1 B2 慣用的 ニュートラル
簡単には抜けられない固定の契約や合意に人を縛ること。
"The two-year deal locked the company into paying a minimum monthly fee regardless of usage."
分離不可
lock into
B2 ニュートラル 分離不可 他動詞
人を特定の立場、契約、行動方針に強く縛ったり決めたりすること。
シンプルな説明
人を、抜け出しにくい状況や契約や立場に固定してしまうこと。
"lock into" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
特定の位置、考え方、または繰り返しのパターンに固定されること。
"After years of the same routine, she felt locked into a life she hadn't consciously chosen."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
激しく長く続く争いや対立に入ること。
"The two teams were locked into a fierce battle for first place in the final weeks of the season."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
鍵がかかって固定された位置にはまり込むこと。鍵が回って固定されるイメージです。'into' は中に入って固定されることを表します。
実際の意味
人を、抜け出しにくい状況や契約や立場に固定してしまうこと。
使用のヒント
受け身でよく使われます。例: 'locked into a contract', 'locked into a position'。ビジネス、金融、軍事、スポーツの文脈で一般的です。精神状態についても使えます（'locked into a routine' など）。
"lock into" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
contract position cycle routine battle agreement
"lock into"
最もよく使う5つの時制形。
原形
lock into
I/you/we/they
三人称単数
locks into
he/she/it
過去形
locked into
昨日
過去分詞
locked into
have + pp
-ing形
locking into
進行形
ネイティブが実際に使う "lock into"
YouTube動画での「lock into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"lock into" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.