"take"

人を驚かせたりショックを与えたりして、少しの間反応できなくさせること

人や物を、何かの向こう側へ運んだり案内したりすること

見た目・性格・行動が、親や年上の親族に似ていること

人に対して、はっきりした理由がないまま嫌な気持ちや苦手意識を持つようになること

物を部品に分解すること。また、人を徹底的に批判したり打ち負かしたりすること

人や物をある場所から取り去ること、数を引くこと、またはレストランの食べ物を持ち帰ること

何かの価値・影響・質を下げること、またはそれをそれほど良く見えなくすること

物を元あった所へ戻すこと、発言を取り消すこと、または過去の時代を思い出させること

人や物を守ったり、管理したり、必要なことをしてあげたりして、責任をもって世話をすること。

高い所から物を下ろすこと、構造物を解体すること、書き留めること、または人を打ち負かしたり権力の座から下ろしたりすること

人や物を、ある種類の人や物だと思ったり決めつけたりすること。しばしば間違っている

後ろ側から人や物に攻撃したり、つかんだり、近づいたりすること。

何かを吸収したり理解したり含めたりすること、誰かを泊めること、またはだまされること。

だれかに演奏・発言・進行を始めてもらうよう元気よく促す言い方。

お金ではなく、品物やサービスなどの形で補償や返済を受けること。

人の元気を奪うこと、または特定の元から金額を差し引くこと。

本当の原因ではない相手に、怒り・いらだち・ストレスを不公平にぶつけること。

頼まれたり許可されたりしていないのに、自分の判断で何かをすることに決めること。

地面を離れること、服を脱ぐこと、急いで立ち去ること、または急に成功すること。

責任を引き受けること、従業員を雇うこと、相手に挑むこと、またはある特徴を帯びること。

だれかが出した申し出、誘い、または賭けを受けること。

何かを取り出すこと、だれかをデートに連れて行くこと、正式に何かを得ること、または標的を排除すること。

怒り、不満、ストレスなどを、その原因ではない相手に不公平にぶつけること。

何かの支配や管理を引き受けること、役割でだれかの代わりになること、または次第に何かを支配すること。

だれかを人目につかない場所へ連れて行き、対決、処罰、または重大で秘密の話をすることをほのめかす表現。

人や物を自然に好きになること、または何かを習慣として始めること。

"take under one's wing" の短い形で、経験の少ない人を導いたり守ったり面倒を見たりすること。

新しい趣味や活動を始めること、場所や時間を取ること、衣類の丈を詰めること、または申し出を受けること。

批判されたりひどく扱われたりしている人を弁護したり支えたりすること。

だれかと付き合い始めること（しばしば否定的に見られる）、または適切な相手に問題を持ち出すこと。

指示されなくても、自分から責任や仕事を引き受けること。

何かを少し疑いながら受け取ること（"take with a grain of salt"）、または薬を食べ物や飲み物と一緒に飲むこと。