Ir reuniendo poco a poco el valor o la preparación emocional necesarios para decir o hacer algo difícil.
work up to
Ir reuniendo poco a poco el valor, la capacidad o el impulso necesarios para hacer algo exigente.
Prepararte poco a poco para hacer algo difícil o que da miedo.
¿Qué significa "work up to"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Aumentar gradualmente el esfuerzo o la intensidad física hasta llegar a un nivel más alto de rendimiento.
Literal vs figurado
Ir avanzando con esfuerzo hacia un nivel o reto más alto; transparente.
Prepararte poco a poco para hacer algo difícil o que da miedo.
Suele implicar que la meta es emocional o físicamente difícil y requiere preparación gradual. Puede referirse al entrenamiento físico ('work up to running 5km') o a la preparación emocional ('work up to having a difficult conversation'). A menudo se usa con gerundios ('work up to telling him the truth').
Cómo conjugar "work up to"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "work up to" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "work up to" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.