticándolo duramente o descargando de forma injusta tus problemas y cargas emocionales sobre esa persona.

Pensar, hablar o escribir sobre algo durante mucho tiempo, dándole más tiempo y atención de lo que quizá hace falta.

Volverse menos intenso, grave o exigente, o reducir la presión sobre algo.

Relajar el esfuerzo propio o volverse menos duro, exigente o intenso.

Dañar, reducir o causar angustia emocional a algo o a alguien poco a poco.

Una forma suavizada de decir 'f*** off': decirle a alguien de manera grosera que se vaya o expresar enfado.

Animar a alguien a hacer algo arriesgado, tonto o poco sensato, a menudo con burlas o presión del grupo.

Mirar a alguien o algo de forma evaluadora, deseosa o coqueta.

Ortografía o pronunciación eufemística de una palabrota muy fuerte que se usa para decirle a alguien que se vaya o para expresar mucha rabia

Enfrentarse a alguien o algo con valentía y obligarlo a retroceder gracias al coraje o la determinación.

Aguantar o afrontar con descaro una situación difícil, vergonzosa o complicada hasta que se resuelva.

Aceptar y afrontar con valentía una realidad difícil, desagradable o aterradora en lugar de evitarla.

Volverse gradualmente menos intenso, visible, fuerte o perceptible hasta desaparecer o casi desaparecer.

Cansarse mucho o hacer que alguien quede muy cansado o agotado.

Reírse tanto que pierdes el control del cuerpo.

Romperse en pedazos o derrumbarse por completo, de forma física o figurada.

Reírse de forma tan incontrolable que el cuerpo se mueve de un lado a otro.

Disminuir poco a poco, desaparecer o separarse de algo.

Volver a un hábito, patrón o estado anterior, normalmente no deseado.

Retirarse profundamente hacia los propios pensamientos o emociones, a menudo dejando de responder al mundo exterior.

Estar extremadamente dispuesto o entusiasmado por hacer algo, hasta el punto de parecer casi torpe.

Sentirse molesto, frustrado o insatisfecho por tener demasiado de algo desagradable.

Usar algo como fuente de alimento, energía o motivación, a menudo de una forma que sugiere dependencia o aprovechamiento.

Sentir simpatía o empatía por alguien que está en una situación difícil, o buscar algo por medio del tacto.

Tener ganas o inclinación de hacer algo, o tener la sensación de ser algo.

Cuidarse a uno mismo sin depender de la ayuda de otras personas.

Exclamación arcaica usada para expresar fuerte desaprobación moral, asco o desprecio, rechazando a alguien o algo como vergonzoso.

Defenderte atacando u oponiéndote a alguien que te ha atacado, o esforzarte por reprimir una emoción.

Reprimir o superar una emoción o sensación fuerte mediante un esfuerzo consciente.

Descubrir o percibir una cualidad, emoción o recurso dentro de alguien o algo.

Descubrir dentro de uno mismo la voluntad, el valor, la generosidad o la capacidad emocional para hacer algo difícil o inesperado.

Poner en marcha un motor, aparato o fuego con energía; o llenar a alguien de entusiasmo, enfado o emoción.

Perder gas, energía o impulso; una variante menos común de 'fizzle out'.

Terminar o fracasar poco a poco de una manera decepcionante y sin emoción.

Que un fuego o unas llamas se vuelvan de repente más intensos y más grandes.

Que un fuego de repente se vuelva más intenso; que un sentimiento, una enfermedad o un conflicto empeoren de repente o reaparezcan.

Que la mente o una narración vuelvan de repente a un momento o recuerdo anterior.

A máxima velocidad o esfuerzo; o estar completamente agotado; o hacer algo de manera directa y clara.

Presumir o lucirse, a menudo de forma competitiva o despectiva (jerga).

Perder de repente el control de las emociones, ya sea por ira, emoción o shock.

Atacar de repente a alguien, física o verbalmente, con mucha fuerza y enojo.

Llegar a un destino por aire; o entrar de repente en un estado emocional fuerte.

Desprenderse y salir volando de repente; irse rápidamente; o perder los estribos.

Quedar cubierto o anulado por la niebla; o quedar mentalmente confuso o poco concentrado.

Dejar de pensar, recordar o preocuparse por alguien o algo.

Dar asco o repeler a alguien; o, en jerga poco común, comportarse de una manera muy desinhibida o extraña.

Ponerse extremadamente ansioso, asustado, alterado o emocionado; o hacer que otra persona se sienta así.

Quedarse de repente sin poder moverse, hablar o funcionar, ya sea por frío, miedo o un fallo técnico.

Hacer un gesto de ceño fruncido dirigido a una persona o cosa, mostrando desaprobación, confusión o disgusto.

Jerga vulgar que significa cometer un error grave, arruinar algo o causar daño psicológico a una persona.

Expresión informal y algo anticuada que significa perder el valor o echarse atrás por miedo o cobardía.

Moverse de un lado a otro de una manera innecesariamente ocupada o ansiosa, a menudo haciendo cosas que en realidad no hacen falta.

Prestar atención excesiva y a menudo innecesaria a alguien o algo, especialmente intentando ayudarlo o cuidarlo de una forma exagerada.

Volverse borroso, poco nítido o poco claro, especialmente en una imagen, un sonido o el estado mental.

Mirar con la boca abierta y con deseo algo; desear algo con urgencia.

Recuperar el control de las emociones, los pensamientos y la compostura después de un momento difícil o impactante.

Tener una opinión demasiado alta de uno mismo y comportarse como si uno fuera más importante de lo que realmente es.

Bajar a una posición más baja, apuntar algo, hacer que alguien se sienta deprimido o, informalmente, bailar.

Criticar, culpar o ser negativo contigo mismo o con otras personas.

Meterse de lleno en algo con entusiasmo, o empezar una discusión o pelea.

Terminar algo desagradable lo más rápido posible.

Organizarte a ti mismo, tu vida o tus emociones; empezar a funcionar de manera eficaz.

Sentir mucho placer o emoción por algo, a menudo de una manera que a otras personas les parece extraña o inquietante.

