1 B2 ニュートラル
後ろから近づいて、相手を実際につかんだり、押さえたり、攻撃したりする。
"The security guard managed to take the suspect from behind before he could escape through the door."
分離不可
take from behind
C1 ニュートラル 分離不可 他動詞
後ろ側から人や物に攻撃したり、つかんだり、近づいたりすること。
シンプルな説明
相手に気づかれないように、後ろからつかんだり攻撃したりすること。
"take from behind" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
スポーツや競争で、後ろから追いついて相手を抜いたり負かしたりする。
"The defending champions were taken from behind in the final quarter when the opposing team scored three goals."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物の後ろ側の位置からそれをつかむこと。
実際の意味
相手に気づかれないように、後ろからつかんだり攻撃したりすること。
使用のヒント
軍事、スポーツ、戦術の文脈で使われます。後方からの実際の攻撃にも、チェスや戦略ゲームでの側面・背後からの動きにも使えます。日常会話ではあまり一般的ではありません。
"take from behind" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
enemy defender position attacker opponent
"take from behind"
最もよく使う5つの時制形。
原形
take from behind
I/you/we/they
三人称単数
takes from behind
he/she/it
過去形
took from behind
昨日
過去分詞
taken from behind
have + pp
-ing形
taking from behind
進行形
ネイティブが実際に使う "take from behind"
YouTube動画での「take from behind」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"take from behind" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
ambush from the rear attack from behind blindside flank sneak up on
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.