1
Entrar en un estado mental automático y sin reacción, especialmente después de demasiado tiempo de pantalla, cansancio o aburrimiento.
zombie out
C1
Quedarse mentalmente en blanco y sin reacción, moviéndose o actuando como un zombi, normalmente por cansancio, aburrimiento o exceso de pantallas.
En palabras simples
Dejar de pensar o reaccionar bien y solo quedarse sentado o moverse como si no tuvieras cerebro, como un zombi.
¿Qué significa "zombie out"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Volverse como un zombi, una criatura ficticia no muerta sin pensamiento consciente.
Significado real
Dejar de pensar o reaccionar bien y solo quedarse sentado o moverse como si no tuvieras cerebro, como un zombi.
Consejo de uso
Jerga informal de internet y de jóvenes. Es común en contextos de maratones de series, videojuegos o cansancio extremo. Es más intenso que 'zone out' e implica una ausencia mental casi total.
Cómo conjugar "zombie out"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
zombie out
I/you/we/they
3.ª persona
zombies out
he/she/it
Pasado simple
zombied out
yesterday
Participio pasado
zombied out
have + pp
Forma -ing
zombiing out
continuous
Escucha "zombie out" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "zombie out" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.