Recuperar la calma emocional u organizar bien las ideas, la apariencia y la vida.

Recuperarse de una enfermedad, una pérdida o una dificultad, o superar un problema u obstáculo.

Dejar de comportarse de forma arrogante, creída o demasiado dramática.

Ir más allá de las propias limitaciones, el ego o una visión egocéntrica para lograr algo mayor.

Llegar a un lugar, tener la oportunidad de hacer algo o afectar emocionalmente a alguien.

Hacer que algo o alguien tenga más vida, energía o entusiasmo.

Variante de 'give in to' que significa ceder ante una tentación, una exigencia o un sentimiento.

Aplaudir con entusiasmo a alguien, o dejar de intentar algo o abandonar un hábito.

Dar generosamente de tu propio tiempo, energía, emociones o esfuerzos para beneficiar a otros.

Entregar algo, dedicar algo a un propósito concreto o, en el inglés británico informal, dejar de hacer algo o expresar incredulidad.

Dejar de intentar algo, abandonar un hábito o una actividad, o entregar a alguien o algo.

Apartar rápidamente la mirada de algo, normalmente para evitar el contacto visual o por incomodidad.

Que los ojos de una persona se vuelvan desenfocados y sin expresión, normalmente por aburrimiento, cansancio o falta de comprensión.

Experimentar una mejora llamativa en la apariencia, la confianza o la calidad general de vida, normalmente con el tiempo.

Expresión para animar a alguien a intentar algo con decisión y sin dudar.

Empezar de repente a hablar con enfado, mucha emoción o durante mucho tiempo, a menudo de una forma exagerada o teatral.

Estimular, dar energía o aumentar algo, especialmente para mejorar su rendimiento o hacerlo más emocionante.

Desgastar algo al molerlo o lijarlo, o agotar y desmoralizar a alguien mediante presión constante.

Disfrutar algo intensamente, especialmente la música o una sensación; estar absorbido por algo con entusiasmo.

Dar asco o náuseas a alguien, o sentir un asco muy fuerte.

Ir distanciándose poco a poco de alguien con el tiempo, a medida que sus vidas, intereses o valores se separan.

Ir volviéndose emocional o ideológicamente distante de alguien o de algo a medida que te desarrollas y cambias.

Volverse más agradable o atractivo para alguien con el tiempo, especialmente cuando al principio no gustaba.

Aguantar o terminar algo muy difícil solo con determinación y fuerza de voluntad.

Salir adelante en una tarea o etapa muy difícil apoyándose en la determinación y la fuerza interior.

Reunir valor y enfrentarse a una situación difícil o aterradora; encontrar el coraje.

Variante informal enfática de 'gut out': aguantar algo muy difícil con mucho valor y determinación.

Ir apagándose poco a poco hasta desaparecer, como la llama de una vela antes de apagarse del todo.

Cortar algo bruscamente; también (británico informal) molestar o irritar a alguien.

Ponerse a la defensiva, enfadarse o alterarse, como un animal que eriza el pelo del cuello.

Que el vello del cuerpo se ponga de punta por miedo, frío o una emoción intensa.

Dudar o no querer avanzar o participar, a menudo por timidez o inseguridad.

Persistir en una situación difícil; normalmente se usa en la expresión 'hang in there'.

Emborracharse mucho en una ocasión concreta.

Sujetarse a algo, de forma física o figurada; conservar algo.

Sobresalir o quedar suspendido sobre algo, o ser una preocupación o amenaza persistente que afecta una situación.

Agarrarse con fuerza a algo o conservar algo. Es una variante menos común de 'hang onto'.

Volverse más duro, fuerte o resistente, física o emocionalmente.

Causar una angustia, dolor o tormento muy intensos en el alma o en los sentimientos de alguien (literario/arcaico).

Dirigir fuerte rechazo, crítica o negatividad hacia una persona o cosa, a menudo en público.

Tener una razón para no soportar, oponerse o poner objeciones a alguien o algo.

Tener una actitud hostil continua hacia alguien y querer causarle problemas.

Variante principalmente estadounidense de 'have it in for': ser persistentemente hostil o resentido con alguien.

Dar o echar una cantidad grande, y a menudo excesiva, de algo sobre alguien.

Aumentar o intensificar algo; una variante redundante de 'heighten'.

Ponerse nervioso, alterado o agitado; perder la calma.

Agitado, excitado o enfadado, especialmente de manera desproporcionada.

Poner algo en un lugar secreto, o ir a un lugar privado y apartado.

Usar algo como escudo o excusa para evitar mostrar tus verdaderos sentimientos o asumir responsabilidad.

Caerse bien de inmediato y llevarse bien desde el primer encuentro.

Seguir sintiendo resentimiento o seguir culpando a alguien por algo que hizo en el pasado.

Contener a alguien o algo, impedir el progreso o impedirse a uno mismo expresar sentimientos o información.

Reprimir o contener una emoción, sensación o reacción física en vez de dejarla salir.

Controlarse para no expresar una emoción concreta ni liberar una necesidad corporal, especialmente cuando es difícil hacerlo.

Mantener la estabilidad, la calma o la unión en una situación difícil, evitando un colapso total.

Esperar un momento, agarrarse fuerte a algo o seguir adelante a pesar de las dificultades.

Mantener la compostura emocional y seguir funcionando normalmente a pesar de un sufrimiento emocional o una dificultad extremos.

Agarrar algo con firmeza, conservar algo en tu poder o mantener una creencia, un recuerdo o una ventaja.

Molestar o irritar a alguien.

Quedarse enganchado u obsesionado con algo; o atraparse en un obstáculo físico.

Seguir llorando, lamentándose o haciendo sonidos fuertes de angustia durante bastante tiempo.

Gritar o exclamar algo en voz muy alta, con mucha emoción o por dolor.

Irse de un lugar de mal humor o con actitud ofendida porque uno está molesto.

Resolver un desacuerdo o una tensión emocional abrazándose.

Irse caminando de forma pesada y con enfado o mal humor evidente, como una figura grande y poderosa.

