1 A2 ニュートラル
容器、ポケット、場所などから何かを取り出す。
"She took out her phone and started scrolling through her messages."
分離可能
take out
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かを取り出すこと、だれかをデートに連れて行くこと、正式に何かを得ること、または標的を排除すること。
シンプルな説明
何かを取り除くこと、だれかと楽しい場所へ出かけること、または何かをなくすこと。
"take out" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
だれかをレストラン、ショー、社交イベントなどに、ふつうおごりで連れて行く。
"He took her out for dinner to celebrate their anniversary."
分離可能
3 B1 ニュートラル
ローン、保険、契約購読などを正式に申し込んで得る。
"They took out a mortgage to buy their first home."
分離可能
4 B2 慣用的 カジュアル
標的を破壊したり、殺したり、無力化したりする（軍事や犯罪の文脈で多い）。
"Special forces were sent in to take out the communications tower."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
容器や空間の中から物を実際に取り出すこと。
実際の意味
何かを取り除くこと、だれかと楽しい場所へ出かけること、または何かをなくすこと。
使用のヒント
非常に多用途です。デートとして "take someone out" はくだけた会話でとてもよく使われます。軍事・アクションの意味（"take out a target"）は映画や報道で一般的です。"Take out a loan" は標準的な金融語彙です。
"take out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
loan insurance trash dinner target subscription
"take out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
take out
I/you/we/they
三人称単数
takes out
he/she/it
過去形
took out
昨日
過去分詞
taken out
have + pp
-ing形
taking out
進行形
ネイティブが実際に使う "take out"
YouTube動画での「take out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"take out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
destroy eliminate escort extract obtain remove
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.