1
Recuperar la compostura emocional y la concentración mental después de estar alterado, en shock o desbordado.
gather oneself together
B2
Recuperar el control de las emociones, los pensamientos y la compostura después de un momento difícil o impactante.
En palabras simples
Calmarte y prepararte para afrontar algo después de haberte alterado o impresionado.
¿Qué significa "gather oneself together"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Prepararse mental y físicamente antes de intentar algo exigente.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Reunir físicamente todas las partes dispersas de uno mismo para volver a ser un todo.
Significado real
Calmarte y prepararte para afrontar algo después de haberte alterado o impresionado.
Consejo de uso
Siempre se usa de forma reflexiva. 'Oneself' cambia según el sujeto: 'I gathered myself together', 'she gathered herself together'. Implica un esfuerzo visible por controlarse. Es común tanto en contextos literarios como cotidianos.
Cómo conjugar "gather oneself together"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
gather oneself together
I/you/we/they
3.ª persona
gathers oneself together
he/she/it
Pasado simple
gathered oneself together
yesterday
Participio pasado
gathered oneself together
have + pp
Forma -ing
gathering oneself together
continuous
Escucha "gather oneself together" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "gather oneself together" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.