Perder de repente el control y volverse extremadamente furioso o físicamente agresivo, como el personaje de Marvel Hulk.

Sentir compasión o dolor por otra persona, o estar muy necesitado de algo.

Ignorar o excluir deliberadamente a alguien de un grupo social o de una conversación como forma de rechazo o castigo.

Dejar una marca, impresión o influencia duradera en algo o alguien; también se usa en biología para describir un vínculo instintivo.

Alejarse de algo o alguien muy despacio y con cuidado, en pequeños movimientos.

Despertar el mal genio o el espíritu de pelea de alguien; hacer que alguien se enfade o se ponga combativo.

Jerga vulgar para la masturbación femenina.

Una variante vulgar, extremadamente rara y no estándar que puede significar masturbarse o mandar a alguien a paseo.

Mantener a alguien alegre y motivado mediante ánimo, halagos o persuasión suave.

Añadir fuerza, energía o emoción a algo; cargar un dispositivo.

Impedir que alguien o algo avance, o reservar información, dinero o emociones.

Impedir que alguien o algo haga algo, o evitar que tú mismo hagas algo.

Mantener la calma, el autocontrol o el buen funcionamiento de una situación o grupo bajo presión.

Evitar socializar con otras personas y no compartir información personal; vivir o comportarse de una manera reservada y cerrada.

No compartir información, opiniones o sentimientos con otras personas; o comportarse de manera privada y poco sociable.

Conectarse con algo, aprovecharlo o alinearse con ello, como una tendencia, una emoción o un sistema.

Poner a alguien nervioso, excitado o muy estimulado; también, subir la tonalidad musical de algo.

Relajarse completamente y no hacer nada; recibir o pagar un pago ilegal como soborno; o retroceder bruscamente por una fuerza.

(Informal/jerga) Tener una atracción rara o muy específica, un fetiche o una obsesión por algo o alguien.

Comportarse de una manera exagerada, demasiado dramática o irracional.

(Jerga australiana) Comportarse de manera fanfarrona, llamativa o presumida; actuar como un 'lair' (un presumido vulgar).

Beber usando la lengua (los animales) o, en sentido figurado, aceptar y disfrutar algo con mucho entusiasmo y sin cuestionarlo.

Atacar de repente a alguien, físicamente o con palabras, muchas veces por ira, miedo o frustración.

Aplicar jabón o champú y convertirlo en espuma; o, en sentido figurado, excitarse, alterarse o ponerse muy nervioso.

Quitar importancia o hacer desaparecer algo (preocupación, tensión, un problema) riéndose; o pasar el tiempo riendo alegremente.

Responder a algo vergonzoso, crítico o desagradable riéndose y tratándolo como poco importante.

Poner algo a un lado o dejar de usarlo, temporal o permanentemente; guardar algo para más tarde; o dejar de pensar en algo de manera intenci

Exagerar elogios, halagos o emociones más de lo que es sincero o necesario.

Aceptar algo por completo, comprometerse con ello de verdad, o inclinar físicamente el cuerpo hacia algo.

Depender de alguien para recibir apoyo o ayuda, sobre todo emocional, o presionar a alguien para que haga algo.

Olvidarse de llevar algo, avanzar más rápido que otros y dejarlos atrás, o seguir adelante y dejar atrás una situación del pasado.

Decepcionar a alguien por no hacer lo que se esperaba, o bajar algo poco a poco.

Volverse menos intenso, severo o continuo; dejar de presionar o relajarse.

Levantar algo o a alguien a una posición más alta; también hacer que alguien se sienta más esperanzado o feliz.

Iluminar, hacer que la cara de alguien muestre felicidad o empezar a fumar un cigarrillo.

Ponerse menos serio, tenso o estricto; relajarse y tener una actitud más positiva.

Una variante dialectal escrita de 'liquor up' que representa la pronunciación; significa beber alcohol, especialmente hasta emborracharse.

Continuar más tiempo de lo esperado, especialmente de manera lenta o renuente; persistir en la mente o en la vida.

Alargar o prolongar un periodo de tiempo, a menudo de manera tediosa o triste (arcaico/literario).

Beber mucho alcohol; o emborrachar a alguien dándole alcohol.

Dejar atrás la vergüenza o la humillación de un error del pasado, normalmente después de mucho tiempo.

Confirmar las bajas expectativas de alguien comportándote tan mal como esperaba.

Considerar algo como la fuente más importante de sentido o alegría en tu vida.

Vivir algo de verdad en la vida real, a menudo un sueño o una fantasía, o pasar el resto de la vida en un lugar o una condición.

Sobrevivir a una experiencia difícil, peligrosa o históricamente importante.

Casi siempre se usa como 'live up to': alcanzar o igualar un nivel o una promesa esperados.

Conseguir igualar el nivel, las expectativas o la reputación que se esperan de ti o de algo.

Poder aceptar la propia conciencia y sentirse en paz con las decisiones o acciones que has tomado.

Volverse, o hacer que alguien o algo se vuelva, más animado, emocionante o enérgico.

Sentir un deseo profundo y emocional por algo o alguien, especialmente por algo ausente o difícil de tener.

Dirigir la atención hacia un evento, periodo o reto concreto que viene en el futuro.

Apartar la mirada hacia otra dirección, lejos de algo que estabas mirando o no quieres ver.

Considerar a alguien o algo inferior, poco importante o por debajo de ti en lo social, moral o intelectual.

Considerar a alguien o algo inferior o por debajo de los propios estándares; es la variante más formal o literaria de 'look down on'.

Sentir alegría e ilusión por algo que va a pasar en el futuro.

Ignorar conscientemente o ir más allá de algo, especialmente de un defecto o un obstáculo.

Buscar información en una fuente de referencia; levantar la vista; o, hablando de una situación, mejorar.

Admirar y respetar a alguien, a menudo queriendo parecerse a esa persona.

Una forma más formal o literaria de decir 'regard' o 'consider': pensar en alguien o algo de una manera determinada.

Variante no estándar o dialectal de 'loosen up': hacer que algo esté menos apretado o rígido, o relajarse.

