1
Volverse más alegre, positivo o valiente, o hacer que otra persona se vuelva así.
buck up
B2
Ponerse más alegre, valiente o enérgico; o hacer que otra persona se sienta así.
En palabras simples
Sentirse mejor y más positivo, o decirle a alguien que deje de estar triste o perezoso y que se esfuerce más.
¿Qué significa "buck up"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Esforzarse más o moverse más rápido; se usa como imperativo para pedirle a alguien que se dé prisa o mejore.
3
Mejorar la calidad del trabajo, la actitud o el comportamiento de uno.
Consejo de uso
Principalmente británico. Puede usarse como imperativo ('Buck up!') o de forma transitiva ('That news bucked me up'). En jerga británica también puede significar darse prisa.
Cómo conjugar "buck up"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
buck up
I/you/we/they
3.ª persona
bucks up
he/she/it
Pasado simple
bucked up
yesterday
Participio pasado
bucked up
have + pp
Forma -ing
bucking up
continuous
Escucha "buck up" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "buck up" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.