お金・金融
このカテゴリには359個の句動詞
何かを説明すること、それに責任を持つこと、または全体の中で一定の割合を占めること。
すでにあるものに、追加の機能、料金、要素を加えること。
合計を計算すること、または比喩的に、筋が通る・つじつまが合うこと。
最終的にある合計になること、または特定の意味や重要性を持つこと。
allot to の古風またはまれな形で、何かの一部を人や集団に割り当てる・配分することを意味します。
起こるかもしれないことに対応できるように、計画に余分な時間・お金・スペースを入れておくこと。
直接言わずに、ほのめかしたりうまく立ち回ったりして、欲しいものを手に入れようとすること。
カードゲーム（特にポーカー）で参加するために最初の賭け金を出すこと。また比喩的に、何かに資金や労力を出すこと。
ギャンブルで最初の賭け金を出すこと、または特に参加に必要なときにお金を払ったり出したりすること。
暗号資産、株、その他の金融資産に、十分に調べず、盛り上がりにつられて衝動的に投資すること。
議論で相手に勝つこと、または交渉して値段を下げさせること。
オークションを開いて物を売ること。買い手が入札し、いちばん高い人が落札します。
投資で、資産の価格が下がったときにさらに買い足して、平均購入価格を下げる戦略。
すべての値をまとめて考えると、中間的でバランスの取れた数字になること。
投資で、資産の価格が上がる中でさらに買い、平均購入価格を上げる戦略。
人や会社を困った状況から助けること、または危険で難しい状況から逃げること。
反対のものや力が同じくらいになること、または何かが別のものを埋め合わせること。
何かが起こることや、誰かが何かをしてくれることを自信を持って当てにすること。
交渉の中で、大事なものを、たいてい不注意または賢くないやり方で失ったり手放したりすること。
何かを予想すること。何かを得るために交渉すること。
太陽や雨が激しく照りつける・降りつけること、相手を強く打ち負かしたり抑えつけたりすること、または値段を下げさせること。
ポーカーやカードゲームで、ある賭けの回に最初にベットすること。特に早い順番で行う場合をいう。
グループの人たちの代わりに賭けをまとめて行うこと。みんなのお金を集めて一つの賭けとして出す。
賭け金を増やすこと、またはほかの人にももっと高く賭けるよう促したり圧力をかけたりすること。
競う入札で次々により低い額を出し、価格や価値を下げること。
オークションで、売り手またはその代理人が、自分の品物が希望より安く売れないように自分で入札すること。
オークションで最高額を入れて、物を手に入れること。
オークションや競争で、より高い入札をしたり促したりして、価格を上げること。
お金や資源をすぐに、しかも雑に使い切ること、またはある場所を高速で通り抜けること。
人や動物が、いつもの家ではない場所で住んだり食事したりするよう手配すること。普通はその世話にお金を払います。
何かがいちばん低い点、またはいちばん悪い状態に達すること。特に、その後に良くなる前に使う。
減らす、打ち負かす、人を悲しませる、または何かを落とす
導入する、稼ぐ、関わらせる、または人や物を中へ運ぶ
共通の目標やグループ活動のために、お金や労力を出すこと。
人の地位や身分を下げること、または数値や量を下げること。
量を増やすこと、人をより高い地位に上げること、またはよりよい区分にアップグレードすること。
蓄えや資源をとても速く使い切ること、または燃えて材料を突き抜けること。
前に売ったり手放したりした物を買い戻すこと。特に、会社が自社株を買い戻すこと。
（金融）住宅ローンや借入の金利を下げるために、最初にまとまったお金を払うこと。
商品をまとめて買い入れて在庫にすること。また、ほかの人の賛成や支持を得ること。さらに、金融で特定の市場操作を指すこともあります。
考え方、制度、理念などを受け入れて信じること。また、事業や計画に出資して一部を持つこと。