Volverse más relajado, menos tenso o menos inhibido, físicamente o en lo social.

Hacer desaparecer o aliviar algo, normalmente dolor, tristeza o miedo, mediante amor y carino.

Llenar a alguien de carino, abrazos y muestras fisicas de amor.

Mostrar mucho carino fisico hacia alguien; colmar a alguien de amor.

Tener buena suerte; que algo salga bien por casualidad (ingles americano) o, al contrario, tener mala suerte (ingles britanico).

Estar vagueando o vivir de una manera comoda, indulgente o lujosa; o, en jerga britanica, moverse disfrutando del placer.

Hacer que algo se vea mas frondoso, rico, lujoso o atractivo; tambien, en jerga, emborracharse.

Sentir un deseo muy fuerte, a menudo fisico o apasionado, por alguien o por algo.

Actuar o presentarse de una manera exageradamente dura y masculina; adoptar un comportamiento tipicamente macho.

Hacer algo bueno por alguien para compensar un daño, una decepción o un favor pendiente anterior.

Compensar algo perdido, faltado o mal hecho haciendo algo positivo.

Aguantar una situación difícil o dolorosa hasta el final recurriendo al valor o a la fuerza de voluntad.

Mostrar valor, fortaleza emocional o sentido de la responsabilidad, especialmente ante una dificultad; se usa a menudo como imperativo.

(Informal/figurado) Pasar tiempo pensando despacio y a fondo en una idea, problema o experiencia, dejando que la comprensión se desarrolle p

Relajarse y volverse menos tenso, intenso o agresivo; hacerse más tranquilo con el tiempo.

Desaparecer o disolverse poco a poco, de forma literal, como el hielo o la nieve, o de forma figurada, como el estrés o una multitud.

Calentar un material sólido hasta que se vuelva líquido, o sufrir un colapso emocional o del sistema muy grave.

Transformarse poco a poco en otra cosa, o quedar completamente absorbido en un estado o un entorno.

No llegar a experimentar, disfrutar o aprovechar algo bueno, o dejar algo fuera de una lista.

Cubrirse con una capa fina de humedad o volverse borroso y emocional.

Jerga británica que significa quedarse sin hacer nada, en un estado aturdido o perezoso.

Andar de un lado a otro lentamente y sin rumbo en un estado triste o decaído, sintiendo lástima por uno mismo.

Moverse de manera triste y apagada, sintiéndose mal o teniendo lástima de uno mismo.

Expresión informal muy rara que significa relajarse por completo sin hacer nada, o volverse quieto e inactivo como el musgo sobre una superf

Ir a vivir o trabajar a un lugar diferente, o hacer que alguien sienta una emoción profunda.

Aumentar la masa muscular con ejercicio, o reunir la fuerza o la determinación para hacer algo.

Reunir o sacar un recurso interno, como valor o energía, a menudo con dificultad.

Jerga británica que significa arruinar o estropear algo, o dar asco o irritar a alguien.

Expresión británica informal que significa ser valiente, aguantar algo difícil o dejar de quejarse.

Expresión informal rara que significa ponerse demasiado nervioso para actuar, o hacer que alguien se ponga muy nervioso.

Reunir el valor o la decisión para hacer algo que da miedo o resulta desagradable.

Expresión informal, sobre todo británica, que significa hacer que algo o alguien sea más agradable, atractivo o simpático.

Jerga informal de internet que significa negarse a participar en algo o salir rápidamente de una situación porque da miedo, asco o simplemen

Cerrar las emociones o volverse insensible, a menudo como respuesta al estrés, al trauma o a sentirse superado.

Reunir valor y enfrentarse a una situación difícil; dejar de tener miedo o de ser débil y actuar con decisión.

Abrir algo, como una puerta, una tienda o una conversación, o empezar a compartir pensamientos y sentimientos con más libertad.

Tener el deber o la obligación de hacer algo por tu propio bien, porque te lo has ganado o lo necesitas.

Medir una distancia o área caminando por ella y contando pasos; o caminar de un lado a otro con ansiedad.

Ganar peso o músculo, especialmente de manera notable o rápida.

Volverse menos interesante, agradable o atractivo para alguien con el tiempo.

Desprenderse de algo, especialmente de algo valioso o que no quieres perder.

Una manera suave y respetuosa de decir que alguien ha muerto.

encerrar a una persona o animal en un espacio cerrado, o reprimir sentimientos

hacer que alguien o algo tenga más vida, energía o entusiasmo

ponerse de repente más atento, alegre o animado, o hacer que algo sea más atractivo

alternativa informal y neutra en cuanto al género a 'man up', que significa ser valiente, asumir la responsabilidad o afrontar una situación

ponerse triste y débil porque extrañas a alguien o deseas mucho algo

volverse más rosado, especialmente en la cara, a menudo por salud, frío o esfuerzo

hacer que alguien se enfade mucho, o decirle de forma grosera que se vaya

Seguir jugando, o aprovecharse de las emociones, miedos o debilidades de alguien.

Variante formal o literaria de 'play on', que significa aprovechar emociones, miedos o palabras.

Seguir haciendo algo difícil o aburrido con determinación.

Reunir el valor o la decisión para hacer algo que da miedo o resulta difícil.

Irse de repente, hablar con enfado o impulsivamente, o (informal) morir.

Producir o expresar algo en un flujo grande, continuo y muchas veces apasionado.

Verter una pequeña cantidad de bebida en el suelo como gesto de respeto o recuerdo por alguien que ha muerto.

Sacar líquido de un recipiente, o expresar sentimientos o información libremente y por completo.

Jerga británica para ponerse extremadamente ansioso, paranoico o en pánico, a menudo después de consumir drogas.

Ponerse de repente alerta, especialmente levantando las orejas o prestando atención.

Alterar, confundir o intimidar mentalmente a alguien.

