1
Gritar algo en voz alta, especialmente para que lo oiga alguien que está lejos.
yell out
A2
Decir algo muy alto y de repente, a menudo para que te oigan desde lejos o para expresar sorpresa.
En palabras simples
Gritar algo muy fuerte para que todos te oigan.
¿Qué significa "yell out"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Gritar algo de repente y en voz alta como reacción al dolor, al susto o a la sorpresa.
3
Decir en voz alta una respuesta, reacción o comentario de forma espontánea, a menudo interrumpiendo.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Gritar para que el sonido salga hacia afuera; el sentido es bastante transparente.
Significado real
Gritar algo muy fuerte para que todos te oigan.
Consejo de uso
Es muy común en el inglés cotidiano. Puede usarse con complemento directo ('yell out an answer') o sin él ('she yelled out in pain'). El 'out' añade la idea de que el sonido sale hacia afuera. Es común tanto en inglés americano como británico.
Cómo conjugar "yell out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
yell out
I/you/we/they
3.ª persona
yells out
he/she/it
Pasado simple
yelled out
yesterday
Participio pasado
yelled out
have + pp
Forma -ing
yelling out
continuous
Escucha "yell out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "yell out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.