すべて見る

sell out from under

C1 ニュートラル 分離不可 他動詞

誰かが頼っていたり権利を持っていたりした資産を、その人に警告や同意なしに売ってしまい、その人をどうしようもない状態に置くこと。

シンプルな説明

ほかの人が必要としていたり頼っていたりした物を売ってしまい、その人には何も残らず、決めることもできないようにすること。

"sell out from under" の意味

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的 ニュートラル

誰かが頼っていた資産、特に家・事業・共有財産などを、その人の同意や十分な知らせなしに売ってしまい、その人を困った立場に置くこと。

"The landlord sold the building out from under the tenants, giving them only two weeks to find new accommodation."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

人の足元の地面を売ってしまい、その人が立つ場所をなくすこと。

実際の意味

ほかの人が必要としていたり頼っていたりした物を売ってしまい、その人には何も残らず、決めることもできないようにすること。

使用のヒント

法律・金融・不動産の文脈でよく使われます。信頼を裏切った感じや、不公平さを強く表します。ふつうは 'sell something out from under someone' の形で使います。

"sell out from under" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

property business home shares assets company

"sell out from under"

最もよく使う5つの時制形。

原形
sell out from under
I/you/we/they
三人称単数
sells out from under
he/she/it
過去形
sold out from under
昨日
過去分詞
sold out from under
have + pp
-ing形
selling out from under
進行形

ネイティブが実際に使う "sell out from under"

YouTube動画での「sell out from under」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.