Prepararte mentalmente a ti mismo o a otra persona para un reto.

hincharse, inflarse o hacer que algo parezca más grande o más importante

recuperar el control de las emociones y del comportamiento después de estar alterado, angustiado o desordenado

recuperarse de una enfermedad o de la inconsciencia, especialmente después de un episodio grave o que pone en peligro la vida

sobrevivir o recuperarse de una enfermedad grave, una dificultad o una crisis

inflar algo con una bomba, aumentar el volumen o la intensidad, o animar y motivar a alguien

Acobardarse y negarse a hacer algo por miedo; actuar de manera cobarde.

Apartar a alguien o algo del camino, o ignorar o reprimir de manera deliberada sentimientos, problemas o personas.

Alejar físicamente a alguien o algo, o rechazar emocionalmente a alguien y marcar distancia.

Aplicar fuerza física hacia abajo sobre algo, o mantener bajos precios, niveles o emociones.

Una variante ortográfica más suave de 'pussy out': evitar hacer algo por miedo o cobardía.

Jerga vulgar: echarse atrás ante un compromiso o reto por cobardía.

Ahorrar dinero o tiempo para un fin concreto, o dejar temporalmente de pensar en un problema o sentimiento o de ocuparse de él.

Decidir conscientemente que una experiencia negativa del pasado deje de afectarte y seguir adelante con tu vida.

Retrasar algo para otro momento; o hacer que alguien se sienta desanimado, asqueado o menos interesado.

Tolerar o aceptar algo desagradable, molesto o difícil sin quejarse demasiado.

Pensar mucho y con cierta confusión sobre algo que es difícil de entender.

Coronar un peón como reina en ajedrez; o, informalmente, afirmarse con confianza y poder.

Levantar físicamente algo o a alguien, o elevar la posición, el ánimo o el estatus de una persona.

Examinar o hablar de hechos del pasado con mucho detalle, especialmente si son desagradables o vergonzosos.

Juntar hojas con un rastrillo; o volver a sacar recuerdos desagradables, escándalos o hechos del pasado.

Unirse para apoyar a alguien que está en dificultades o afronta un reto.

Unirse para ayudar o apoyar a alguien que está en problemas o pasando por una dificultad.

Molestar, provocar o regañar a alguien; coloquialismo del inglés de Nueva Zelanda y Australia.

Extender el brazo para tocar algo, o ponerse en contacto con alguien, especialmente para pedir ayuda o conectar.

Moverse de repente y bruscamente hacia atrás, a menudo por sorpresa, miedo o asco; se usa con personas, animales y vehículos.

Pensar con cuidado y profundidad sobre algo.

Pensar cuidadosamente y con reflexión sobre algo.

Forma no estándar, pero común, de escribir 'rein in', con el significado de controlar o limitar algo.

Controlar, limitar o frenar algo.

aumentar la velocidad de un motor, o aumentar la energía, la emoción o la actividad

Aguantar un periodo o situación difícil hasta que pase.

Enfadar, agitar o emocionar fuertemente a alguien.

Romper algo violentamente en pedazos, criticar algo con dureza, o destruir algo emocional o físicamente.

Negarse a dejarse afectar por algo negativo, como insultos, malas actitudes o situaciones difíciles; mostrar que eres mejor que una mala sit

Volver de manera fuerte e impresionante después de ir perdiendo o de estar en dificultades; responder con gran fuerza después de un revés.

Avanzar o progresar de una manera animada, agradable o enérgica; seguir a buen ritmo sin preocuparse.

Exclamación de entusiasmo o apoyo, o continuar haciendo algo con energía.

Rodar o moverse en varias direcciones sin una ruta fija, o reírse sin control.

Moverse rodando en varias direcciones, reírse sin control, o, en el caso de un momento o evento, llegar de nuevo como parte de un ciclo regu

Seguir moviéndose o pasando, o usarse como exclamación para desear que un momento futuro llegue antes.

Adaptarse a una situación, aceptar los cambios y seguir adelante sin perder el rumbo.

Aceptar una situación inesperada o difícil con calma y seguir adelante.

Apoyar y querer que alguien o algo tenga éxito, especialmente en una competición o situación difícil.

Seguir recordándole a alguien un error, fracaso o momento vergonzoso desagradable, haciéndolo sentir peor.

Dicho de una cualidad, hábito o actitud: pasar poco a poco y sin darse cuenta de una persona a otra por el contacto cercano.

escapar de alguien o de algo, o evitar enfrentarse a un problema

robar algo y marcharse con ello, o dejar que los sentimientos o la imaginación tomen el control

(dialectal/informal) hacer que una cualidad, un hábito o una actitud pase de una persona a otra

Ortografía alternativa de 'sack up'; jerga vulgar que le dice a alguien que sea valiente o que deje de quejarse.

Expresión vulgar e informal del inglés americano que le dice a alguien que sea valiente o que deje de ser débil.

Expresión informal rara que significa ponerse triste o hacer que alguien se sienta triste.

Ortografía americana de 'savour of': sugerir o tener un rastro de cierta cualidad, a menudo algo no deseable.

Ortografía británica: sugerir o tener un rastro de cierta cualidad, especialmente algo un poco sospechoso o desagradable.

Pensar algo con palabras, como si hablaras contigo mismo por dentro.

Hacer que una persona o un animal se vaya asustándolo.

Usar miedo o amenazas para hacer que alguien haga algo contra su voluntad.

Disuadir o hacer que alguien o algo se vaya asustándolo.

Entrar en pánico, perder el control o comportarse de una manera muy agitada o errática.

Hacer que algo sea demasiado sentimental, emocionalmente manipulador o excesivamente dulce.

Pedir algo o a alguien con mucha urgencia o necesitarlo desesperadamente, de forma literal o figurada.

Decir o emitir algo con una voz muy fuerte, aguda o áspera.

Cometer un error grave o arruinar algo; también arrugar papel o torcer la cara; informalmente, causar daño psicológico a alguien.

Alejarse rápidamente con pasos cortos y rápidos, a menudo de forma furtiva o nerviosa.

Percibir o entender algo más profundo, más lejano o más importante de lo que se ve a simple vista.

Mirar más allá de un defecto u obstáculo, o ignorarlo, para percibir algo más importante.

