1 C1 慣用的 カジュアル
借金や恩義に対する支払い・埋め合わせとして、お金以外のものを受け入れる。
"He couldn't pay the plumber in cash, so they agreed to take it out in free meals at his restaurant."
分離不可
お金ではなく、品物やサービスなどの形で補償や返済を受けること。
支払いとして、お金の代わりに食べ物や仕事などを受け取ること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
借金や恩義に対する支払い・埋め合わせとして、お金以外のものを受け入れる。
"He couldn't pay the plumber in cash, so they agreed to take it out in free meals at his restaurant."
直接対立する代わりに、ある活動を通して満足感や発散を得る。
"She was furious about the decision but decided to take it out in long runs along the river rather than argue."
比較的まれで、やや古風な表現です。現金がないときの借金やお礼の文脈でよく使われます。アメリカ英語より、くだけたイギリス英語の会話でやや多く見られます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「take it out in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.