1
Seguir haciendo algo, especialmente a pesar de dificultades o interrupciones.
carry on
A2
Seguir haciendo algo a pesar de las dificultades; comportarse de manera excitada o molesta; o tener una relación amorosa o sexual.
En palabras simples
Seguir haciendo lo que estás haciendo, o armar mucho drama por algo.
¿Qué significa "carry on"?
4 significados, ordenados de más a menos común. Codificados por color según el nivel CEFR.
2
(Informal) Comportarse de manera excitada, ruidosa o molesta; hacer un escándalo.
3
(Informal, anticuado) Tener una relación amorosa o sexual, especialmente en secreto.
4
Gestionar o llevar adelante algo como un negocio, una conversación o una tradición.
Consejo de uso
El sentido de "continuar" es muy común en inglés británico (véase también el famoso eslogan de la Segunda Guerra Mundial "Keep Calm and Carry On"). El sentido de "portarse mal o hacer mucho escándalo" es informal y británico. El sentido de "aventura amorosa" es anticuado, pero se entiende.
Cómo conjugar "carry on"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
carry on
I/you/we/they
3.ª persona
carries on
he/she/it
Pasado simple
carried on
yesterday
Participio pasado
carried on
have + pp
Forma -ing
carrying on
continuous
Escucha "carry on" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "carry on" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.