お金や価値のあるものを与えて、人を買収したり黙らせたりすること。
会社の持ち分や契約上の権利を相手からすべて買い取り、完全な支配権を得ること。
他の人が頼りにしていたり自分のものになると思っていたものを買ってしまい、その人がそれを失うこと。
金や贈り物を与えて、相手の支持や忠誠を自分の側に変えさせること。
手に入るものを全部または大量に買い集め、支配したり他の人が持てないようにしたりすること。
支出、価格、給料などに上限を設けること。
ある期間・場所・文脈から別のものへ、何かを移したり続かせたりすること。
何かを現金価値に換えること、または自分の利益のために機会を利用すること。
口座から全額を引き出すこと、保有資産を現金化すること、または勝ったお金を持ってゲームをやめること。
営業日の終わりに、レジの現金を数えて金額を合わせること。
何かを上へ、または岸へ打ち上げること、過去の失敗を非難として持ち出すこと、または合計を計算すること。
勢いよく走り去ること、または（金融・会計で）借金を損失として処理すること。
お金を節約するために、安いものや質の低いものを選ぶこと。特に、本来はもっとよいものが期待されているとき。
本来もっとよいものが期待される場面で、安くて質の低い選択をすること。
だまして人から何かを奪ったり、その人が受け取るべきものを得られないようにしたりすること。
共通のお金に少し出すこと、または会話にひと言加えること。
一部を使うことで、資金・蓄え・供給を少し減らすこと。
おまけを付け加えること、または仕事や活動をやめること。
費用を分け合ったり、いっしょにお金を出したりすること。まれで、主にイギリスの方言。
失ったもの、特にお金や有利さを、大きな努力をして取り戻すこと。
ある場所の中身をすべて取り出してきれいにすること。また、人のお金や持ち物を全部取ること。
散らかったあとで場所をきれいに整えること。また、大きな利益を上げることや、行動を改めること。
特に売り上げ、口座、契約などを最終的に終わらせること。また、残りの在庫を値下げして売り切ること。
人のグループが、それぞれお金を少しずつ出して、何かの代金を一緒に払うこと。
何か、特に約束されていたり期待されていたりするお金や情報を、実際に出したり渡したりすること。時にはしぶしぶそうすることも含む。
下へ動くこと、減ること、または強さが弱くなること。
場所に入ること、お金のようなものを受け取ること、または新しい状態に達すること。
ふつう契約書に署名して、制度・取り決め・年金制度などに正式に参加することに同意すること。
社内ではなく外部の会社に仕事をさせるよう手配すること、または制度から正式に抜けること。
特定の義務・制度・契約から、正式かつ法的に外れることを選ぶこと。
計画、プロジェクト、一連の作業の総費用を計算または見積もること。
何かの総費用を計算または見積もること。特に、プロジェクト、仕事、材料一式について使います。
しぶしぶお金や情報を出すこと、またはせきをしてのどから何かを出すこと。
いくつかの物を数えて合計を出すこと。
急にだめになったり動かなくなったりすること、土壇場で約束から降りること、またはサイコロ賭博で負けること。
人や物の中から、いちばん優秀な人材や最も利益の出る部分だけを取って、残りを残してしまうこと。
少しずつゆっくり増えたり上がったりして、すぐには気づかれないこと。または、誰かに静かに近づくこと。
何かの量・規模・程度を減らすこと、特に支出や活動を減らすこと。また、植物を刈り込むこと。
何かの量を減らすこと、木を切り倒すこと、または人を倒したり殺したりすること。
表面に切れ目を入れること、または何かの大きな部分を減らしたり取ったりすること。
競争相手より安い値段をつけること、または何かの表面の下を切ること。
商売として特定の種類の商品を売買すること。また比喩的に、特定の考えや性質を扱うこと。