Sorprender o desconcertar a alguien; hoy es raro y casi siempre se sustituye por 'taken aback'.

Empezar y establecerse algo desagradable o difícil.

Calmarse, o empezar a vivir una vida doméstica estable.

Aceptar algo que es menos de lo que realmente querías o esperabas.

Liberarte de algo que te molesta, te sigue o te afecta, como una enfermedad, una emoción o una persona que te persigue.

Provocar grandes cambios en una organización o sistema, alterar emocionalmente a alguien o mezclar algo agitándolo.

Participar en algo o vivirlo junto con otras personas, tanto en cosas positivas como el éxito o la alegría como en negativas como la respons

Expresión arcaica que significa mostrar, revelar o proclamar algo, especialmente la gloria o alabanza de Dios.

Dirigir luz hacia abajo sobre una superficie o una persona, o, en sentido figurado, conceder calidez, favor o bendiciones a alguien.

La variante formal y literaria de 'shine down on'; dirigir luz o favor figurado hacia abajo sobre una persona o un lugar.

Seguir brillando o dirigir luz hacia algo; en sentido figurado, seguir destacando o siendo positivo; en jerga, ignorar o quitarse de encima

Ser claramente visible o evidente, especialmente una cualidad positiva que se nota a pesar de obstáculos o de estar oculta.

(Vulgar) Irse, o molestar o irritar mucho a alguien.

(Vulgar) Perder de repente el valor y echarse atrás por miedo o cobardía.

Imponerte a ti mismo o a otras personas obligaciones o reglas poco realistas mediante pensamientos con 'should', creando culpa o presión inn

Mostrar algo o a alguien con orgullo, a menudo de una manera pensada para impresionar a los demás.

Dar a alguien una gran cantidad de algo, especialmente como muestra de cariño o elogio.

Alejarse de alguien o algo por miedo o asco, o desaparecer o reducirse poco a poco.

Retroceder involuntariamente por miedo, sorpresa o falta de ganas; también dudar o evitar hacer algo.

Tratar algo como poco importante y no dejar que te afecte; restar importancia a una crítica, un problema o una lesión.

Aislar a una persona o una cosa manteniéndola en un lugar cerrado o separado, lejos de los demás.

Echarse atrás o apartarse con nervios; evitar algo por miedo o falta de ganas.

Evitar algo deliberadamente por miedo, resistencia o falta de confianza.

Calmarse y estar menos enfadado o excitado después de un periodo de emoción intensa.

Aumentar poco a poco en calor o intensidad; se usa en sentido figurado para emociones o tensiones que van creciendo lentamente.

Que una información, un hecho o un sentimiento se entienda por completo o se asimile emocionalmente de manera gradual.

ponerse en una posición sentada y recta, o volverse de repente atento e interesado

sentarse con alguien, quedarse en la mente o parecer aceptable para alguien

hacer que alguien sienta asco o una gran incomodidad

dar asco o repulsión a alguien; hacer que alguien se sienta inquieto o repelido

Poner algo abajo con mucha fuerza y ruido, normalmente para expresar enojo o una emoción fuerte.

Irse de un lugar con enfado, dando un portazo al salir.

Dormir hasta que una sensación negativa, una enfermedad o una situación difícil se resuelva por completo.

Recuperarse de algo desagradable, como una resaca, una enfermedad o un mal humor, durmiendo.

Irse o desaparecer en silencio, o pasar o disminuir poco a poco.

Volver a un lugar, estado o hábito anterior en silencio o sin que nadie lo note, a menudo de forma indeseable.

Entrar suavemente en un estado, hábito o prenda, a menudo sin esfuerzo deliberado.

Desprender piel muerta o una capa exterior, o en sentido figurado deshacerse de algo no deseado, como un hábito o una actitud.

Caer o sentarse pesadamente, de repente o con desánimo.

Volverse, o hacer que algo se vuelva, húmedo, fangoso o demasiado sentimental.

Eliminar o hacer desaparecer algo desagradable, como dificultades, arrugas o preocupaciones.

Volver de repente y con fuerza a una posición o estado anterior, o contestarle a alguien bruscamente.

Dejar de repente un estado mental negativo o poco productivo.

Acomodarse en una posición cálida y cómoda, cerca de alguien o de algo.

Estar menos borracho, excitado o alborotado; volver a un estado tranquilo y serio.

Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades, los contratiempos o la falta de ganas.

Organizar tu propia vida, resolver tus problemas personales o mejorar tu situación.

Empezar a sentirse desilusionado, amargado o negativo hacia algo o alguien.

Comportarse de una manera salvaje, descontrolada o de pánico.

Comportarse de una manera salvaje, frenética o descontrolada.

término de jerga ofensivo que significa obsesionarse intensamente, comportarse de forma socialmente torpe o reaccionar de manera exagerada

volverse cada vez más fuera de control siguiendo un patrón que empeora

Asustar o inquietar a alguien, a menudo con algo extraño o inesperado

Volver rápidamente a la posición o forma original por elasticidad; o recuperarse rápido de una dificultad

Animar o motivar a alguien para que se esfuerce más o logre algo

Una expresión regional o dialectal muy rara que significa entrar en pánico, alterarse o perder la calma

Mirar fijamente a alguien con una mirada intensa hasta que aparte la vista o retroceda, o enfrentarse a una amenaza con valentía.

Empezar el viaje de vuelta a un lugar, o echarse hacia atrás de repente por sorpresa o miedo.

Hacer que una persona o un animal salten o se muevan de repente por un susto o una sorpresa, o sobresaltarse y moverse de golpe.

Evitar que ocurra algo malo o no deseado, o retrasarlo temporalmente.

Quitar algo, normalmente una etiqueta o un sello, aplicando vapor; o soltar enojo o frustración.

Cubrirse de vaho o vapor, o hacer que alguien se enfade mucho o se altere.

Prepararte mentalmente para afrontar algo difícil o desagradable.

Hacer que la preocupación, la ansiedad o el resentimiento se acumulen poco a poco; o preparar algo guisándolo.

