1
Excavar más profundamente en la tierra.
dig down
B2
Cavar más hondo en la tierra, o hacer un esfuerzo mayor para encontrar reservas internas de fuerza o dinero.
En palabras simples
Cavar más profundo en la tierra, o esforzarte más y seguir adelante más de lo que pensabas que podías.
¿Qué significa "dig down"?
3 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
Esforzarse para encontrar reservas internas de determinación, esfuerzo o dinero.
3
Gastar más dinero del que pensabas al principio, especialmente para cubrir gastos inesperados.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Usar una herramienta para cavar hacia abajo.
Significado real
Cavar más profundo en la tierra, o esforzarte más y seguir adelante más de lo que pensabas que podías.
Consejo de uso
Se usa literalmente en jardinería y construcción. En sentido figurado, se usa para esforzarse más emocional o económicamente (por ejemplo, "dig down deep"). La expresión "dig deep" es más común que "dig down" en sentido figurado.
Cómo conjugar "dig down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
dig down
I/you/we/they
3.ª persona
digs down
he/she/it
Pasado simple
diged down
yesterday
Participio pasado
diged down
have + pp
Forma -ing
diging down
continuous
Escucha "dig down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "dig down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.