地面をさらに深く掘ること、または努力や決意をもっと出して、自分の内なる力やお金を引き出すこと。
本を少しだけ気軽に読むこと、貯金からお金を使うこと、または話題を少しだけ見てみること。
何かをいくつかの部分に分けて、その部分を人やグループに配ること。
何かを分けて、たいていくだけた形でグループの人たちに分配すること。
'divvy up' の非標準的なつづりで、何かをくだけた形でグループの人たちの間で分け合うこと。
だまして、または不公平なやり方で、本来その人が受け取るべきものを奪うこと。
ないものや使えないものがあっても、それなしで何とかやっていくこと。
何かを少しずつ配ったり与えたりすること。多くは、しぶしぶ、または管理しながら行います。
何かのためにお金を払うこと。くだけた言い方で、支出する意味で使われます。（くだけた表現・まれ）
お金を増やしたり、資金を増額したり、何かのためにお金を出したりすること。（くだけた表現・まれ）
だれかと場所を共有すること、痛みや笑いで体を折り曲げること、または何かを2倍にすること。
資金や口座からお金を引き出すこと、または軍隊や資源などの量を減らすこと。
車でどこかへ行くこと、または価格・費用・数字を下げること。
車である場所に着くこと、または価格・費用・数字を上げること。
量や強さが少なくなること、または急に下へ傾くこと。
落ちたり下の位置へ動いたりすること、または価値や水準が下がること。
車で人や物をある場所に届けること、眠ってしまうこと、または量や質が下がること。
流れたり供給されたりしなくなること、完全に乾くこと、または急に話すのをやめること。
前払いされた前渡金をカバーできるだけの売上や印税を生み出すこと。
時間、お金、利益などの資源を少しずつ使ったり減らしたりすること。
何かを全部食べること、または資源をすぐに使い切ること。食べ物を残さず食べるようにうながすときにも使う。
少しずつ、段階的に上がったり近づいたりすること。
限られた量のものをできるだけ長くもたせること、または何かをやっとのことで手に入れたり達成したりすること。
小切手や金融証書の裏に署名して、第三者に譲渡すること。
特に一方が不利だったあとで、二つの側、量、点数などを同じにすること。
特定の基準・しきい値・期待より低いレベルまで下がる。
決まった量や割合だけ減る。
農業経営の規模を小さくすること、または（金融で）持分の一部を売って一部は残すこと。
時間や資源を、重要でないつまらないことに使ってむだにすること。
一連の数字や費用を計算したり合計したりすること。
特にお金、富、物などを、人に見せつけるように公然と見せること。
通貨や株価が市場によって自由に決まり、現在ある特定の値になっていること。
ばかなことや無責任な行動のせいで、時間・お金・機会をむだにすること。
数字の列の合計を計算して書くこと。請求書や帳簿の合計を出すこと。
お金を渡したり支払ったりすることを意味する、古風または方言的な表現。
特にしぶしぶ、または高いと感じながら、お金を払うこと。
特にしぶしぶ、お金や価値のある物を渡すこと。
前に使っていたものを外して、時間・場所・お金・資源を使えるようにする。
'fritter away' の方言的・短縮形で、時間・お金・資源を少しずつむだにする。
時間・お金・機会などを、長い間に多くの小さく重要でないことに使ってむだにする。
不注意や無茶な行動で何かを完全にむだにしてしまうことを表す卑語です。
人をひどく不公平に扱ったり、だましたり、特に裏切りによって大きな害を与えたりすることを表す卑語です。
限られたお金や能力で、何とか生活したりやっていったりすること。
手元にある限られた資源、道具、技能だけを使って、何とか状況に対処すること。
すでにほかの人がしていることに加わること。特に、その利益も自分で得たいときに使います。
重い負担、借金、義務、または苦しい状況から抜け出して自由になること。
