1
Mover o empujar algo con cuidado hasta devolverlo a su posición original mediante un esfuerzo paciente y constante.
worry back
C1
Mover o empujar algo de vuelta a su sitio con esfuerzo paciente y constante; o seguir volviendo mentalmente a una preocupación.
En palabras simples
Mover algo despacio y con cuidado otra vez a su sitio, o seguir pensando en una preocupación y traerla de nuevo a la mente.
¿Qué significa "worry back"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Volver mentalmente, sin querer, a un pensamiento ansioso.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Viene de 'worry' en el sentido antiguo de roer o tirar de algo con insistencia: roer o empujar algo 'hacia atrás'.
Significado real
Mover algo despacio y con cuidado otra vez a su sitio, o seguir pensando en una preocupación y traerla de nuevo a la mente.
Consejo de uso
Es una expresión poco frecuente con dos usos posibles. En el sentido físico, describe manipular algo con cuidado para devolverlo a su sitio (como un perro que roe un hueso). En el sentido psicológico, describe volver sin querer a un pensamiento ansioso. Ninguno de los dos sentidos es común en el uso moderno. Es poco probable que los estudiantes encuentren esta expresión a menudo.
Cómo conjugar "worry back"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
worry back
I/you/we/they
3.ª persona
worries back
he/she/it
Pasado simple
worried back
yesterday
Participio pasado
worried back
have + pp
Forma -ing
worrying back
continuous
Escucha "worry back" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "worry back" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.