1 B1 慣用的 カジュアル
特にお金を気前よく使いながら、ぜいたくで楽しい時間を思いきり楽しむ。
"After winning the contract, the team flew to Paris to live it up for the weekend."
live it up
B1 カジュアル 自動詞
思いきり人生を楽しむこと。特に、お金を気前よく使って楽しく過ごすことをいう。
シンプルな説明
とても楽しい時間を過ごし、特にお金を使ったりわくわくすることをしたりして楽しむ。
"live it up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人生をより高く、より楽しいレベルに持ち上げるイメージです。
実際の意味
とても楽しい時間を過ごし、特にお金を使ったりわくわくすることをしたりして楽しむ。
使用のヒント
'it' は固定で、'live them up' のようには言えません。しばしば、ぜいたくや楽しみの一時的な期間を表し、ときには少し無茶な感じもあります。イギリス英語でもアメリカ英語でもよく使われます。
"live it up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
holiday Vegas weekend retirement youth while you can
"live it up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
live it up
I/you/we/they
三人称単数
lives it up
he/she/it
過去形
lived it up
昨日
過去分詞
lived it up
have + pp
-ing形
living it up
進行形
ネイティブが実際に使う "live it up"
YouTube動画での「live it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"live it up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.