何かを無料であげること、うっかり秘密を明かすこと、または結婚式で花嫁に付き添うこと。
持ち主に物を返すこと、または感謝の気持ちとして地域社会に貢献すること。
より低い位置へ動くこと、量や値が下がること、または何かがある形で受け止められること。
一つ以上のほかの人と、お金を出し合って何かの費用を分けること。
共同の計画・費用・仕事で、誰かとパートナーとして加わること。
お金、努力、資源などが、より大きな目標や基金の一部として使われること。
高い位置へ動くこと、価格や水準が上がること、建物が建てられること、または何かが燃え出すこと。
何かを持たずにやっていくこと、またはその状態で過ごすこと。しばしば犠牲や不足の感じを含む。
何かを速くがつがつ食べること、または資源などを急速に消費・吸収・使い切ること。
物や人にグリース、油、潤滑剤を塗ること。また、比喩的に賄賂を使って物事を進めやすくすること。
税金や控除額を足し戻して、手取り額から総額（税込み・控除前の額）を計算すること。
特にお金がほとんどない中で、なんとか生きのびること。
物理的にも比喩的にも何かを持ち続けること。つまり、何かを失わずに保つこと。
お金がほとんどなく、経済的に困っていること。
力を入れて何かや人を中へ引き入れること；または大金を稼ぐこと。
価格や服などを大きく、または急に上げること。
持ち物や自分のサービスを、有料で使えるようにすること。持ち主にも働く人にも使えます。
だれかに連絡すること、特に何かを頼むために連絡すること、またはある場所に行くこと。
会社や組織の一部を切り離して独立させること。多くは売却や民営化をともないます。
何かを大量に集めてためこむこと。しばしば秘密に、または必要以上に行います。
何かをしたり、与えたり、使ったりするのを、意識的に十分には行わないこと。
何かをしっかりつかむ、何かを手放さず持っておく、または考え・記憶・優位などを保つこと。
大量のものをとても速く、しかもしっかり吸収したり消費したり集めたりすること
人のために強い同情やつらさを感じること、または何かをひどく必要としていること。
資源などを長持ちさせるために、注意深く無駄なく使ったり管理したりすること。
とてもゆっくり少しずつ上がる・増えること、または少しずつ上へ動くこと。
何かを高く持ち上げる、または金額・水準・価格を急に大きく上げる
値段を下げさせるという意味で使われる、反ユダヤ的で侮辱的な差別表現。
人から何かをだまし取るという意味で使われる、反ユダヤ的で侮辱的な差別表現。
機会を強く望んで、ためらわずに受け入れること。
跳んで急に上がること；急に増えること；座った状態からすばやく立ち上がること。
人や物が前へ進まないようにすること、または情報・お金・感情を出さずにおくこと。
低い位置を保つこと、量や費用を抑えること、集団に力を持たせないこと、または食べ物を吐かずに胃にとどめること。
完全にくつろいで何もしないこと、わいろとして違法なお金を受け取ったり払ったりすること、または力で後ろに跳ね返ること。
効果が出始めること、金や努力を出し合うこと、または蹴って何かを壊して中へ入ること。
飲み物をさっと飲むこと、誰かを断ったり落ち込ませたりすること、またはかなりお金がかかること。
人や物を地面に倒すこと、建物を取り壊すこと、または値段を下げること。
その日の仕事を終えること、盗むこと、殺すこと、すばやく作ること、または値段を下げること。
何かを置いて使うのをやめること。これは一時的な場合も永久的な場合もあります。また、あとで使うために取っておくことや、何かを意識的に考えないようにすることも表します。
後で使うために物をしまっておく、または取っておくこと。特にアメリカ英語では、店で商品に頭金を払い、残りを後で払って受け取る形で取り置きすること。
後で使うためにお金を貯める、または取っておくこと。（イギリスの小売）分割で払いながら店で商品を取り置きすること。また、名詞では道路わきの駐車スペースも意味します。