Seguir siendo leal a una persona o seguir apoyando una decisión, incluso cuando las cosas se ponen difíciles.

Seguir haciendo algo difícil o desagradable hasta terminarlo en vez de rendirse.

Sobresalir de una superficie, llamar mucho la atención o aguantar algo desagradable.

Ponerse rígido, tieso o tenso, especialmente en los músculos o en la postura.

Causar problemas, emociones fuertes o conflicto, o mezclar algo físicamente al removerlo.

Intensificar un fuego añadiendo combustible, o intensificar sentimientos, pasiones o situaciones.

Irse con enfado, caminando con pasos fuertes y ruidosos para mostrar molestia.

Acumular algo con el tiempo, ya sea de forma intencional (provisiones) o como consecuencia de las propias acciones (problemas, resentimiento

Entrar en un lugar con enfado y de manera brusca.

Irse de un lugar o alejarse de una persona de repente y con enfado.

Salir de una habitación o edificio de repente y de forma dramática, con enfado.

Sentir una ansiedad muy fuerte, o hacer que otra persona se sienta muy ansiosa, preocupada o sobrepasada.

Volverse más terco o más resistente, especialmente ante la presión para cambiar de postura.

Manejar una situación vergonzosa o incómoda actuando como si hubiera sido intencional o como si no pasara nada.

Aguantar una situación difícil, dolorosa o desagradable sin quejarse.

Ponerse hosco, enfadado o tercamente poco cooperativo; hacer pucheros o aislarse de mala manera.

Reunir o sacar de dentro de uno mismo valor, fuerza, un recuerdo o una emoción, muchas veces con esfuerzo.

Manejar o soportar una situación difícil con seguridad, estilo y una actitud relajada.

Aumentar mucho el estilo, la seguridad y el swagger; subir el nivel de lo cool en la apariencia o la actitud.

Aumentar o mejorar el swagger, el estilo y el factor cool; hacer que uno mismo o algo se vea más impresionante y con más estilo.

Tomar la decisión firme, a menudo emocional, de dejar de hacer o consumir algo para siempre.

Aguantar una situación difícil, incómoda o angustiosa esperando o esforzándote hasta superarla.

Aguantar un periodo de espera angustioso o expulsar algo del cuerpo por medio del sudor.

Llevar o mover a alguien o algo con fuerza y rapidez en una dirección, o hacer que alguien se deje arrastrar con entusiasmo por un movimient

Quitar, destruir o llevarse algo por completo con una fuerza poderosa, o abrumar emocionalmente a alguien.

Sorprender o dejar en shock a alguien, de modo que por un momento no puede responder

Empezar a sentir antipatía o rechazo hacia alguien, a menudo sin una razón fuerte

Devolver algo a donde estaba antes; retirar lo que dijiste; o hacer que alguien recuerde una época pasada

Quitarle a alguien la energía o descontar una cantidad de una fuente concreta.

Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no tiene la culpa.

Descargar injustamente tu enfado, frustración o estrés sobre alguien que no es responsable de causar esos sentimientos.

Convencer a alguien que está en una situación peligrosa o de gran angustia para que se calme, o bajar un precio mediante negociación.

Hablar en voz alta cuando uno está solo, dirigiéndose a uno mismo y no a otra persona.

Reducir, reprimir o apretar algo hacia abajo con firmeza, de manera física o figurada.

Disminuir gradualmente en cantidad, intensidad o frecuencia hasta parar o quedar en un nivel bajo.

Destruir algo por completo, causar un gran dolor emocional o criticar con dureza.

Tirar o arañar algo repetidamente, o causar un dolor emocional constante.

Demoler una estructura o destruir la confianza, reputación o creencias de alguien.

Destruir un documento u objeto rompiéndolo en pedazos, o ponerse con lágrimas en los ojos y emocionarse.

Dar el primer golpe de golf en un hoyo, dar inicio a un evento formal o, de manera informal, molestar a alguien.

Ponerse físicamente rígido o emocionalmente ansioso y a la defensiva, normalmente como respuesta al estrés o al miedo.

Descongelarse, o hacer que algo congelado vuelva a una temperatura normal; también volverse más relajado y amistoso.

Dirigir tus pensamientos a algo que ocurrió en el pasado; recordar o rememorar.

Tener mucho respeto, admiración o una opinión muy positiva de alguien o algo.

Moverse de manera salvaje, descontrolada o violenta, a menudo por dolor, pánico o angustia.

Devolver algo lanzándolo; hacer que alguien recuerde el pasado; o mostrar un rasgo genético de un antepasado lejano.

Vomitar; también producir o hacer aparecer algo de repente, o abandonar algo.

Aguantar o seguir adelante en una situación difícil con dureza y determinación.

Que el tiempo pase de forma constante, a menudo con una sensación de urgencia o presión creciente.

Que el tiempo pase de forma constante y medible, a menudo con la idea de espera o de progreso lento.

Que el tiempo siga pasando de manera constante.

Que el tiempo o un momento concreto pase de forma constante, a menudo con una idea de atención consciente.

Hacer que alguien se sienta muy cansado y sin energía, normalmente por actividad física o mental.

Molestar o enfadar mucho a alguien.

Dejar algo, rendirse o abandonarlo, a menudo por frustración.

Hacer que algo, especialmente un conflicto o una reacción fuerte, empiece, a menudo de forma inesperada.

aguantar una situación difícil hasta que termine

aguantar algo difícil hasta que termine

hacerse más fuerte, menos fácil de herir o más capaz de afrontar situaciones difíciles

pensar en algo de manera ligera, o tratar a alguien o algo sin una intención seria

hacerse poco a poco más débil, más bajo o menos claro hasta desaparecer

hacerse poco a poco más bajo, más débil o menos completo hasta parar

entrar poco a poco en un estado de trance o de ausencia mental

tener alucinaciones o un estado mental alterado e intenso, normalmente por consumir drogas; también se usa de forma más amplia para decir qu

Agotar completamente a alguien, dejándolo demasiado cansado para continuar.

