1
Recuperarse de una enfermedad, un problema médico o un contratiempo físico.
get over
A2
Recuperarse de una enfermedad, una pérdida o una dificultad, o superar un problema u obstáculo.
En palabras simples
Sentirse mejor después de estar enfermo o triste, o dejar de verse afectado por algo malo que pasó.
¿Qué significa "get over"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Recuperarse emocionalmente de una experiencia dolorosa, como una pérdida, un rechazo o una ruptura.
3
Dejar de estar sorprendido o impactado por algo inesperado.
4
Superar o encontrar una solución para un problema, una dificultad o un obstáculo.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Subir físicamente por encima de un obstáculo; el sentido de recuperación es una extensión natural de esta imagen.
Significado real
Sentirse mejor después de estar enfermo o triste, o dejar de verse afectado por algo malo que pasó.
Consejo de uso
Es muy común en el inglés diario. 'Get over it' puede sonar comprensivo o despectivo según el tono. Se usa tanto para la recuperación física ('get over a cold') como para la emocional ('get over a breakup'). También se usa para la sorpresa: 'I can't get over how much he's changed!'
Cómo conjugar "get over"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
get over
I/you/we/they
3.ª persona
gets over
he/she/it
Pasado simple
got over
yesterday
Participio pasado
got/gotten over
have + pp
Forma -ing
getting over
continuous
Escucha "get over" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "get over" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.