正式な契約のもとで、土地、不動産、設備などを料金と引き換えに他人に使わせること。
高い基準、給料、質を、より低い基準に合わせて下げること。
上がったり下がったりするのが止まり、安定した一定のレベルにとどまること。
変化やばらつきのあとで、平ら・安定・一定になること。
思いきり人生を楽しむこと。特に、お金を気前よく使って楽しく過ごすことをいう。
食べ物、お金、支えなどの主なもととして、人や物に頼って生活すること。
ある金額のお金や食べ物で何とか暮らすこと、または死後も記憶や功績の中で生き続けること。
人を特定の立場、契約、行動方針に強く縛ったり決めたりすること。
イギリスの俗語で、お金を渡して人を買収したり、協力や口止めのために金を払ったりすること。
競争や運の悪さのために不利になったり、何かを得られなかったりすること。
運がよいこと。特に、ほしいものを手に入れる点で幸運に恵まれること。
計画や努力なしに、ただの偶然で望ましいものを手に入れたり見つけたりすること。
幸運に恵まれること。偶然で物事がうまくいくこと（アメリカ英語）。一方で、イギリス英語では逆に運が悪いという意味にもなります。
見えにくい・聞こえにくい・わかりにくいものをなんとか理解すること、何かが本当だと主張すること、恋愛的にキスしたり触れ合ったりすること、または小切手や書類を書くこと。
物の値段を下げること、低い成績や点数をつけること、またはメモとして書き留めること。
何かの値段を上げること、または文書に書き込みで訂正やメモを加えること。
その家族や社会階級、または裕福な環境の人と結婚して、その一員になること。
何かの最大限度に達すること。特に、クレジットカードの限度額、容量、または体力について使います。
経済の基礎条件よりも、利益を取り逃がしたくないという心理によって起こる、資産価格や市場の急速で継続的、しばしば不合理な上昇。
食べ物・お金・泊まる場所などを、自分は払ったり貢献したりせずに、人の親切につけこんでもらうこと。
時間とともに少しずつ増えて、大きな量や重要な量になること。
総額から費用、税金、損失などを差し引いて最終的な数字を出すこと。主に金融で使う。
複数の人や組織に対して、現在支払うべきお金の合計があること。
いらない物や質の悪い物を、相手をだまして受け取らせることで手放すこと。
'palm off' のまれな、または方言的な別形で、質の悪い物やいらない物をだまして相手に受け取らせること。
何かをいくつかの部分に分けて、複数の人や用途に配ること。
不要なものを取り除いて、何かを必要な部分だけに注意深く減らすこと。
何かを手放したり失ったりすること。特に、大切にしているものや手放したくないものについて使います。
ふつう良い、またはめずらしい機会を利用しないと決めること。
何かを、しばしば不公平に、ほかの人に受け取らせて手放す。
借りたお金を返すこと、または仕返しで人に害を与えること。
支払いをして借金の額を減らす。
商品やサービスと引き換えにお金を払うこと、または自分の行動の結果に苦しむこと
借金を全部払い終えること、よい結果を生むこと、または人にわいろを渡すこと。
人にお金を払うこと。特に公的に、または基金・機械・会社から支払う場合に使う。
何かの費用の一部としてお金を払う。
借りている金を払うこと。特に、だれかに求められて払う場合に使う。
年金を与えて人を引退させること、または古くなったものを処分して新しいものに替えること。
お金、時間、資源などを、つまらないことや重要でないことに少しずつむだに使うこと。
お金や時間や機会などを、不注意にばかみたいにむだにする
何かを重く、またはぞんざいに置くこと。あるいは、お金をきっぱりその場で払うこと。
より高い価値、補償、または罪名を強く求めて主張すること。'plead down' の反対方向です。
利益やお金を、それを生み出した同じ事業や活動に再投資すること。
