Adaptarse a situaciones cambiantes o dificultades sin alterarse ni perder la estabilidad.
roll with
Adaptarse a una situación, aceptar los cambios y seguir adelante sin perder el rumbo.
Seguir la corriente y no enfadarse cuando las cosas no salen como esperabas.
¿Qué significa "roll with"?
2 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
Relacionarse o pasar tiempo con una persona o un grupo (jerga).
Literal vs figurado
Moverse junto con algo; la metáfora del boxeo de moverse con el golpe para reducir su impacto está detrás del sentido figurado.
Seguir la corriente y no enfadarse cuando las cosas no salen como esperabas.
Suele usarse como 'roll with it' o 'roll with the punches' (una metáfora del boxeo que significa aguantar las dificultades sin caer). 'Roll with the punches' es una expresión muy asentada. Implica una actitud relajada y flexible. Es común en el inglés hablado de Estados Unidos y Reino Unido.
Cómo conjugar "roll with"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Escucha "roll with" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "roll with" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.