1 B2 慣用的 カジュアル
自由にお金を使って大きな借金や請求額をためる
"They ran it up to over two thousand dollars at the casino in one night."
分離可能
お金を使って大きな借金や請求額を作ること、または合計額を増やすこと
お金を使い続けて、たくさん借金すること
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
自由にお金を使って大きな借金や請求額をためる
"They ran it up to over two thousand dollars at the casino in one night."
(慣用的)ほかの人の反応を見るために、考えや案を出して試す — 'run it up the flagpole' で使う
"Let's run it up the flagpole and see if the board approves."
何かを上へ動かすこと。比喩的に、数字が上がっていくイメージです。
お金を使い続けて、たくさん借金すること
'it' はたいてい請求書、つけ、借金を指します。社交の場面でよく使われます('run up the tab')。また、'run it up the flagpole' で『アイデアを試しに出して反応を見る』という意味にもなります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「run it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.