「eat into」とはどういう意味ですか?(意味 2)

表面を少しずつ腐食させたり、物理的に食い込んだりする。例: "The acid quickly ate into the metal surface, leaving deep pockmarks."

eat into

Q: 「eat into」とはどういう意味ですか?(意味 1)

お金、時間、その他の資源の量を少しずつ使ったり減らしたりする。 例: "The unexpected repairs ate into our holiday budget, so we had to choose a cheaper destination."

Q: 「eat into」とはどういう意味ですか?(意味 2)

表面を少しずつ腐食させたり、物理的に食い込んだりする。 例: "The acid quickly ate into the metal surface, leaving deep pockmarks."

B2 ニュートラル分離不可他動詞

時間、お金、利益などの資源を少しずつ使ったり減らしたりすること。

シンプルな説明

お金や時間のような大事なものの一部を奪うこと。

"eat into" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的ニュートラル

一般的

お金、時間、その他の資源の量を少しずつ使ったり減らしたりする。

"The unexpected repairs ate into our holiday budget, so we had to choose a cheaper destination."

分離不可

2 B2 ニュートラル

珍しい

表面を少しずつ腐食させたり、物理的に食い込んだりする。

"The acid quickly ate into the metal surface, leaving deep pockmarks."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

何かにかじりついて中に食い込むこと。りんごをひとかじりするようなイメージです。

実際の意味

お金や時間のような大事なものの一部を奪うこと。

使用のヒント

お金、ビジネス、時間管理の文脈でとてもよく使われます。目的語には、減らされる資源が来ます。フォーマルな文章でも日常会話でも自然です。例：'The extra meetings are eating into my writing time.'

"eat into" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

savings profits time budget margin reserves

"eat into"

最もよく使う5つの時制形。

原形

eat into

I/you/we/they

三人称単数

eats into

he/she/it

過去形

ate into

昨日

過去分詞

eaten into

have + pp

-ing形

eating into

進行形

ネイティブが実際に使う "eat into"

YouTube動画での「eat into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "eat" All phrasal verbs with "into" More B2-level phrasal verbs