1
Reírse fuerte y de manera ruidosa, como variante de 'yuck it up'.
yuck up
C1
Variante rara que puede significar reírse ruidosamente o hacer que algo sea asqueroso o sucio.
En palabras simples
Puede significar reírse mucho y en voz alta, o hacer que algo quede asqueroso o hecho un desastre.
¿Qué significa "yuck up"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Hacer que algo quede asquerosamente sucio o desagradable.
Consejo de uso
Es muy raro y no estándar. En algunos dialectos puede usarse como variante de 'yuck it up', con el sentido de reírse, o como variante de 'yuck out', con el sentido de hacer que algo dé asco. No es muy conocido y su significado a menudo no queda claro por el contexto. Los estudiantes deberían preferir 'yuck it up' o 'gross out'.
Cómo conjugar "yuck up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
yuck up
I/you/we/they
3.ª persona
yucks up
he/she/it
Pasado simple
yucked up
yesterday
Participio pasado
yucked up
have + pp
Forma -ing
yucking up
continuous
Escucha "yuck up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "yuck up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.