plough を使って物を土の中にすきこむこと、または多額のお金を何かに投入すること。
アメリカ英語で、利益や収益を同じ事業に再投資すること。
多額の資金を投じたり、何かをより大きな全体の中に組み入れたりすること
（非標準・まれ）何かをポケットに入れること、またはお金をためること
必要なお金を払うこと。多くは気が進まなかったり、求められたりしたあとで払うことを表します。
何かの代金を払うこと。特に、ほかの人へのおごりとして払うことを表します。
全体から一部を分けたり割り当てたりすること。特にお金、土地、資源の取り分について使います。
液体、お金、努力、人などを大量に、特定の場所や目的に注ぎ込むこと。
価格や市場の予想に何かを織り込む
高すぎて買えないようにする、またはすべての選択肢に値段をつける
何かの値段を計算する、値札をつける、または価格を決める
何かを低い位置へ下げる、取りこわす、または水準を下げる
乗り物がある場所に着くこと、何かを引きつけたり稼いだりすること、または取り調べのために人を連れてくること。
何かに下向きの力を加えること、または価格・水準・感情を低く抑えること。
価格・水準・量を上げること、または押して物を上へ動かすこと。
特定の目的のためにお金や時間を取っておくこと、または問題や感情について今は考えたり扱ったりしないこと。
物をあるべき保管場所に戻すこと、またはたくさん食べたり飲んだりすること、人を刑務所に入れること、お金をためること。
将来使うために、お金や品物を少しずつ取っておくこと。
何かを受けたり参加したりするために名前をリストに入れること、または一定額を出す約束をすること。
何かを建てたり掲示したりすること。人を泊めること。お金を出すこと。抵抗すること。人を候補として立てること。
層になった階層構造を通して、何かを作り上げたり増やしたりすること。下の各層は上の層より大きい。
特にお金などを大量に稼いだり受け取ったりすること。rake in のあまり一般的でない異形。
点数・借金・勝利・費用などを、しばしば短時間で大量にためること。
多額のお金を、しばしば早く簡単に稼いだり集めたりすること。
何を稼いでいるかを具体的に言わずに、非常に多くのお金を稼ぐこと。
熊手で何かを取り除くこと、または取引から違法・不正な割合の金を取ること。
いろいろな所から、苦労して物（特にお金や人）を集めること。
需要や緊急性に応じて、何かを着実に大きく増やすこと。
何かを、後戻りしにくい形で、一段ずつ着実に増やすこと。
何かにかかる費用、時間、影響などを見積もったり計算したりすること。何かを考慮に入れる意味でも使う。
特に手順を注意深くたどって、合計、金額、答えなどを計算したり求めたりすること。
合計を計算して足し上げること、または何かの全体の程度を判断・評価すること。
自分の持ち物や不動産を、お金をもらって誰かに使わせる
誰かに電話すること、またはレジに商品の金額を打ち込むことです。
高すぎる値段を取ったり盗んだりして人をだますこと、誰かのアイデアや作品を無断でまねすること、または何かをすばやく乱暴にはがし取ることです。
'rob' の地域方言的な形で、人から盗むことや、ある場所から徹底的に盗むことを意味します。
ものが非常に速く、急激に上がる・増えること。
何かを前の状態に戻したり、減らしたりすること。特に価格・法律・政策について使う。
大量に、または楽に入ってくること、あるいは気楽に、しばしば遅れてやって来ること。
転がってひっくり返ること、抵抗せずに屈すること、または（金融で）ローン・負債・投資の期間を延長すること。
数を、それより下の最も近い整数や扱いやすい数にすること。
何かを気持ちよく締めくくること、または数を最も近いきりのよい数にすること。
人や動物を集めること、または数を最も近い大きいきりのよい数にすること。
お金を使って大きな借金や請求額を作ること、または合計額を増やすこと
何かの запас?
