1 C1 慣用的 ニュートラル
少ない、または足りない量のものを、とても注意して使って長くもたせる。
"They had to eke out their remaining food supplies until the rescue team arrived."
分離可能
eke out
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
限られた量のものをできるだけ長くもたせること、または何かをやっとのことで手に入れたり達成したりすること。
シンプルな説明
少ししかないものを長くもたせること、または必要なものをやっと手に入れること。
"eke out" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
特に厳しい状況の中で、やっと生活費を稼いだり暮らしを保ったりする。
"Many families in the region eke out a living by fishing and small-scale farming."
分離可能
3 C1 慣用的 ニュートラル
大きな苦労をして、しかもほんのわずかな差で、何かを達成したり手に入れたりする。
"The team eked out a narrow victory in the dying seconds of the match."
分離可能
使用のヒント
'eke out a living'（どうにか生活していく）や 'eke out a win/victory'（ほんのわずかな差で勝つ）でよく使われます。日常的な言い方よりややフォーマル・文語的です。報道でよく見られます。'eke' は古英語で『増やす』という意味に由来します。
"eke out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
living existence victory win supplies savings
"eke out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
eke out
I/you/we/they
三人称単数
ekes out
he/she/it
過去形
eked out
昨日
過去分詞
eked out
have + pp
-ing形
eking out
進行形
ネイティブが実際に使う "eke out"
YouTube動画での「eke out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.