1 B2 慣用的 ニュートラル
困難な時期や一時的な期間をしのげるだけの資金・物資・助けを与えること。
"Could you lend me fifty pounds to tide me over until I get paid on Friday?"
分離可能
tide over
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
お金や食べ物など、必要なものを十分に与えて、つらい時期を何とか乗り切らせること。
シンプルな説明
状況が良くなるまで生きのびられるだけの助けを与えること。
"tide over" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
潮が何かを障害物の上に運ぶこと。説明されれば比喩はある程度分かりやすいです。
実際の意味
状況が良くなるまで生きのびられるだけの助けを与えること。
使用のヒント
ほとんどの場合、人を目的語に取り、時間表現や困難な時期が暗に示されます。比喩は海から来ていて、潮が船を障害の上へ運ぶイメージです。金銭面、家庭、支援活動の文脈でよく使われます。
"tide over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
money loan food supplies cash period
"tide over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
tide over
I/you/we/they
三人称単数
tides over
he/she/it
過去形
tided over
昨日
過去分詞
tided over
have + pp
-ing形
tiding over
進行形
ネイティブが実際に使う "tide over"
YouTube動画での「tide over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"tide over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.