1 B1 慣用的 カジュアル
ふつう大きな苦労をして、何かのためのお金を十分に集める。
"They scraped together enough money for a deposit on their first flat by saving for three years."
分離可能
scrape together
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
何かを十分な量だけ何とか集める。特にお金や人を、かなり苦労して集める。
シンプルな説明
本当に大変でも、必要なお金・人・物をぎりぎり必要なだけ集めること。
"scrape together" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
人の集まりや物の一そろいを、苦労して何とか集める。
"The coach could only scrape together eleven players for the match after three withdrew injured."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
scrape（表面から少しずつ集める）して together（ひとまとめにする）― 少ない破片を集めて一つにするイメージ。
実際の意味
本当に大変でも、必要なお金・人・物をぎりぎり必要なだけ集めること。
使用のヒント
最もよく使うのはお金についてだが、人・資源・情報にも使う。足りなさと努力を含意する。イギリス英語でもアメリカ英語でもとても自然。土壇場の必死な努力を表すこともある。
"scrape together" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
money funds cash team evidence resources
"scrape together"
最もよく使う5つの時制形。
原形
scrape together
I/you/we/they
三人称単数
scrapes together
he/she/it
過去形
scraped together
昨日
過去分詞
scraped together
have + pp
-ing形
scraping together
進行形
ネイティブが実際に使う "scrape together"
YouTube動画での「scrape together」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"scrape together" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.