ある量や大きさに達すること、人に助けや慰めを求めて行くこと、または何かを買う余裕があること
借金や請求額をためること、すばやく縫って何かを作ること、または旗を揚げること
（くだけた言い方）特定の場所や通貨で借金、請求額、金額をためること
お金を、特に多額のお金を、ひそかに、または将来のために貯めること。
何かの一部を将来のために取っておくこと。
普通は特定の目的のために、時間をかけて少しずつお金をためること。
何かの規模、範囲、程度を小さくすること。しばしば一時的に行われます。
何かを大きさ、範囲、割合の面で小さくすること。しばしば計画的でバランスの取れた形で行われます。
限られた資源の中で苦労して、何とか見つける、集める、または用意すること。
すくうような動きで何かを持ち上げたり集めたりすること、または何かを積極的に手に入れること。
長い間、ほとんどお金や資源がない状態で、何とか生活したり続けたりする。
余裕はなく、何とかやっていけるだけのお金や資源しかない。
何かを十分な量だけ何とか集める。特にお金や人を、かなり苦労して集める。
何か、特にお金を、かなり苦労して集める。
ほとんどお金や資源がない状態で何とか生きていくこと。'scrape by' の異形。
少量の何か、特にお金や人を、苦労して何とか集める。
何か、特にお金を、苦労して集める。また、表面に傷をつける。
非常に切りつめて我慢しながら、お金をかき集めること
何かを手に入れるために、強く必死に探したり頼んだりすること。特に、自分より下の立場の人からそうすること
たいてい思いがけない所や余裕のない所から、頼みこんだり探し回ったりして何かを手に入れること
努力して、たいていは頼んだり借りたり探したりして、何とか何かを見つけたり手に入れたりすること
金融では、ブローカーが顧客に知らせず、または許可を得ずに投資商品を売ること。歴史的文脈では、人を家族から引き離して売ること（奴隷制の文脈）も指します。
金融資産や持ち分を、時間をかけて少しずつ売って減らすこと。
資産・商品・株などを、資金を得たり在庫を処分したりするために、たいてい安く急いで売ること。
何かを買ってから、たいていもっと高い値段で別の人に売ること。または、ある考えや商品を人に受け入れさせること。
在庫やチケットを全部売り切ること。または、自分の信念や仲間を自分の利益のために裏切ること。
誰かが頼っていたり権利を持っていたりした資産を、その人に警告や同意なしに売ってしまい、その人をどうしようもない状態に置くこと。
事業・家・持ち物を全部売ること。たいてい、事業をやめたり、次のことに進んだりするために行います。
人に何かへの反対心を持たせること、ある金額を別の金額と相殺すること、または何かを別のものと対比して考えること。
特定の目的のために何かを取っておくこと、または何かを一時的に考えないことにすること。
進歩や発展を遅らせること、または人に特定の金額を払わせること。
将来使うために、お金や品物を取っておくこと。
借りているお金を払うこと。特に、割り勘の代金を払ったり、誰かへの借金を清算したりすること。
誰かと金銭的または法的な問題を解決すること、または特定の相手や組織に借金を払うこと。
何かをいくつかに分けて、一人ひとりに公平な取り分を与えること。
広く定着した標準的な句動詞ではありませんが、くだけた場面で、何かを分けたり配ったりする意味でときどき使われます。
古風、または非常にまれな表現で、何かを集めたり手に入れたりすることを意味し、ずる賢いやり方を含むことがよくあります。
物を少しずつ注意深く減らすこと、または大きさ・費用・量などを徐々に減らすことを意味します。
表面すれすれで切って何かを取り除くこと、または全体から少しだけ減らすことを意味します。
まれで非標準の表現で、お金を払う・使うことを意味し、'shell out' の異形として使われます。
何かのために、多額の、または払いたくないお金を払うことを意味します。
とても急に伸びたり上がったりすること、銃撃で場所を襲うこと、または（スラングで）薬物を注射すること
決める前に、いろいろな店・選択肢・条件を比べること
シャベルを使って、または大きな労力で、ある場所から何か（雪、土、お金など）を外へ出すこと
法的な書類に署名して、権利・財産・受け取る資格などを正式に手放すこと。
何かに参加することに同意すること、失業手当の登録をすること、または雇用主のもとで働き始めること。
法的な書類に署名して、所有権や権利を正式にほかの人へ移すこと。
液体の表面から何かを取り除くこと、またはお金や資源の一部を不正に取ること。
