1 B2 ニュートラル
（出版・音楽）本やアルバムなどの作品が、著者やアーティストに前払いされた前渡金をまかなえるだけの印税を生む。
"Her debut novel sold well but didn't earn out until the paperback edition was released."
分離不可
earn out
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
前払いされた前渡金をカバーできるだけの売上や印税を生み出すこと。
シンプルな説明
最初にもらったお金を、売上で回収できるだけ十分に稼ぐこと。
"earn out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 ニュートラル
（ビジネス・M&A）売り手が合意した業績目標を達成し、追加支払いが発生する段階に買収契約が達する。
"The founders stood to receive a bonus of five million dollars if the company earned out within three years of the merger."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
金銭的な義務から抜け出せるだけ稼ぐこと。つまり、借りや前渡金を埋めるだけの収入を生み出すことです。
実際の意味
最初にもらったお金を、売上で回収できるだけ十分に稼ぐこと。
使用のヒント
出版、音楽、企業買収の文脈でよく使われます。名詞・形容詞の 'earn-out' もM&Aの標準的な契約用語で、将来の業績目標を満たしたときに買収額の一部が追加で支払われる仕組みを指します。
"earn out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
advance royalties deal contract book acquisition
"earn out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
earn out
I/you/we/they
三人称単数
earns out
he/she/it
過去形
earned out
昨日
過去分詞
earned out
have + pp
-ing形
earning out
進行形
ネイティブが実際に使う "earn out"
YouTube動画での「earn out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.