1 B2 慣用的 カジュアル
よい仕事・機会・状況を、努力や実力ではなく完全に偶然で手に入れる。
"He lucked into a high-paying job because his college roommate owned the company."
分離不可
計画や努力なしに、ただの偶然で望ましいものを手に入れたり見つけたりすること。
努力したからではなく、ただ運がよくて、とてもいいものをたまたま手に入れる。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
よい仕事・機会・状況を、努力や実力ではなく完全に偶然で手に入れる。
"He lucked into a high-paying job because his college roommate owned the company."
価値のあるものや有利なものを、まったくの偶然で見つける。
"We lucked into the best parking spot right in front of the venue."
アメリカ英語でよく使われます。仕事、人間関係、チャンス、お得な話などを、あまり努力せず手に入れたことを表すのによく使います。うれしい驚きのニュアンスがあります。目的語は必ず "into" の後に来ます("She lucked into a great job.")。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「luck into」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.