Dejar de prestar atención a algo, ya sea a propósito o porque se ha vuelto aburrido o molesto.

Volverse centrado hacia dentro, retraído o absorbido por uno mismo, a menudo como respuesta a una dificultad o ansiedad.

Buscar ayuda o consuelo en alguien, o empezar a hacer algo diferente.

Retirarse a una posición defensiva, alejándose de la participación o del riesgo.

Alejarse emocional o socialmente, metiéndose en una coraza de autoprotección.

Informal o jerga: estar estimulado o bajo los efectos de una droga estimulante como la metanfetamina; estar muy alterado o hiperactivo por u

Jerga: comportarse de forma errática, paranoica o frenética, a menudo por el consumo de drogas estimulantes.

Enrollar o retorcer algo con fuerza, o causar distorsión o tensión emocional.

Relajarse de una forma muy pasiva y sin pensar mucho, normalmente sentado frente a la televisión sin hacer nada.

Estar muy cerca de un estado, cualidad o condición en particular, casi alcanzarlo pero sin llegar del todo.

Relajarse y disfrutar por completo de un ambiente, un estado de ánimo o una música, sin ningún objetivo concreto.

Sentir una conexión intuitiva, compatibilidad o afinidad con alguien o algo.

Comportarse de una manera extraña, impredecible o loca; perder la calma o el control.

Separar una zona de otra construyendo un muro o una barrera, o aislarse emocionalmente de los demás.

Que un sentimiento, una sensación o una ola de emoción recorra por completo a alguien, o dejar que algo pase sin reaccionar.

Moverse de un lado a otro de manera agresiva, molesta o inquieta, como si zumbara.

Ir volviéndose poco a poco más delgado, más débil o menos importante con el tiempo.

Reducir gradualmente la resistencia, la energía o la fuerza de algo o de alguien por presión o uso constante.

Que un efecto, una sensación o una sustancia disminuya gradualmente y desaparezca con el tiempo.

Que el tiempo pase lentamente, o que algo vaya agotando o irritando a alguien poco a poco.

Dejar a alguien extremadamente cansado o agotado, a menudo por un esfuerzo o una tensión prolongados.

Aguantar un periodo difícil, peligroso o desagradable hasta que termine.

Hacer que algo o alguien sea pesado, o hacer que alguien se sienta cargado y deprimido.

Causar preocupación, ansiedad o tristeza persistente a alguien.

Hacer que alguien se sienta incómodo, inquieto o perturbado porque algo parece extraño.

Que un líquido suba, o que una emoción surja con fuerza dentro de alguien.

Producir o repartir algo rápidamente; o, en la forma adjetiva 'whacked out', estar agotado, drogado o comportarse de una manera muy extraña.

Preparar comida rápidamente, o despertar emociones fuertes o entusiasmo en un grupo de personas.

Esperar algo que es muy poco probable que ocurra; querer algo que no tienes ninguna posibilidad de recibir.

Celebrar de forma ruidosa y entusiasta, a menudo con un ambiente alborotado y despreocupado.

Perseguir algo, normalmente placeres prohibidos, creencias falsas o ganancias materiales, de una manera descarada o moralmente corrupta.

Ponerse extremadamente ansioso, asustado o emocionalmente sobrepasado; perder la calma de forma llamativa.

Intentar que algo ocurra mediante una intensa concentración mental, deseo o fuerza de voluntad.

Evitar hacer algo difícil, desagradable o atrevido por debilidad o cobardía.

Tener éxito o sobrevivir superando dificultades, oposición o penurias.

Relajarse poco a poco, perder energía o actividad y acercarse al descanso o al final.

Acabar en una situación, tomarle el pelo a alguien, cerrar una empresa o subir la ventanilla de un coche.

Quitar algo limpiándolo; especialmente secar lágrimas o borrar una marca, un recuerdo o una emoción.

Destruir, eliminar o agotar por completo algo o a alguien.

Intentar hacer desaparecer algo desagradable deseando que se vaya, normalmente sin hacer nada real.

Mostrar valentía, resistencia o decisión; a menudo se usa como respuesta feminista a 'man up'.

Eliminar algo, como una deuda, exceso de energía, estrés o calorías, mediante esfuerzo o actividad.

Tratar un problema, una tarea o una emoción difícil de forma cuidadosa y metódica hasta resolverlo o completarlo.

Desarrollar, crear o generar algo con esfuerzo; o hacer que alguien se altere, se excite o se emocione.

Ir reuniendo poco a poco el valor, la capacidad o el impulso necesarios para hacer algo exigente.

Sentir ansiedad, inquietud o preocupación por algo que puede pasar o por una situación incierta.

Seguir avanzando a pesar de las dificultades, normalmente en un estado de ansiedad o preocupación.

Mover o empujar algo de vuelta a su sitio con esfuerzo paciente y constante; o seguir volviendo mentalmente a una preocupación.

Conseguir tragar comida o bebida con dificultad, sobre todo cuando se está ansioso o con náuseas.

Luchar intensamente con un problema, una decisión o un oponente difícil.

Descartar a alguien o algo como un fracaso o una pérdida total; cancelar oficialmente una deuda; o tratar un gasto como deducción fiscal.

No hacer algo por miedo o por falta de valor; actuar de manera cobarde o débil.

Hablar o quejarse demasiado tiempo de una manera ruidosa, molesta o quejumbrosa.

Decir algo muy alto y de repente, a menudo para que te oigan desde lejos o para expresar sorpresa.

Reírse fuerte, ruidosamente o en exceso, especialmente de una manera que parece exagerada o teatral.

Dar asco o repugnancia a alguien; o sentir o expresar un asco fuerte por algo.

Variante rara que puede significar reírse ruidosamente o hacer que algo sea asqueroso o sucio.

Reírse fuerte y ruidosamente, a menudo de manera deliberada o durante bastante tiempo.

Quedarse mentalmente en blanco y sin reacción, moviéndose o actuando como un zombi, normalmente por cansancio, aburrimiento o exceso de pant

Dejar de prestar atención a lo que pasa a tu alrededor y entrar en una especie de ausencia mental.