1
Conseguir que la gente olvide un hecho vergonzoso o humillante del pasado, normalmente después de mucho tiempo; se usa sobre todo en negativo.
live down
B2
Dejar atrás la vergüenza o la humillación de un error del pasado, normalmente después de mucho tiempo.
En palabras simples
Dejar de ser objeto de burlas o críticas por algo vergonzoso que hiciste.
¿Qué significa "live down"?
Un significado principal — así es como se usa.
Literal vs figurado
Las palabras significan literalmente
Empujar algo hacia abajo hasta que quede en la oscuridad; 'down' sugiere reprimir o enterrar el recuerdo.
Significado real
Dejar de ser objeto de burlas o críticas por algo vergonzoso que hiciste.
Consejo de uso
Casi siempre se usa en negativo ('never live it down', 'can't live it down'), lo que implica que la vergüenza durará para siempre. El objeto suele ser el hecho vergonzoso.
Cómo conjugar "live down"
Las cinco formas verbales que más vas a usar.
Base
live down
I/you/we/they
3.ª persona
lives down
he/she/it
Pasado simple
lived down
yesterday
Participio pasado
lived down
have + pp
Forma -ing
living down
continuous
Escucha "live down" en contexto real
Escucha a hablantes nativos usando "live down" en videos reales de YouTube — haz clic en un clip para verlo en Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.