1
(Biología) Que una cría forme un fuerte vínculo social con el primer ser en movimiento que ve después de nacer.
imprint on
B2
Dejar una marca, impresión o influencia duradera en algo o alguien; también se usa en biología para describir un vínculo instintivo.
En palabras simples
Dejar una marca o un recuerdo fuerte y duradero en alguien.
¿Qué significa "imprint on"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Dejar una impresión, influencia o recuerdo profundo y duradero en alguien o algo.
3
Presionar o marcar físicamente un dibujo, patrón o texto sobre una superficie.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Presionar una marca sobre algo; el acto físico de estampar.
Significado real
Dejar una marca o un recuerdo fuerte y duradero en alguien.
Consejo de uso
Se usa de dos maneras principales: (1) en sentido biológico o psicológico, cuando las crías se vinculan con el primer ser que ven; (2) en sentido figurado, para dejar una impresión profunda. El sentido biológico se asocia especialmente con las investigaciones etológicas de Konrad Lorenz.
Cómo conjugar "imprint on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
imprint on
I/you/we/they
3.ª persona
imprints on
he/she/it
Pasado simple
imprinted on
yesterday
Participio pasado
imprinted on
have + pp
Forma -ing
imprinting on
continuous
Escucha "imprint on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "imprint on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.