時間、お金、資源をだらしなく不注意に無駄にするという、古風または方言的な表現。
ほかの人に取られる前に、何かをすばやく熱心に取る・手に入れる。
すばやく行動すること。自分のしていることを急ぐ意味でも、機会がなくなる前に取る意味でも使う。
特にほかの人より先に、何かをすばやく喜んで買ったり手に入れたりすること。
将来のために、ふつうはひそかに、または注意深く、お金をためることを表します。
急に大きく上がる
もとの限界や範囲をこえて、別の場所や分野に広がる
自分へのごほうびやぜいたくとして、何かに大金を使うこと
何かの代金を払うことにすること。特に、おごりや思いがけない親切として払うこと
戦う姿勢をとる、勘定や借金を払う、または困難に勇敢に立ち向かう
将来のために、特にお金や物資を、ひそかにまたは個人的な場所に貯めておく
何かを隠したりしまっておいたりすること。特に、お金や貴重品をこっそり、または後で使うために取っておくこと
けちなふるまいをする、金を使ったり気前よく分けたりするのをしぶる、という意味のくだけた俗語。
将来必要になることにそなえて、何かをたくさん買ったり集めたりすること。
必要なお金を出したり支払ったりすること。多くの場合、しぶしぶ払う感じがあります。
お金ではなく、品物やサービスなどの形で補償や返済を受けること。
人の元気を奪うこと、または特定の元から金額を差し引くこと。
危険な状態や強い動揺にある人を話して落ち着かせること、または交渉で値段を下げさせること。
何かの最終的な合計を計算したり数えたりすること。
金融で、ローンや信用枠の期間が終わりに達すること、または短期ローンをより長期の形に変更・組み替えすること。
物をいろいろな方向に乱暴に投げること。また、お金や言葉などを気軽に、注意なく使うこと。
何かを捨てること。また、機会、有利な点、資源などを不注意にむだにすること。
追加料金なしで何かをおまけとしてつけること。また、会話や状況に何かを気軽に加えること。さらに、決まった表現 'throw in the towel' では、あきらめること。
賭けで、馬や競技者がレースから取り消され、その結果、特定の each-way bet の精算方法が変わること。
お金や食べ物など、必要なものを十分に与えて、つらい時期を何とか乗り切らせること。
'tide over' の非標準的な言い方で、困難な時期をしのぐだけの助けや資源を与える意味。
最大のレベル・値・地点に達して、それ以上上がらなくなること。
何かを、また十分なレベルや満杯の状態にもどすために、少し足すこと。
数字や費用を足して、最終的な合計を出すこと。
数字や金額を全部足して、合計を出すこと。
一連の数字や金額を足して、合計を出すこと。
公共交通機関で、非接触カードや機器を使って乗車を記録すること。
公共交通機関を出るときに、非接触カードや機器を使って退出を記録すること。
価値のあるものを、しばしば賢くない形で交換して手放す
より安い、より小さい、または質の低い別のものに替える
古い物を売り手に渡して、新しい物の代金の一部にする
ある利点と別のコストや不利な点を比べてバランスを取る
よりよい、より大きい、またはより価値の高いものに替える
性風俗の文脈で使われる俗語で、お金をもらって性的行為をすることを意味する。
上のレベルから下のレベルへ、少しずつゆっくり移動したり広がったりすること。特にお金・利益・情報について使う。
特に会計や技術の文脈で、何かを正確に合わせたり、水平にしたり、整列させたりすること。
2枚のコインを投げて、表か裏かに賭ける、オーストラリアやイギリスの伝統的な賭けゲーム。
何かを全部使い切って、何も残らなくすること。
何かを簡単に見事に勝ち取ること、または何かを持ってその場を去ること。
特に値段や水準を大きく、または急に上げること。また、何かを分けて人に配ること。
小さな行動を何度も重ねて、時間をかけて少しずつ何かを減らしたり弱めたりすること。
ふつうは禁じられた快楽、まちがった信念、利益などを、恥知らずで道徳的に問題のある形で追い求めること。
お金のためだけに、人や物を利用し、誠実さや信念を犠牲にすること。または文字どおり誰かを売春させること。
以前失ったものや人を取り戻すこと。
借金、余分なエネルギー、ストレス、カロリーなどを、努力や活動によってなくすこと。
忘れないように何かを書いて記録すること、または会計で何かの公式な価値を下げること。
人や物を失敗や完全な損失だと見なすこと、借金を正式に帳消しにすること、または費用を税控除として扱うこと。
何かをゼロまで減らすこと。特に金額をゼロにしたり、予算や口座を完全になくしたりすること