1 A2 慣用的 ニュートラル
見た目が親や年上の親族に似ている
"Everyone says Jake takes after his grandfather — he has the same eyes and smile."
分離不可
見た目・性格・行動が、親や年上の親族に似ていること
親や親せきのだれかに見た目や行動が似ている
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
見た目が親や年上の親族に似ている
"Everyone says Jake takes after his grandfather — he has the same eyes and smile."
性格・気質・行動が親や年上の親族に似ている
"She really takes after her mother — both of them are stubborn but incredibly kind."
ほとんどいつも、家族の中で受け継がれた似かたについて使われます。外見、性格、能力、習慣について言えます。家族以外の似かたには使いません。必ず離せない形で使い、'She takes her mother after.' とは言えません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「take after」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.