1 B2 慣用的 ニュートラル
経験の少ない人を指導したり守ったりする(常に "take under one's wing" の形で使う)。
"The senior designer took the intern under her wing and taught her everything she knew."
分離不可
"take under one's wing" の短い形で、経験の少ない人を導いたり守ったり面倒を見たりすること。
年下や経験の少ない人の面倒を見て助けること。お兄さんやお姉さんのような感じです。
主な意味は1つ。
経験の少ない人を指導したり守ったりする(常に "take under one's wing" の形で使う)。
"The senior designer took the intern under her wing and taught her everything she knew."
鳥がひなを翼の下に入れて守るように、自分の下に何かを置くこと。
年下や経験の少ない人の面倒を見て助けること。お兄さんやお姉さんのような感じです。
ほとんどいつも慣用表現 "take someone under one's wing" の一部として使われます。単独の "take under" はそれだけでは標準的ではありません。完全な慣用句はフォーマルでもカジュアルでもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「take under」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.