1 C1 慣用的 スラング
お金、時間、機会などの大切なものを、愚かさや無茶な行動のせいでむだにしてしまう。
"He fucked away his entire inheritance on gambling within two years."
分離可能
fuck away
C1 スラング 分離可能 他動詞
不注意や無茶な行動で何かを完全にむだにしてしまうことを表す卑語です。
シンプルな説明
お金やチャンスなどを、ばかなやり方で完全にむだにする。
"fuck away" の意味
主な意味は1つ。
使用のヒント
まれで、かなり下品な表現です。'fuck up' や 'fuck around' ほど一般的ではありません。むだにし方がひどく、ばかげていることを強調します。主にアメリカ英語で聞かれます。
"fuck away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
money savings chance opportunity career inheritance
"fuck away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fuck away
I/you/we/they
三人称単数
fucks away
he/she/it
過去形
fucked away
昨日
過去分詞
fucked away
have + pp
-ing形
fucking away
進行形
ネイティブが実際に使う "fuck away"
YouTube動画での「fuck away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fuck away" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.