1 B2 慣用的 カジュアル
賞・大会・賞品などを、しばしば簡単に、または大差で勝ち取る。
"She walked away with three gold medals at the national championships."
分離不可
walk away with
B2 カジュアル 分離不可 他動詞
何かを簡単に見事に勝ち取ること、または何かを持ってその場を去ること。
シンプルな説明
賞や賞品などをとても簡単に勝ち取ること、または何かを持って去ること。
"walk away with" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
何かを持ってその場を去る。時には予想外に、または許可なく持っていくこともある。
"The thief walked away with a laptop and several cameras before anyone noticed."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
経験・教訓・印象など、価値のあるものをその状況から得る。
"I walked away from the seminar with a completely different view of the industry."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを持ちながら歩いて去ること。文字どおりの意味ではわかりやすいです。
実際の意味
賞や賞品などをとても簡単に勝ち取ること、または何かを持って去ること。
使用のヒント
勝つ意味は、スポーツや芸能の報道でとてもよく使われます。しばしば、驚くほど簡単だったり、圧倒的だったりする感じがあります。くだけて、盗む意味で使われることもありますが、盗みには 'make off with' のほうがより一般的です。
"walk away with" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
prize trophy award title medal gold
"walk away with"
最もよく使う5つの時制形。
原形
walk away with
I/you/we/they
三人称単数
walks away with
he/she/it
過去形
walked away with
昨日
過去分詞
walked away with
have + pp
-ing形
walking away with
進行形
ネイティブが実際に使う "walk away with"
YouTube動画での「walk away with」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"walk away with" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.