1 B2 慣用的 カジュアル
直接頼まずに、遠回しな方法やほのめかし、さりげない立ち回りで欲しいものを得ようとすること。
"Everyone could tell he was angling for a pay rise by mentioning his extra hours in every meeting."
分離不可
angle for
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
直接言わずに、ほのめかしたりうまく立ち回ったりして、欲しいものを手に入れようとすること。
シンプルな説明
はっきり頼まずに、遠回しにほのめかして何かを得ようとする。
"angle for" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
遠回しなやり方で、何かに招待されたりグループに入れてもらったりしようとすること。
"She kept talking about how much she loved that restaurant — I think she was angling for an invitation."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
釣ろうとしているものの方へ自分の角度を向けること。
実際の意味
はっきり頼まずに、遠回しにほのめかして何かを得ようとする。
使用のヒント
少し否定的で、ずるい感じを含みます。正直に言わず、遠回し・操作的だという感じです。イギリス英語でもアメリカ英語でもよく使われます。'compliments'、'promotion'、'invitation' とよく使われます。
"angle for" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
promotion compliments invitation attention sympathy advantage
"angle for"
最もよく使う5つの時制形。
原形
angle for
I/you/we/they
三人称単数
angles for
he/she/it
過去形
angled for
昨日
過去分詞
angled for
have + pp
-ing形
angling for
進行形
ネイティブが実際に使う "angle for"
YouTube動画での「angle for」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.