時間・お金・機会などを、長い間に多くの小さく重要でないことに使ってむだにする。
お金や時間のような大切なものを、どうでもいい小さなことに使って少しずつむだにすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
お金を、多くの小さく重要でないことに少しずつ使ってむだにする。
"She frittered away her savings on clothes and takeaways without realising how much she'd spent."
He had frittered away the family money.
— George Orwell, 'Keep the Aspidistra Flying' (1936)
時間や機会を、生産的なことではなくつまらない活動に使ってむだにする。
"He frittered away the entire afternoon scrolling through social media."
歴史的に 'fritter' は「小さく砕く」という意味だった。大事なものが細かく分かれてむだになるイメージ。
お金や時間のような大切なものを、どうでもいい小さなことに使って少しずつむだにすること。
イギリス英語とアメリカ英語の両方で使われる。'money'、'time'、'savings'、'energy'、'opportunities' とよく使う。'fritter' だけでも同じ意味になることがあるが、'away' をつけた形のほうが一般的。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「fritter away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.